{"id":166987,"date":"2022-07-21T15:08:00","date_gmt":"2022-07-21T15:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/socancom100stg.wpenginepowered.com\/la-cour-supreme-du-canada-reconnait-la-signification-juridique-de-la-mise-a-disposition\/"},"modified":"2022-07-21T15:08:00","modified_gmt":"2022-07-21T15:08:00","slug":"la-cour-supreme-du-canada-reconnait-la-signification-juridique-de-la-mise-a-disposition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/la-cour-supreme-du-canada-reconnait-la-signification-juridique-de-la-mise-a-disposition\/","title":{"rendered":"La Cour supr\u00eame du Canada reconna\u00eet la signification juridique de la \u00ab mise \u00e0 disposition \u00bb"},"content":{"rendered":"

Dans une importante d\u00e9cision rendue vendredi dernier, la Cour supr\u00eame du Canada a reconnu le droit de tous les titulaires de droits d\u2019auteur de contr\u00f4ler la mise \u00e0 disposition de leurs \u0153uvres pour une consommation sur demande sur Internet.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019affaire <\/span>SOCAN c. Entertainment Software Association<\/span><\/i> concernait l\u2019\u00e9tendue de la protection accord\u00e9e par la loi canadienne sur le droit d\u2019auteur lorsque de la musique, des films et d\u2019autres contenus sont mis \u00e0 la disposition du public pour diffusion en continu sur demande et t\u00e9l\u00e9chargement et examinait la signification de l\u2019article\u202f2.4(1.1) de la <\/span>Loi sur le droit d\u2019auteur<\/span><\/i> (parfois appel\u00e9e \u00ab clause portant sur la mise \u00e0 disposition \u00bb). Cette clause est entr\u00e9e en vigueur en 2012 et a \u00e9tendu le droit de communication de la <\/span>Loi sur le droit d\u2019auteur<\/span><\/i> pour inclure l\u2019acte de mise \u00e0 disposition de contenu sur demande.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Dans cette d\u00e9cision, la Cour supr\u00eame a convenu avec la SOCAN qu\u2019une \u0153uvre est communiqu\u00e9e au public d\u00e8s qu\u2019elle est rendue disponible pour une diffusion en continu sur demande, que cette diffusion ait lieu ou non. La Cour a \u00e9galement pr\u00e9cis\u00e9 que la mise \u00e0 disposition d\u2019une \u0153uvre pour t\u00e9l\u00e9chargement engage le droit exclusif du titulaire du droit d\u2019auteur d\u2019autoriser la reproduction de l\u2019\u0153uvre. Ensemble, ces deux lois donnent aux titulaires de droits d\u2019auteur la possibilit\u00e9 de contr\u00f4ler l\u2019acte de mise \u00e0 disposition de leurs \u0153uvres en ligne, conform\u00e9ment aux obligations du Canada en vertu des trait\u00e9s internationaux sur le droit d\u2019auteur.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

La Cour supr\u00eame a \u00e9galement pr\u00e9cis\u00e9 que lorsqu\u2019une \u0153uvre est mise \u00e0 disposition puis diffus\u00e9e en continu par la suite, ces \u00e9tapes constituent un seul acte de communication continu et compensable. Par cons\u00e9quent, bien que la Cour ait d\u00e9cid\u00e9 que la SOCAN ne pouvait pas percevoir une nouvelle redevance suppl\u00e9mentaire pour l\u2019\u00e9tape initiale de la mise \u00e0 disposition, la SOCAN continuera de percevoir des redevances d\u2019ex\u00e9cution pour la communication d\u2019une diffusion en continu, qui commence maintenant clairement lorsque l\u2019\u0153uvre est mise \u00e0 disposition.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Les plateformes en ligne attirent les utilisateurs et gagnent des revenus en offrant un acc\u00e8s sur demande \u00e0 d\u2019\u00e9normes catalogues de musique et d\u2019autres contenus \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jennifer Brown, chef de la direction de la SOCAN. \u00ab La d\u00e9cision confirme que les ayants droit ont le droit de partager la valeur cr\u00e9\u00e9e \u00e0 partir du moment o\u00f9 leurs \u0153uvres sont mises \u00e0 disposition, et d\u2019agir imm\u00e9diatement si leurs \u0153uvres sont mises \u00e0 disposition sans leur consentement. La Cour supr\u00eame a peut-\u00eatre rejet\u00e9 l\u2019appel de la SOCAN, mais cette d\u00e9cision constitue tout de m\u00eame une affirmation importante des droits de nos membres et de nos clients. \u00bb\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

La SOCAN continuera de travailler avec ses membres, ses clients et d\u2019autres parties prenantes pour s\u2019assurer que les cr\u00e9ateurs canadiens sont r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s \u00e9quitablement pour l\u2019utilisation de leurs \u0153uvres.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une affirmation importante des droits des membres et clients de la SOCAN<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":119747,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1282],"tags":[1255,1318],"class_list":["post-166987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-defense-des-interets","tag-canada","tag-socan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166987\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}