{"id":166238,"date":"2023-02-21T20:53:00","date_gmt":"2023-02-21T20:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/socancom100stg.wpenginepowered.com\/le-silence-dans-la-musique-soupirs-et-suspensions\/"},"modified":"2025-10-26T00:20:53","modified_gmt":"2025-10-26T00:20:53","slug":"le-silence-dans-la-musique-soupirs-et-suspensions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/le-silence-dans-la-musique-soupirs-et-suspensions\/","title":{"rendered":"Le silence dans la musique\u2026 (soupirs et suspensions)"},"content":{"rendered":"

Dans le cadre du M<\/span>ois de l\u2019<\/span>histoire des Noirs, nous avons offert une carte blanche \u00e0 <\/span>la membre SOCAN <\/span>Jenny Salgado<\/span>, <\/span>artiste multidi<\/span>sciplinaire<\/span> qu\u00e9b\u00e9coise d\u2019origine ha\u00eftienne<\/span>, <\/span>auteure-compositrice-interpr\u00e8te<\/span> qui \u0153uvre \u00e9galement dans le domaine de la musique \u00e0 l\u2019image. <\/span>Pionni\u00e8re <\/span>du rap qu\u00e9b\u00e9cois francophone<\/span> avec la l\u00e9gendaire formation <\/span>Muzion<\/span>, elle a accept\u00e9 <\/span>l<\/span>\u2019invitation<\/span> avec la plume <\/span>engag\u00e9e et po\u00e9tique <\/span>qu\u2019on lui connait.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

\u00ab I have a dream\u2026 \u00bb<\/span>
\n<\/span>Je suis le R\u00eave.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Quand le jour, ma m\u00e8re r\u00e9curait les chambres d\u2019h\u00f4tel trash\u00e9es par les touristes europ\u00e9ens sur Ren\u00e9-L\u00e9vesque<\/span>
\n<\/span>Que les l<\/span>\u00e8<\/span>vres serr\u00e9es, dans chacune des chambres de son \u00e9tage, elle laissait murmurer les m\u00e9lodies de la radio<\/span>
\n<\/span>Ces m\u00eames murmures le soir venu, harmonis\u00e9s sans profaner<\/span>
\n<\/span>Quand elle arrosait, frottait doucement leur peau fan\u00e9e<\/span>
\n<\/span>Celle de nos a\u00efeuls, enfouis dans ces hospices et dans ces h\u00f4pitaux.<\/span>
\n<\/span>Celle des <\/span>Gran Moun<\/span><\/i> qui marmonnent, la t\u00eate pench\u00e9e vers le plancher\u2026 l\u2019\u00e2me d\u00e9j\u00e0 en ascension<\/span>
\n<\/span>Qui ne se souviennent de presque rien, ni m\u00eame d\u2019eux-m\u00eames, de ce show qui \u201cgo on\u201d\u2026<\/span>
\n<\/span>Mais se rappellent, par coeur, de toutes nos chansons.<\/p>\n

Ma m\u00e8re m\u2019a d\u00e9crit chacun de leurs visages alors que le soleil se levait \u00e0 travers leurs yeux\u2026
\nSilence, suspension
\nJamais trop tard, ni trop t\u00f4t.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Quand mon grand-p\u00e8re s\u2019\u00e9teignait \u00e0 Fort-Dimanche, dans le regard vitreux, grin\u00e7ant des gardiens de la dictature\u2026<\/span>
\n<\/span>Sur les murs, autant de noms que de ratures\u2026<\/span>
\n<\/span>Arri\u00e8re-plan : dans l\u2019\u00e9cho, carillonnent les trompettes de la Dessalinienne<\/span>
\n<\/span>Alors que les torses nus s\u2019alignent, reconnaissent la mort et ne toisent m\u00eame plus la haine.<\/span>
\n<\/span>Quand le soir de sa sortie\u2026\u00a0<\/span>
\n<\/span>Banquet, fanfare ! Qu\u2019il tonne, qu\u2019il pleuve, c\u00e9l\u00e9bration !\u2026<\/span>
\n<\/span>Ma grand-m\u00e8re revint seule\u00a0<\/span>
\n<\/span>et veuve \u00e0 la maison.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

La maison\u2026\u00a0<\/span>
\n<\/span>Ensevelie, elle aussi.\u00a0<\/span>
\n<\/span>Toutes ces lourdes pierres, <\/span>ce monument<\/span>, ces fr\u00e9quences pesantes\u2026 Il n\u2019a fallu qu\u2019un 12 janvier pour qu\u2019elles soient toutes \u00e9vapor\u00e9es dans notre histoire, avec l\u2019histoire\u2026<\/span>
\n<\/span>Celle qui nous tait. Celle qui nous ment. Soupir, suspension\u2026<\/span>
\n<\/span>Il \u00e9tait un d\u00e9nouement\u2026<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Quand au clair de lune mon arri\u00e8re-grand-m\u00e8re, cargu\u00e9e dans sa dodine, regardait par le hublot de sa tite cabane en ne laissant que la fum\u00e9e de sa pipe s\u2019\u00e9chapper de sa bouche\u2026<\/span>
\n<\/span>L\u00e0, tout pr\u00eat, entre les riches et les niches, o<\/span>\u00f9 <\/span>se coudoient toutes les cases des domestiques les plus farouches<\/span>
\n<\/span>Et que le temps nous observait, impassible, en ne battant que sa mesure<\/span>
\n<\/span>En fredonnant sans inqui\u00e9tude, sans secousse<\/span>
\n<\/span>Pas m\u00eame un regard louche<\/span>
\n<\/span>Dans l\u2019assurance d\u2019un seul \u00e9lan, sans fissure et sans fiction<\/span>
\n<\/span>En dictant sa partition<\/span>
\n<\/span>Nous laissant \u00e0 nous, l\u2019interpr\u00e9tation.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Quand ? Mais surtout, Qui ?<\/span><\/b>
\n<\/span>Qui parmi ceux inspir\u00e9s avant moi ?<\/span><\/b>
\n<\/span>Quand ils r\u00eavaient de ce futur, est-ce qu\u2019ils r\u00eavaient de moi ?\u00a0<\/span><\/b>
\n<\/span>Le Moi de l\u2019Histoire des Noirs\u2026<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Il y a maintenant plus de 20 ans, quand j\u2019ai \u00e9t\u00e9 capable d\u2019exister en tant que moi-m\u00eame devant les autres, avec les autres, tous les autres, je me suis pr\u00e9sent\u00e9e en tant qu\u2019auteure-compositrice-interpr\u00e8te. Artiste.<\/span>
\n<\/span>Je leur ai dit que je voulais faire de l\u2019art et me raconter au futur moi aussi.\u00a0<\/span>
\n<\/span>Parce qu\u2019on va arr\u00eater de se mentir, y\u2019a personne ici qui vit r\u00e9ellement au pr\u00e9sent. Car d\u00e8s lors qu\u2019on agit, qu\u2019on r\u00e9plique, m\u00eame pour harmoniser, c\u2019est qu\u2019on r\u00e9pond \u00e0 ce qui est d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9. Et d\u00e8s lors qu\u2019on se tait, on entend ce qui fut\u2026 depuis toujours.<\/span>
\n<\/span>Y\u2019a ceux qui r\u00eavent du futur, d\u2019expirer le pass\u00e9 et y\u2019a ceux qui cr\u00e9ent le futur, inspirant le pass\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Et pour moi, c\u2019est comme \u00e7a que je r\u00e9sume ce monde o\u00f9 je suis n\u00e9e.<\/span>
\n<\/span>Ce choix. Ces mots, cette musique. Cette voix.<\/span>
\n<\/span>Choisir ce que je veux dire quand je r\u00e9ponds au silence\u2026\u00a0<\/span>
\n<\/span>Sachant tr\u00e8s bien de quoi sont fabriqu\u00e9s les r\u00eaves qui expirent, qui soupirent, suspendus aux branches loop\u00e9es sans cesse vers les racines, \u00e0 en oublier l\u2019origine.<\/span>
\n<\/span>Ces r\u00eaves qui collent \u00e0 la peau, qui se r\u00e9sinent, qui se r\u00e9signent \u00e0 colmater les plaies d\u2019une petite histoire qui a plu.<\/span>
\n<\/span>Le sachant tr\u00e8s bien qu\u2019il y a tellement d\u2019artistes qui, simplement, ne r\u00eavent plus\u2026<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Photo : Berekyah<\/p><\/div>\n

Je le disais l\u2019autre jour \u00e0 cette enfant de 8 ans :\u00a0<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    \n
  • Ah ouais ? Qui ne peuvent plus r\u00eaver ? Tu veux dire, dans les pays pauvres ?<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/li>\n
  • Dans les mondes pauvres !<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/li>\n
  • Les mondes pauvres ? Mais c\u2019est pas les pays qui font les mondes ?<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/li>\n
  • Ah non ma ch\u00e9rie. Ton monde, c\u2019est tout ce que tu ressens, tout ce que tu cr\u00e9es quand les pays laissent s\u2019\u00e9vaporer leurs murs et te laissent aller puis revenir l\u00e0 o\u00f9 tu veux, quand tu veux. C\u2019est le r\u00eave !<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/li>\n
  • Ahhh ! OK\u2026 Et qu\u2019est-ce qu\u2019ils cr\u00e9ent alors, les artistes qui ne savent plus r\u00eaver ?\u00a0<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/li>\n
  • Ils ne cr\u00e9ent pas, ils r\u00e9pliquent. Ils dupliquent des murs. Des murs remplis de ratures. Pour fitter dans des p\u2019tites cases.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/li>\n
  • \u2026 Je ne veux pas devenir une artiste. Je veux \u00eatre le r\u00eave\u2026\u00a0<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    \u00a0<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    F\u00e9vrier 2023 :\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

    Bi\u00e8re froide, pizza, fritay\u2026partout \u00e0 travers le monde on attend tous le spectacle, la mi-temps o\u00f9 doit chanter l\u2019une des plus belles femmes du monde. Une femme noire, enceinte, qui est suppos\u00e9 voler l\u2019show du Super Bowl\u2026 Dans l\u2019fond d\u2019la pi\u00e8ce, les enfants jouent, ils crient dans un accent que je ne connais pas, totalement nouveau, rapi\u00e9c\u00e9 de mille et une provenances. Le temps s\u2019arr\u00eate. De la pure musique\u2026\u00a0<\/span>
    \n<\/span>Mes boys me big up ; j\u2019ai commenc\u00e9 l\u2019ann\u00e9e en chantant <\/span>Les Yankees<\/span><\/i> de Desjardins \u00e0 la TV. Habit\u00e9e comme un Hiver qui n\u2019a jamais connu de fronti\u00e8res. Et le Soleil se leva. En cr\u00e9ole\u2026\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Je leur parle de ce projet sur lequel je bosse, sur l\u2019histoire de la musique au Qu\u00e9bec, o\u00f9 je raconte l\u2019entr\u00e9e en sc\u00e8ne de la syncope jazz, du swing, de l\u2019improvisation et du d\u00e9hanchement dans le son comme dans les corps, des notes bleues dans le \u201cstory <\/span>telling<\/span>\u201d, <\/span>des freestyle<\/span> du sous-terrain et des chemins de fer qui ont tant influenc\u00e9 ce que nous sommes aujourd\u2019hui ! Comment on sonne aujourd\u2019hui ! Comme les Tam <\/span>Tam<\/span> et les Afrobeats d\u2019aujourd\u2019hui. Qui s\u2019insufflent dans ce qui se pr\u00e9sente \u201cmusique urbaine\u201d et qui tr\u00f4ne dans l\u2019ind\u00e9pendance de la musique qu\u00e9b\u00e9coise aujourd\u2019hui. \u00c7a n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 racont\u00e9. Archiv\u00e9. Fossilis\u00e9. Soupirs, suspensions\u2026 C\u2019est un honneur. Un devoir.\u00a0<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

    Dans une coup\u2019 de semaines, j\u2019m\u2019en vais choisir l\u2019artiste r\u00e9v\u00e9lation cat\u00e9gorie Hip Hop de l\u2019ann\u00e9e. Ce Hip Hop qui d\u00e9sormais n\u2019est plus chant\u00e9 que par les noirs <\/span><\/span>( tout<\/span> l\u2019monde rappe, tous les mondes rappent aujourd\u2019hui <\/span>! )<\/span><\/span> et qui ne parle plus des noirs. Mais qui d\u00e9rive de tous les flots, arbore tout le slang parl\u00e9 par le quotidien des quartiers o\u00f9 r\u00eavent les noirs qui cr\u00e9ent aussi notre avenir, notre litt\u00e9rature\u2026 Autant de noms que de ratures.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Avant d\u2019embarquer dans ma prochaine trame sonore, qui sillonne ce cin\u00e9ma qui nous raconte\u2026 et me rendre dans je ne sais quel pays repr\u00e9senter le Qu\u00e9bec, je termine, invit\u00e9e en tant que <\/span>\u201c<\/span>mod<\/span>\u00e8<\/span>le de r\u00e9ussite\u201d, ma tourn\u00e9e des \u00e9coles, o\u00f9 j\u2019ai tellement appris du futur qui nous attend ! De ces jeunes qui souvent ne veulent plus devenir quoi que ce soit, ne veulent plus se d\u00e9finir dans des petites cases, m\u00eame pas celle de l\u2019artiste ! Qui ne r\u00eavent que de se cr\u00e9er tels qu\u2019ils se veulent et de devenir influents l\u00e0 o\u00f9 ils sont.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    J\u2019ai remont\u00e9 toute mon histoire avec eux pour les rejoindre l\u00e0 o\u00f9 ils m\u2019avaient imagin\u00e9e. L\u00e0 o\u00f9 ils se reconnaissent.\u00a0<\/span>
    \n<\/span>Ils ont entendu les murmures de ma m\u00e8re, ces m\u00e9lodies qu\u2019on a toujours en t\u00eate\u00a0<\/span>
    \n<\/span>Les pri\u00e8res de ma grand-m\u00e8re, le soul qu\u2019on ne peut pas renier<\/span>
    \n<\/span>Les trompettes de la r\u00e9volte, la force des mots, comme celle d\u2019un regard projet\u00e9 au-del\u00e0 des parapets<\/span>
    \n<\/span>Les tambours de la r\u00e9bellion, le <\/span>riddim<\/span><\/i> qui lead tous les sons qu\u2019on appelle, qu\u2019on assemble, qui dupliquent le mouvement d\u2019un seul choeur qui bat\u00a0<\/span>
    \n<\/span>Les chants de la libert\u00e9, la raison d\u2019\u00eatre pour laquelle ce m\u00e9tier, je l\u2019apprendrai \u00e0 jamais<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Le silence de cette artiste de 8 ans avant qu\u2019elle ne r\u00e9ponde :\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    \u00ab \u2026 Je ne suis pas qu\u2019une artiste. Je ne suis que le r\u00eave. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Cr\u00e9e-moi, cr\u00e9-moi pas, la musique, c\u2019est dans l\u2019sang.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Merci \u00e0 tous ceux qui m\u2019ont r\u00eav\u00e9e avant moi.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Et que je cr\u00e9e \u00e0 mon tour.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Drop the needle.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Jenny Sal<\/span><\/span>gado <\/span><\/span>\"\" alias <\/span>J.Kyll<\/span>\u2026<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Carte blanche \u00e0 Jenny Salgado<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":166241,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1220],"tags":[1312,1483,1268],"class_list":["post-166238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-entrevues","tag-compositeur-av","tag-createur-de-musique","tag-quebec"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166238"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166238\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}