![\"International](\"https:\/\/uat.socan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IIMS_2024_ElaineBomberry_FullRoom-750x500.jpg\")
<\/p>\n\u00c0 la t\u00eate du cercle de partage au TD Music Hall, avec les rideaux de l\u2019arri\u00e8re-sc\u00e8ne ouverts sur le monde ext\u00e9rieur, la sauge br\u00fblant au milieu de la pi\u00e8ce, et avec les a\u00een\u00e9s Louise\u00a0Lahache et Gerard\u00a0Sagassige \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, Elaine Bomberry a prononc\u00e9 le discours principal pour lancer officiellement le volet conf\u00e9rence du Sommet international de la musique autochtone\u00a02024.<\/p>\n
Une sorte de \u00ab Auntie \u00bb fondatrice de l’industrie musicaleBomberry, d\u2019origine Anishnaabe et Cayuga. Depuis pr\u00e8s de 35 ans, elle travaille en tant que pigiste dans le domaine des arts de la sc\u00e8ne autochtones en tant qu\u2019interpr\u00e8te, promotrice, g\u00e9rante et productrice pour la t\u00e9l\u00e9vision et la radio. Durant tout ce temps, elle a \u00e9t\u00e9 une des forces motrices derri\u00e8re un grand nombre de r\u00e9ussites importantes pour les peuples autochtones dans l\u2019industrie canadienne de la musique. Dans son discours, elle a partag\u00e9 sa perspective sur les choses et certains des faits saillants de sa carri\u00e8re.<\/p>\n
Vivant et travaillant \u00e0 Oshweken, sur le territoire des Six Nations de la rivi\u00e8re Grand, dans le sud de l\u2019Ontario, Mme\u00a0Bomberry a racont\u00e9 ses d\u00e9buts dans les ann\u00e9es\u00a090, \u00ab lorsque l\u2019autod\u00e9termination autochtone commen\u00e7ait \u00e0 se manifester dans les arts \u00bb, dit-elle. Lorsque Gary\u00a0Farmer, acteur autochtone (et compatriote de Six Nations), a voulu cr\u00e9er une station de radio \u00e0 Six Nations, il a recrut\u00e9 M.\u00a0Bomberry pour une \u00e9mission, puis pour faire partie du conseil d\u2019administration b\u00e9n\u00e9vole. \u00ab CKRZ, Rez\u00a0Radio, ne cadrait pas avec les directives du CRTC, on a donc \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 comme une radio pirate pendant un an \u00bb, explique-t-elle. Le Conseil a \u00e9ventuellement autoris\u00e9 la station qui est en ondes depuis 34\u00a0ans.<\/p>\n
<\/p>\n
En 1996, Bomberry a \u00e9t\u00e9 choisie comme gestionnaire de production de Making a Noise: A Native American Musical Journey with Robbie Robertson<\/em>, qui racontait sur le retour du fondateur de The Band \u00e0 Six Nations o\u00f9 il a pass\u00e9 les \u00e9t\u00e9s de son enfance. Elle a ensuite partag\u00e9 un extrait d\u2019une entrevue avec Robertson qu\u2019elle a r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre de son \u00e9mission de radio, ainsi qu\u2019une chanson in\u00e9dite qu\u2019il a interpr\u00e9t\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion.<\/p>\n Bomberry a \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le dans la mise sur pied des stations de radio autochtones ELMNT FM \u00e0 Toronto et Ottawa. Elle a \u00e9galement racont\u00e9 comment, avec David\u00a0McLeod, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Native Communications Incorporated (NCI), elle a fait partie d\u2019un comit\u00e9 qui a cr\u00e9\u00e9 la cat\u00e9gorie des prix autochtones aux JUNO Awards dans les ann\u00e9es quatre-vingt-dix. Elle a soulign\u00e9 qu\u2019\u00ab il a fallu 25\u00a0ans avant qu\u2019on scinde la cat\u00e9gorie en musique traditionnelle et contemporaine. \u00bb<\/p>\n Une des choses qui la passionne le plus aujourd\u2019hui est le mouvement Rez Blues. \u00ab Six Nations est un terreau fertile pour le blues autochtone \u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9, et elle a racont\u00e9 au public pr\u00e9sent l\u2019histoire de la premi\u00e8re repr\u00e9sentation de Rez Blues \u00e0 Toronto. Le promoteur avait insist\u00e9 pour que le spectacle soit dans une salle d\u2019une capacit\u00e9 maximale de 200\u00a0personnes, mais plus de 300\u00a0personnes se sont pr\u00e9sent\u00e9es et, l\u2019ann\u00e9e suivante, le groupe a jou\u00e9 devant une foule de 1200\u00a0personnes. Bomberry a produit 13\u00a0\u00e9missions Rez Blues<\/em> d\u2019une heure pour APTN (Aboriginal Peoples Television Network) et souhaite r\u00e9aliser un film documentaire. Dans un atelier qu\u2019elle pr\u00e9sente lors de festivals et de conf\u00e9rences, elle parle (comme elle l\u2019a fait ici) des liens entre les racines africaines et indig\u00e8nes du blues quand les esclaves en fuite sont all\u00e9s chercher refuge dans les r\u00e9serves et comment le rythme\u00a04\/4 du blues est le rythme cardiaque des pow-wow. Elle nous a par ailleurs appris comment les \u00ab underground railroads \u00bb (chemins de fer clandestins, les pistes emprunt\u00e9es par les esclaves afro-am\u00e9ricains) suivaient d\u2019anciennes pistes autochtones et comment les bluesmen Little Walter, Big Joe Williams et Charley Patton \u00e9taient tous d\u2019origine autochtone.<\/p>\n Parmi ses nombreuses r\u00e9alisations, Mme\u00a0Bomberry a cr\u00e9\u00e9 sa propre agence de talents, All Nations Talent Group. Elle a cr\u00e9\u00e9 la 2\u00a0Rivers Remix Society, un groupe \u00e0 but non lucratif bas\u00e9 en Colombie-Britannique qui produit gratuitement un \u00ab festin mobile \u00bb de musique et de culture autochtones contemporaines, en produisant des festivals de musique dans des petites communaut\u00e9s autochtones qui n\u2019y auraient pas acc\u00e8s autrement et o\u00f9 se produisent des artistes comme Logan Staats, Laura\u00a0Niquay, Aysanabee, Leela Gilday, et Snotty Nose Rez Kids. Elle est \u00e9galement paroli\u00e8re, d\u00e9sormais\u00a0: \u00ab Je suis devenue membre de la SOCAN \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, avant de faire jouer une chanson co\u00e9crite et interpr\u00e9t\u00e9e par son mari, Murray Porter, un auteur-compositeur-interpr\u00e8te mohawk, dont elle a \u00e9crit les paroles.<\/p>\n Elle a termin\u00e9 en donnant le conseil suivant aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s r\u00e9unis dans la salle : \u00ab Nous ne sommes pas en concurrence les uns avec les autres, nous nous compl\u00e9tons. Nous allons tous dans la m\u00eame direction, alors prenons soin les uns des autres. Faisons-le avec amour et gr\u00e2ce. Nos voix ne font qu\u2019une \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Une des forces motrices de la musique autochtone partage son histoire et son point de vue<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":137606,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1218,1298],"tags":[1483,1339,1314],"class_list":["post-162501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nouvelles-et-evenements-de-lindustrie","category-programmes-opportunites","tag-createur-de-musique","tag-festival-de-musique","tag-professionnel-de-lindustrie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162501\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}