{"id":167401,"date":"2022-03-17T19:14:00","date_gmt":"2022-03-17T19:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/socancom100stg.wpenginepowered.com\/soutenir-lavenir-de-lexpression-canadienne\/"},"modified":"2025-10-25T23:27:13","modified_gmt":"2025-10-25T23:27:13","slug":"soutenir-lavenir-de-lexpression-canadienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/soutenir-lavenir-de-lexpression-canadienne\/","title":{"rendered":"Soutenir l&rsquo;avenir de l&rsquo;expression canadienne"},"content":{"rendered":"<p><em>Les lois et r\u00e8glements actuels en mati\u00e8re de radiodiffusion ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us pour la radio et la t\u00e9l\u00e9vision. Cette r\u00e9glementation a \u00e9t\u00e9 efficace, mais les plateformes num\u00e9riques \u00e9trang\u00e8res n\u2019ont toujours aucune obligation de soutenir et de promouvoir les cr\u00e9ateurs canadiens, m\u00eame aupr\u00e8s du public canadien. La r\u00e9forme de la <\/em>Loi sur la radiodiffusion<em> est une \u00e9tape n\u00e9cessaire pour renforcer la place des cr\u00e9ateurs canadiens dans leur propre pays et soutenir la musique canadienne dans un monde num\u00e9rique. <\/em><\/p>\n<p><em>Cet article poursuit les explications entourant nos efforts de sensibilisation concernant la <\/em>Loi sur la radiodiffusion<em>. Vous pouvez lire les trois articles pr\u00e9c\u00e9dents <\/em><a href=\"\/features\/les-redevances-issues-des-executions-numeriques-au-canada-sont-69-moindres-pour-les-auteurs-et-compositeurs-canadiens\/\"><em>ici<\/em><\/a>, <a href=\"\/news\/les-diffuseurs-numeriques-accaparent-les-parts-de-marche\/\"><em>ici<\/em><\/a><em> et<\/em> <a href=\"\/news\/labsence-dune-reforme-coute-plus-de-28-millions-aux-createurs-canadiens\/\"><em>ici<\/em><\/a><em>. <\/em><\/p>\n<p>Dans cette s\u00e9rie, nous avons examin\u00e9 les donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es de la SOCAN sur les perceptions et les r\u00e9partitions des droits d\u2019ex\u00e9cution afin d\u2019identifier les tendances et les divergences entre les diffuseurs traditionnels et les diffuseurs num\u00e9riques. Bien que la SOCAN repr\u00e9sente \u00e9galement le droit de reproduction, incluant ceux des artistes visuels, nous nous sommes concentr\u00e9s sur les redevances de droit d\u2019ex\u00e9cution pour les \u0153uvres musicales, car il s\u2019agit de notre plus grand ensemble de donn\u00e9es.<\/p>\n<p>SOCAN traite des milliards d\u2019ex\u00e9cutions par mois et octroie des licences \u00e0 des dizaines de milliers d\u2019entreprises \u00e0 travers le Canada, y compris la t\u00e9l\u00e9vision, la radio, les diffuseurs num\u00e9riques, ainsi que les concerts en direct, les restaurants, les bo\u00eetes de nuit, les gyms, et d\u2019autres entreprises. Cette s\u00e9rie donne un aper\u00e7u d\u2019un secteur sp\u00e9cifique (droit d\u2019ex\u00e9cution) pour un sous-ensemble sp\u00e9cifique de participants (cr\u00e9ateurs).<\/p>\n<p>En raison de cette orientation, ce rapport ne peut pas parler au nom de l\u2019ensemble de l\u2019industrie musicale ni du revenu total touch\u00e9 par un cr\u00e9ateur. Toutefois, les redevances sur les droits d\u2019ex\u00e9cution sont un bon indicateur des tendances au Canada et, d\u2019apr\u00e8s nos donn\u00e9es, l\u2019\u00e9volution de la situation des cr\u00e9ateurs canadiens donne \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir.<\/p>\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, nos constatations sont que :<\/p>\n<ul>\n<li>Les auteurs-compositeurs canadiens re\u00e7oivent moins d\u2019argent des diffuseurs num\u00e9riques que des diffuseurs traditionnels.<\/li>\n<li>Les diffuseurs num\u00e9riques seront bient\u00f4t la principale source de revenus des auteurs-compositeurs canadiens.<\/li>\n<li>Si la r\u00e9glementation des diffuseurs num\u00e9riques augmente l\u2019utilisation des \u0153uvres musicales canadiennes, des millions de dollars provenant de ces g\u00e9ants du num\u00e9rique resteront dans l\u2019\u00e9conomie canadienne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si les r\u00e9partitions provenant des redevances des diffuseurs num\u00e9riques sont plus faibles pour les cr\u00e9ateurs canadiens, o\u00f9 va cet argent perdu?<\/p>\n<p>Si l\u2019on compare les r\u00e9partitions territoriales des radiodiffuseurs traditionnels \u00e0 celles des diffuseurs num\u00e9riques, on constate une augmentation marqu\u00e9e des r\u00e9partitions des diffuseurs num\u00e9riques vers les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Pour les radiodiffuseurs traditionnels, environ 49\u00a0sous de chaque dollar per\u00e7u vont aux \u00c9tats-Unis. Mais pour les radiodiffuseurs num\u00e9riques, ce chiffre augmente de 31\u00a0% pour atteindre 64 sous de chaque dollar per\u00e7u allant aux \u00c9tats-Unis\u00a0:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-25595\" src=\"https:\/\/uat.socan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FR_Traditional-Media_Distributions-by-Territory-1024x554.png\" alt=\"Francophone Traditional Media Distributions by Territory\" width=\"1000\" height=\"541\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-25596\" src=\"https:\/\/uat.socan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FR_Digital-Media_Distributions-by-Territory-1024x556.png\" alt=\"Francophone Digital Media Distributions by Territory\" width=\"1000\" height=\"543\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le maintien de la structure r\u00e9glementaire actuelle en mati\u00e8re de radiodiffusion signifie que les avantages de la transition num\u00e9rique vont aux cr\u00e9ateurs des \u00c9tats-Unis, au lieu de soutenir les cr\u00e9ateurs canadiens. Il est bon de rappeler que l\u2019un des principaux objectifs de la <em>Loi sur la radiodiffusion<\/em> est d\u2019encourager le d\u00e9veloppement de l\u2019expression canadienne et de fournir une programmation qui refl\u00e8te le Canada. Cette politique a \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9e de succ\u00e8s pour les radiodiffuseurs traditionnels, et nous demandons instamment au gouvernement de l\u2019\u00e9tendre aux diffuseurs num\u00e9riques, afin d\u2019assurer la prosp\u00e9rit\u00e9 du secteur culturel canadien.<\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rons que cette s\u00e9rie d\u2019articles est un plaidoyer logique et convaincant \u2013 avec des preuves irr\u00e9futables bas\u00e9es sur des faits \u2013 qui fait la lumi\u00e8re sur un probl\u00e8me s\u00e9rieux qui ne fera qu\u2019empirer si la <em>Loi sur la radiodiffusion<\/em> n\u2019est pas mise \u00e0 jour pour l\u2019\u00e8re num\u00e9rique.<\/p>\n<p>La musique canadienne, notre culture et notre identit\u00e9 nationale, ainsi qu\u2019une partie importante de nos \u00e9conomies nationales, provinciales et locales, en d\u00e9pendent.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La r\u00e9forme de la Loi sur la radiodiffusion doit avoir lieu sans plus tarder \u2013 Quatri\u00e8me partie<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":129186,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1282,1216],"tags":[1255,1318],"class_list":["post-167401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-defense-des-interets","category-nouvelles-et-evenements-de-la-socan","tag-canada","tag-socan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167401"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167401\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}