{"id":174150,"date":"2025-12-19T14:13:14","date_gmt":"2025-12-19T14:13:14","guid":{"rendered":"https:\/\/socancom100stg.wpenginepowered.com\/?post_type=socan-academy&p=174150"},"modified":"2026-03-11T20:18:09","modified_gmt":"2026-03-11T20:18:09","slug":"audiovisual-cue-sheet-submission","status":"publish","type":"socan-academy","link":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/socan-academy\/audiovisual-cue-sheet-submission\/","title":{"rendered":"Rapport de contenu musical SOCAN"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]Rapport de contenu musical SOCAN<\/strong><\/p>\n

Afin de recevoir les redevances qui vous sont dues pour l\u2019ex\u00e9cution de musique dans des productions audiovisuelles telles des \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision ou des films, la SOCAN doit avoir re\u00e7u un rapport de contenu musical contenant la liste de toutes les musiques utilis\u00e9es dans chaque production. Prenez un moment pour lire notre FAQ et apprendre quelle information doit \u00eatre incluse dans le rapport de contenu musical, comment la SOCAN utilise ce rapport pour vous payer, qui doit le soumettre, etc. : FAQ sur les rapports de contenu musical SOCAN<\/a><\/p>\n

Vous avez besoin de remplir un rapport de contenu musical?<\/strong> Vous devez t\u00e9l\u00e9charger et sauvegarder le rapport de contenu musical sur votre appareil afin d\u2019activer toutes les fonctionnalit\u00e9s.<\/p>\n

Pour l\u2019exp\u00e9rience la plus accessible, utilisez la feuille Excel au lieu du rapport de contenu musical Numbers d\u2019Apple (et si vous utilisez un lecteur d\u2019\u00e9cran, utilisez NVDA ou JAWS)<\/p>\n

Version Microsoft Excel<\/a> \/ Version Apple Numbers<\/a><\/p>\n

*Les syst\u00e8mes SOCAN ing\u00e8rent des fichiers Excel. Si vous utilisez Apple Numbers, apr\u00e8s avoir enregistr\u00e9 votre rapport de contenu musical, cliquez sur l\u2019onglet FICHIER en haut sur EXPORTER VERS et choisissez EXCEL. Veuillez faire parvenir ce fichier Excel \u00e0 la SOCAN.<\/p>\n

*La version Excel fonctionnera sous macOS si Microsoft Office est install\u00e9.<\/p>\n

Vous \u00e9prouvez des difficult\u00e9s avec le t\u00e9l\u00e9chargement?<\/strong> Quelques conseils<\/a><\/p>\n

Comment remplir le rapport de contenu musical.<\/strong> Voir la vid\u00e9o<\/a>.<\/p>\n

Exemple de rapport de contenu musical<\/a><\/p>\n

Veuillez envoyer les rapports remplis \u00e0 soumettrecuesheet@socan.com<\/a> . La SOCAN accepte aussi les copies papier par la poste ou par t\u00e9l\u00e9copieur.<\/p>\n

Si vous avez d\u2019autres questions, appelez-nous 1-866-307-6226<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"featured_media":174253,"template":"","academy_category":[1138,1365,1148],"academy_tag":[],"class_list":["post-174150","socan-academy","type-socan-academy","status-publish","has-post-thumbnail","academy_category-academie-socan","academy_category-droit-de-reproduction","academy_category-travailler-avec-la-socan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/socan-academy\/174150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/socan-academy"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/socan-academy"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/174253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"academy_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/academy_category?post=174150"},{"taxonomy":"academy_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/academy_tag?post=174150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}