{"id":166895,"date":"2022-09-01T14:31:00","date_gmt":"2022-09-01T14:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/socancom100stg.wpenginepowered.com\/lassociation-canadienne-de-la-musique-sur-scene-annonce-les-beneficiaires-de-la-mesure-daide-pourlamourdelascene\/"},"modified":"2022-09-01T14:31:00","modified_gmt":"2022-09-01T14:31:00","slug":"lassociation-canadienne-de-la-musique-sur-scene-annonce-les-beneficiaires-de-la-mesure-daide-pourlamourdelascene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/lassociation-canadienne-de-la-musique-sur-scene-annonce-les-beneficiaires-de-la-mesure-daide-pourlamourdelascene\/","title":{"rendered":"L\u2019Association canadienne de la musique sur sc\u00e8ne  annonce les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la mesure d\u2019aide #PourLAmourDeLaSc\u00e8ne"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Association canadienne de la musique sur sc\u00e8ne (ACMS) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui les 30\u00a0r\u00e9cipiendaires de la <a href=\"https:\/\/www.newswire.ca\/fr\/news-releases\/l-association-canadienne-de-la-musique-sur-scene-lance-la-mesure-d-aide-pourlamourdelascene-895244335.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mesure d\u2019aide #PourLAmourDeLaSc\u00e8ne<\/a>, un effort conjoint de l\u2019ACMS et de la SOCAN cr\u00e9\u00e9 pour aider les petites salles de spectacle appartenant \u00e0 des propri\u00e9taires et exploitants ind\u00e9pendants qui ont connu des difficult\u00e9s financi\u00e8res importantes en raison de la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p>Du 13\u00a0juin au 13\u00a0juillet, les salles de spectacle ind\u00e9pendantes canadiennes d\u2019une capacit\u00e9 maximale de 500\u00a0personnes \u00e9taient invit\u00e9es \u00e0 soumettre leur candidature pour le programme. Les b\u00e9n\u00e9ficiaires ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s au hasard et recevront chacun 1000\u00a0$ afin de les aider avec leur relance.<\/p>\n<p>Les b\u00e9n\u00e9ficiaires de l\u2019\u00e9dition\u00a02022 de la mesure d\u2019aide #PourLAmourDeLaSc\u00e8ne sont\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Aeolian Hall (London, ON)<\/li>\n<li>Ausgang Plaza (Montr\u00e9al)<\/li>\n<li>Bez Arts Hub (Langley, BC)<\/li>\n<li>Broken Record Bar &amp; Music Room (Fredericton)<\/li>\n<li>Bulldog Event Center (Winnipeg)<\/li>\n<li>Cooperative Paradis (Rimouski, QC)<\/li>\n<li>First Light Centre for Performance and Creativity (St. John\u2019s, NL)<\/li>\n<li>The Hayloft Dancehall (Cherry Valley, ON)<\/li>\n<li>La Petite bo\u00eete noire (Sherbrooke, QC)<\/li>\n<li>La Source de la Martini\u00e8re (Qu\u00e9bec, QC)<\/li>\n<li>Le Pantoum (Qu\u00e9bec)<\/li>\n<li>Le Verre Bouteille (Montr\u00e9al)<\/li>\n<li>LIVE! on Elgin (Ottawa)<\/li>\n<li>Local Losers (Vernon, BC)<\/li>\n<li>LopLops (Sault Ste. Marie, ON)<\/li>\n<li>Lunenburg Opera House (Lunenberg, NS)<\/li>\n<li>Supermarket Bar and Variety (Toronto)<\/li>\n<li>Cameron Public House (Hudson, QC)<\/li>\n<li>The CAP (Fredericton, NB)<\/li>\n<li>The Caveau (Moncton, NB)<\/li>\n<li>The Common\/9,910 (Edmonton)<\/li>\n<li>The Good Will Social Club (Winnipeg)<\/li>\n<li>The Hart Gastown (Vancouver)<\/li>\n<li>The LIDO (St. John, BC)<\/li>\n<li>The Vat Pub (Red Deer, AB)<\/li>\n<li>Times Change (d) High &amp; Lonesome Club (Winnipeg)<\/li>\n<li>Victoria Event Centre (Victoria)<\/li>\n<li>Vinyl Envy (Victoria)<\/li>\n<li>West End Cultural Centre (Winnipeg)<\/li>\n<li>Xeroz Arcade\/Bar (Moncton, NB)<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019initiative a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en partenariat avec la SOCAN et elle reconna\u00eet la relation intrins\u00e8que et vitale entre ses membres et les salles de spectacle qui pr\u00e9sentent de la musique en direct.<\/p>\n<p>\u00ab La COVID a rendu extr\u00eamement claire la raison pour laquelle les partenariats sont essentiels pour notre futur collectif \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Erin Benjamin, pr\u00e9sidente et chef de la direction de l\u2019Association canadienne de la musique sur sc\u00e8ne. \u00ab C\u2019est en travaillant ensemble que nous parviendrons r\u00e9ellement \u00e0 relancer l\u2019industrie et nous remercions la SOCAN de sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et de son esprit de collaboration. Ces salles de spectacle sont au c\u0153ur de nos communaut\u00e9s et leur importance dans notre industrie ne peut pas \u00eatre surestim\u00e9e. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab La SOCAN est heureuse de travailler main dans la main avec l\u2019ACMS pour cet important programme \u00bb, a pour sa part d\u00e9clar\u00e9 la chef de la direction de la SOCAN, Jennifer Brown. \u00ab Les spectacles de musique nous ont terriblement manqu\u00e9 au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es et nous voulons nous assurer que la musique en direct se poursuive. Les concerts sont essentiels pour nos membres et nous permettre \u00e0 tous de vivre notre musique pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e en direct. \u00bb<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le confinement impos\u00e9 par le gouvernement canadien en raison de la COVID au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, certaines petites salles au Canada reprennent leurs activit\u00e9s normales, mais il faudra du temps pour qu\u2019elles retrouvent leur niveau d\u2019avant la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019industrie canadienne de la musique a \u00e9t\u00e9 l\u2019une des plus durement touch\u00e9es durant la pand\u00e9mie \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jon Evenchick, le propri\u00e9taire exploitant de Live! On Elgin. \u00ab Live! On Elgin, comme bien d\u2019autres petites entreprises, n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 en mesure de payer son loyer pendant plusieurs mois en raison des fermetures et mesures de confinement. Cette aide financi\u00e8re de l\u2019ACMS nous permettra de garder nos portes ouvertes afin que nous puissions continuer \u00e0 fournir un service d\u2019une valeur inestimable aux musiciens qui ont besoin de salles abordables pour pr\u00e9senter leurs spectacles. \u00bb<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la mesure d\u2019aide #PourLAmourDeLaSc\u00e8ne, un total de 30\u2009000\u00a0$ sera vers\u00e9 aux salles de spectacles admissibles qui ont connu d\u2019importants probl\u00e8mes financiers durant la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus, visitez le <a href=\"https:\/\/www.aidfortheloveoflive.com\/accueil\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.aidfortheloveoflive.com\/accueil<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce fonds d\u2019aide en partenariat avec la SOCAN offre une aide financi\u00e8re aux petites salles de spectacle<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":128282,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1298],"tags":[1315],"class_list":["post-166895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-programmes-opportunites","tag-organisations-partenaires"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166895\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}