{"id":166955,"date":"2022-08-11T15:54:00","date_gmt":"2022-08-11T15:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/socancom100stg.wpenginepowered.com\/emmanuel-jal-comment-la-danse-peut-effacer-les-traumatismes\/"},"modified":"2022-08-11T15:54:00","modified_gmt":"2022-08-11T15:54:00","slug":"emmanuel-jal-comment-la-danse-peut-effacer-les-traumatismes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/emmanuel-jal-comment-la-danse-peut-effacer-les-traumatismes\/","title":{"rendered":"Emmanuel Jal : comment la danse peut effacer les traumatismes"},"content":{"rendered":"<p>En plein milieu de notre conversation, <a href=\"https:\/\/www.emmanueljal.com\/bio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Emmanuel Jal<\/a> explique\u00a0: \u00ab Je m\u2019excuse, mais je n\u2019avais pas pr\u00e9vu aller si loin dans les d\u00e9tails de mes traumatismes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Il parle avec passion du pouvoir de la pens\u00e9e positive, de la fa\u00e7on de transcender l\u2019amertume et de l\u2019importance de r\u00eaver d\u2019un avenir meilleur. Mais d\u00e8s qu\u2019on apprend \u00e0 conna\u00eetre son histoire, les excuses deviennent inutiles.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e2ge de sept ans, Jal et des centaines d\u2019autres enfants fuyaient l\u2019\u00c9thiopie pour \u00e9chapper \u00e0 la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.blackpast.org\/global-african-history\/events-global-african-history\/second-sudanese-civil-war-1983-2005\/\">seconde guerre civile soudanaise<\/a>. Ils furent recrut\u00e9s par l\u2019Arm\u00e9e Populaire de Lib\u00e9ration du Soudan, apprirent \u00e0 se servir de mitrailleuses AK-47 et furent forc\u00e9s \u00e0 combattre le gouvernement soudanais dans une guerre qu\u2019ils \u00e9taient encore trop jeunes pour comprendre.<\/p>\n<p>Amnistie internationale explique que, durant cette guerre de 22 ans, \u00ab\u00a0les parties au conflit ont toutes perp\u00e9tr\u00e9 de s\u00e9rieuses violations des droits humains internationaux, y compris des meurtres cibl\u00e9s de personnes civiles, le recrutement et l\u2019utilisation d\u2019enfants, des crimes de violence sexuelle et des destructions de biens.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir combattu pendant trois ans et \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin d\u2019horreurs indicibles, Jal s\u2019est \u00e9vad\u00e9 avec quelques centaines d\u2019autres enfants. Le chemin de la libert\u00e9 leur a pris environ trois mois, et plusieurs enfants y ont laiss\u00e9 leur vie. Jal s\u2019est retrouv\u00e9 dans un petit village du Soudan du Sud o\u00f9 une travailleuse humanitaire britannique, Emma McCune, l\u2019a pris sous son aile. Elle l\u2019a aid\u00e9 \u00e0 s\u2019enfuir au \u00a0Kenya sur un vol humanitaire en plus de payer pour son \u00e9ducation.<\/p>\n<p>Pendant son s\u00e9jour au Kenya, Jal a \u00e9cout\u00e9 pour la premi\u00e8re fois l\u2019hommage de\u00a0Puff Daddy \u00e0 J\u00e9sus, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8GQ4PzWHSio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cBest Friend\u201d<\/a>, et l\u2019exp\u00e9rience a chang\u00e9 sa vie. \u00ab\u00a0Avec la musique, je pouvais redevenir enfant, c\u2019\u00e9tait comme si j\u2019avais d\u00e9couvert le paradis,\u00a0\u00bb explique-t-il. Depuis ce temps-l\u00e0, celui qui se consid\u00e9rait au d\u00e9part comme un \u00ab\u00a0musicien par accident\u00a0\u00bb t\u00e2che d\u2019offrir \u00e0 ceux qui en ont besoin un coin de paradis gr\u00e2ce au m\u00e9lange de hip-hop et de sons africains qui sert de mati\u00e8re \u00e0 ses six albums.<\/p>\n<div style=\"float: left; margin: 0 15px 5px 0;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7W3whof51ek\" width=\"550\" height=\"310\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p>Comme musicien et activiste en faveur de la paix, Jal s\u2019est aid\u00e9 lui-m\u00eame en aidant les autres. Il s\u2019est produit dans la cadre de Live 8, le concert de 90<sup>e<\/sup> anniversaire de Nelson Mandela, ainsi que devant Sa Saintet\u00e9 le Dalai Lama. Il a prononc\u00e9 des discours aux Nations Unies et au Congr\u00e8s am\u00e9ricain en plus de collaborer et de se produire avec des artistes comme Lauryn Hill, Peter Gabriel, Nelly Furtado, Ed Sheeran, Nile Rodgers et Alicia Keys. En 2008, un long-m\u00e9trage documentaire sur sa vie, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BrZfNi-Zjns\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Warchild<\/em><\/a>, remportait douze troph\u00e9es de festivals du film \u00e0 travers le monde. La m\u00eame ann\u00e9e, son autobiographie <em>Warchild<\/em> sortait chez Little Brown. Pour son engagement ind\u00e9fectible envers la construction d\u2019un monde de paix, Jal a re\u00e7u le Vaclav Havel International Prize for Creative Dissent de 2018 et le Prix de la r\u00e9conciliation de\u00a0Desmond Tutu en 2017, pour ne nommer que deux des nombreuses r\u00e9compenses dont il a fait l\u2019objet.<\/p>\n<p>Il mentionne que son dernier long jeu, <a href=\"https:\/\/music.apple.com\/us\/album\/shangah\/1631642237\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Shangah<\/em><\/a>, a plus l\u2019air d\u2019une c\u00e9l\u00e9bration que ses \u0153uvres ant\u00e9rieures. \u00ab\u00a0Je veux juste danser, j\u2019adore danser. Je crois qu\u2019on peut exorciser\u00a0 certains traumatismes en dansant. La respiration change, on compose diff\u00e9remment avec les choses.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Jal ne fait pas que danser dans ses vid\u00e9os\u00a0: \u00e0 l\u2019instar de ses contemporains du mouvement Afrobeat, ses films regorgent de magnifiques tenues multicolores. La vid\u00e9o de la chanson \u00ab\u00a0Hey Mama\u00a0\u00bb, tourn\u00e9e dans son pays natal et au Kenya, ne fait pas exception \u00e0 la r\u00e8gle. \u00ab\u00a0Je veux juste donner un coup de pouce aux jeunes couturiers et musiciens africains \u00bb, explique-t-il en ajoutant\u00a0: \u00ab J\u2019ai \u00e9t\u00e9 surpris d\u2019apprendre que mes vid\u00e9os sont regard\u00e9es dans les pays d\u2019Asie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Hey Mama\u00a0\u00bb contient le passage suivant\u00a0:\u00a0\u00ab Le\u00a0 Soudan du Sud est ma m\u00e8re, le tribalisme n\u2019y a pas sa place, les langues ne discriminent pas, nous sommes tous \u00e9gaux, non \u00e0 la guerre, l\u2019amour est notre rem\u00e8de.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Est-ce que le fait de retourner au Soudan du Sud pour y tourner la vid\u00e9o a \u00e9t\u00e9 une chose difficile ? \u00bb lui demandons-nous. \u00ab\u00a0C\u2019est triste de voir que 98 pour cent de la population vit dans la mis\u00e8re. La moiti\u00e9 des gens sont des r\u00e9fugi\u00e9s ! J\u2019esp\u00e8re sinc\u00e8rement que le processus de paix portera fruit.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Dans sa vie priv\u00e9e, Jal dirige sa propre \u0153uvre caricative, <a href=\"https:\/\/www.gua-africa.org\/mission\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gua Africa<\/a>, qui se concentre sur l\u2019\u00e9ducation et le soutien des familles affect\u00e9es par les conflits qui font rage en Afrique de l\u2019Est. Il a \u00e9galement travaill\u00e9 pour des organisations comme Amnistie International pour aider \u00e0 pr\u00e9venir le recrutement d\u2019enfants soldats.<\/p>\n<p>\u00c0 plusieurs reprises au cours de notre conversation, Jal souligne que nous avons le pouvoir de cr\u00e9er l\u2019avenir que nous voulons en l\u2019imaginant. \u00ab\u00a0Je cr\u00e9e la vie que je veux vivre en tirant de mon pass\u00e9 des le\u00e7ons de sagesse et une motivation \u00bb, explique-t-il. \u00ab\u00a0J\u2019ai volontairement oubli\u00e9 des tas de choses horribles, comme le fait d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 tent\u00e9 de d\u00e9vorer un camarade parce qu\u2019on mourait de faim dans la for\u00eat ou de boire mon urine.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Mais, des fois, je songe \u00e0 ma vie en me demandant pourquoi je suis ici. C\u2019est comme un r\u00eave.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un ancien enfant soldat qui a beaucoup \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":128390,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1220],"tags":[1483],"class_list":["post-166955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-entrevues","tag-createur-de-musique"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166955\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}