{"id":166976,"date":"2022-08-04T13:00:00","date_gmt":"2022-08-04T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/socancom100stg.wpenginepowered.com\/digging-roots-lamour-inconditionnel-dorigine-anishinaabe\/"},"modified":"2022-08-04T13:00:00","modified_gmt":"2022-08-04T13:00:00","slug":"digging-roots-lamour-inconditionnel-dorigine-anishinaabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/digging-roots-lamour-inconditionnel-dorigine-anishinaabe\/","title":{"rendered":"Digging Roots : l\u2019amour inconditionnel d\u2019origine Anishinaabe"},"content":{"rendered":"<p>Le processus cr\u00e9atif qui a men\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ishkoderecords.com\/store\/p\/pre-order-digging-roots-zhawenim-vinyl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Zhawenim<\/em><\/a><em>,<\/em> le quatri\u00e8me album du duo autochtone laur\u00e9at d\u2019un prix JUNO Digging Roots, en a \u00e9t\u00e9 un o\u00f9 ancestral et contemporain s\u2019amalgament de mani\u00e8re attrayante. Couple dans la vie comme dans la cr\u00e9ation, Raven Kanatakta et Shoshona Kish ont fait appel \u00e0 <a href=\"\/features\/hill-kourkoutis-sur-sa-propre-orbite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hill Kourkoutis<\/a>, qui a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9 Producteur de l\u2019ann\u00e9e aux JUNOs, afin de coproduire leur album et il a \u00e9galement co\u00e9crit deux des chansons du projet en plus de jouer plusieurs instruments.<\/p>\n<div style=\"float: left; margin: 0 15px 5px 0;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZjVdj1Gd2Iw\" width=\"550\" height=\"310\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p>\u00ab On avait des id\u00e9es pour faire \u00e9voluer notre son et Hill \u00e9tait la personne id\u00e9ale pour nous aider \u00e0 concr\u00e9tiser cette vision \u00bb, explique Kish. \u00ab Quand tu t\u2019embarques dans un p\u00e9riple comme Raven et moi on a d\u00e9cid\u00e9 de faire, l\u2019objectivit\u00e9 et la perspective d\u2019une autre personne deviennent tr\u00e8s importantes. \u00bb<\/p>\n<p>Le plus r\u00e9cent simple, \u00ab Skoden \u00bb, est devenu leur premier \u00e0 tourner sur les radios rock tandis que leurs autres chansons s\u2019inscrivent plus directement dans leur veine habituelle o\u00f9 s\u2019entrem\u00ealent folk, blues, soul, psych\u00e9d\u00e9lique et, bien entendu, leurs racines Anishinaabe.<\/p>\n<p>\u00ab Les gens ont toujours eu de la difficult\u00e9 \u00e0 \u00e9tiqueter notre musique \u00bb, confie Kish. \u00ab Je suis tr\u00e8s heureuse qu\u2019elle soit impossible \u00e0 d\u00e9finir. On \u00e9volue au rythme de notre propre tambour, dans le sens o\u00f9 ce n\u2019est jamais clairement un style ou un autre. L\u2019important c\u2019est que \u00e7a soit authentique et vrai pour nous. \u00bb<strong>\u00a0<\/strong>Lorsqu\u2019on insiste un peu, Kanatakta sugg\u00e8re la phrase \u00ab de la musique qui vient du c\u0153ur et qui transporte une douce m\u00e9decine \u00bb pour d\u00e9finir leurs cr\u00e9ations.<\/p>\n<p>Pour cr\u00e9er le mat\u00e9riel qui appara\u00eet sur <em>Zhawenim<\/em> (un mot Ojibway Anishnaabemowiin qui signifie \u00ab amour inconditionnel \u00bb), Kanatakta et Kish se sont inspir\u00e9s de la tradition des \u00ab Anishinabek Songlines \u00bb o\u00f9 les chansons sont inspir\u00e9es par la topographie du paysage.<\/p>\n<p>\u00ab \u00c7a fait un bon moment qu\u2019on utilise la technique des \u201csonglines\u201d \u00bb, explique l\u2019artiste. \u00ab Tout a commenc\u00e9 quand la grande tante de Shoshona nous a racont\u00e9 son exp\u00e9rience dans un pensionnat indien. Elle nous a ensuite racont\u00e9 comment on cr\u00e9ait de la musique traditionnellement, c\u2019est-\u00e0-dire en suivant les \u201csonglines\u201d qui elles-m\u00eames suivent les contours du territoire.<\/p>\n<p>\u00ab Au final, on a des chansons qui viennent d\u2019un emplacement g\u00e9ographique tr\u00e8s sp\u00e9cifique. Il m\u2019arrive de simplement regarder des images d\u2019horizons et de montagnes et elles me servent de r\u00e9f\u00e9rence pour une id\u00e9e de m\u00e9lodie. \u00c0 un moment donn\u00e9, notre salon et notre salle \u00e0 manger \u00e9taient couverts d\u2019immenses images de paysages que j\u2019avais \u201cphotoshopp\u00e9\u201d\u2009; elles faisaient entre six et neuf pieds! \u00bb<\/p>\n<div style=\"margin: 10px; padding: 20px 20px 20px 20px; color: #ffffff; background-color: #cc102a; border: #000000 2px solid; width: 40%; float: right;\">\n<p><strong>Le travail de plusieurs mains gu\u00e9risseuses<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019un des titres phares de Zhawenim est <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=f_RROZezhFc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u00ab The Healer \u00bb<\/strong><\/a>, une chanson au message d\u2019amour universel avec une brochette d\u2019invit\u00e9es de marque : Serena Ryder, Shakura S\u2019aida, Alana Bridgewater, <a href=\"\/features\/amanda-rheaume-trouve-sa-place\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Amanda Rheaume<\/strong><\/a>, Kinnie Starr (coproductrice de l\u2019album We Are de Digging Roots, r\u00e9compens\u00e9 par un JUNO) et Hill Kourkoutis. \u00ab Quelle exp\u00e9rience incroyable \u00bb, raconte Kish. \u00ab C\u2019est un voyage d\u2019apprentissage sans fin que de cr\u00e9er des voix avec des artistes aussi incroyablement talentueuses. Nous avons le bonheur de travailler avec Alana quand on est en tourn\u00e9e et je suis tellement honor\u00e9e qu\u2019elle ait choisi de soutenir le travail qu\u2019on fait. \u00bb<\/p>\n<\/div>\n<p>Les chansons sur <em>Zhawenim<\/em> abordent des th\u00e8mes comme l\u2019identit\u00e9 autochtone, les changements climatiques et la trag\u00e9die des pensionnats indiens. Ce dernier th\u00e8me est au c\u0153ur de la pi\u00e8ce \u00ab Cut My Hair \u00bb, qui fait depuis longtemps partie des spectacles du groupe, mais qui figure sur un album pour la premi\u00e8re fois. \u00ab En fait, on l\u2019a d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9e sept fois, mais il fallait qu\u2019elle sorte au bon moment \u00bb, confie Kanaktaka. \u00ab La chanson nous a dit qu\u2019on devait attendre qu\u2019elle soit pr\u00eate \u00e0 venir au monde, et ce moment est venu quand on a d\u00e9couvert tous ces enfants. Je crois que les chansons ont des esprits et que quand on les joue, ces esprits prennent vie. \u00bb<br \/>\nLes membres de Digging Roots sont fiers de la reconnaissance grandissante accord\u00e9e aux artistes autochtone et \u00e0 leurs cr\u00e9ations dynamiques. \u00ab C\u2019est incroyablement excitant d\u2019\u00eatre t\u00e9moin et participant de cette vague de fond \u00bb, affirme Kish. \u00ab Je vois l\u2019intelligence, l\u2019innovation et la cr\u00e9ativit\u00e9 se manifester devant mes yeux au quotidien et je me sens vraiment reconnaissante d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 ce puits intarissable d\u2019inspiration. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab La musique est une force de gu\u00e9rison, une m\u00e9decine, dans notre communaut\u00e9. C\u2019est pour moi un honneur de faire partie d\u2019une \u00e9quipe d\u2019auteurs-compositeurs qui parle de ce qui se passe autour de nous. \u00bb<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de son travail au sein de Digging Roots, Kish contribue maintenant \u00e0 cette vague de fond en tant que cofondatrice (aux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019artiste autochtone Amanda Rheaume) du nouveau label <a href=\"\/features\/ishkode-records-creer-une-souverainete-narrative-pour-la-musique-autochtone\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ishkode<\/a>, qui soutient actuellement le travail de Rheaume, Digging Roots, Morgan Toney et Aysanabee.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cr\u00e9er \u00ab de la musique qui vient du c\u0153ur et qui transporte une douce m\u00e9decine \u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":128426,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1220],"tags":[1483],"class_list":["post-166976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-entrevues","tag-createur-de-musique"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166976\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}