{"id":162177,"date":"2024-02-26T18:09:50","date_gmt":"2024-02-26T18:09:50","guid":{"rendered":"https:\/\/socancom100stg.wpenginepowered.com\/les-synchros-de-lannee-de-lapem-les-cinq-recipiendaires\/"},"modified":"2025-10-26T00:19:30","modified_gmt":"2025-10-26T00:19:30","slug":"les-synchros-de-lannee-de-lapem-les-cinq-recipiendaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/les-synchros-de-lannee-de-lapem-les-cinq-recipiendaires\/","title":{"rendered":"Les synchros de l&rsquo;ann\u00e9e de l\u2019APEM : les cinq r\u00e9cipiendaires"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Association des professionnels de l\u2019\u00e9dition musicale (APEM) a organis\u00e9 avec succ\u00e8s l\u2019\u00e9dition annuelle de l\u2019\u00e9v\u00e9nement <em>Quand la musique rencontre l\u2019image,<\/em> le 15 f\u00e9vrier 2024, \u00e0 la Cin\u00e9math\u00e8que qu\u00e9b\u00e9coise, \u00e0 Montr\u00e9al, en collaboration avec l\u2019Acad\u00e9mie canadienne du cin\u00e9ma et de la t\u00e9l\u00e9vision. Cet \u00e9v\u00e9nement vise \u00e0 faire conna\u00eetre les pratiques li\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisation de musique dans les productions audiovisuelles et de favoriser les rencontres entre professionnels du secteur de la musique et de l\u2019audiovisuel.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wpa-warning wpa-suspicious-alt alignleft size-grid-story-sm wp-image-79961\" src=\"https:\/\/uat.socan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/QuandLaMusiqueRencontreLimage_ByMarieMicheleBouchard_InStory-390x260.jpg\" alt=\"Quand La Musique Rencontre L'image, 2024, APEM\" width=\"390\" height=\"260\" data-warning=\"Suspicious alt text\" \/>Deux panels, anim\u00e9s par la chroniqueuse culturelle Eug\u00e9nie L\u00e9pine-Blondeau, ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s devant une salle comble et combl\u00e9e par l\u2019enthousiasme des invit\u00e9s venus partager leur exp\u00e9rience.<\/p>\n<p>Le premier panel intitul\u00e9 \u00ab\u00a0La musique dans la s\u00e9rie FEM\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de d\u00e9cortiquer le travail musical impressionnant qui a \u00e9t\u00e9 fait sur cette s\u00e9rie o\u00f9 la musique occupe une place centrale et dont le processus de cr\u00e9ation et de synchronisation de musiques existantes a \u00e9t\u00e9 pris en compte d\u00e8s les premi\u00e8res \u00e9tapes de la sc\u00e9narisation, contrairement \u00e0 la grande majorit\u00e9 des productions o\u00f9 l&rsquo;aspect musical est trop souvent rel\u00e9gu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tape de postproduction. La r\u00e9alisatrice Marianne Farley, le sc\u00e9nariste Maxime Beauchamp, le producteur Patrick Bilodeau (UGO M\u00e9dia), le compositeur Emmanuel Alias et la superviseure musicale Marie-Laurence Asselin (Fair Enough Publishing) ont donc pu \u00e9changer autour du parcours de la musique de la s\u00e9rie FEM (disponible d\u00e8s maintenant <a href=\"https:\/\/www.tv5unis.ca\/fem\/saisons\/1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sur la plateforme d\u2019UNIS<\/a>), de l\u2019intention artistique \u00e0 la production finale. \u00c0 noter que la musique de la s\u00e9rie est \u00e9galement accessible <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/intl-fr\/album\/4RjXtfsNyjykLhoxXc7xRa?si=-MEUQ9MUSzmoAGJNMMb6OQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sur les plateformes d\u2019\u00e9coute en continu<\/a>, une pratique pourtant rare pour les productions audiovisuelles d\u2019ici.<\/p>\n<\/div>\n<p>Le deuxi\u00e8me panel intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Parlons budget : pour en mettre plein la vue\u2026 et les oreilles\u00a0\u00bb a permis \u00e0 Jos\u00e9e Vall\u00e9e (Sph\u00e8re M\u00e9dia), vice-pr\u00e9sidente ex\u00e9cutive, fiction et longs m\u00e9trages, march\u00e9 francophone, Ludivine Lavenant (Ray-On), superviseur musical et \u00e9ditrice, Julie Godon (Corus), directrice principale, cha\u00eenes sp\u00e9cialis\u00e9es francophones, et Jo\u00eblle Nadeau, consultante en subventions, d&rsquo;aborder les enjeux financiers et les astuces \u00e0 prendre en consid\u00e9ration pour parvenir \u00e0 une trame sonore r\u00e9ussie.<\/p>\n<p>Pour conclure cet apr\u00e8s-midi d\u2019\u00e9changes enrichissants, l\u2019APEM a d\u00e9voil\u00e9 les cinq laur\u00e9ats de la nouvelle initiative <em>Les synchros de l\u2019ann\u00e9e<\/em>, un projet pilote visant \u00e0 valoriser les \u00e9quipes de production qui ont utilis\u00e9 de la musique qu\u00e9b\u00e9coise dans une production audiovisuelle d\u2019ici.\u00a0 Une s\u00e9lection de cinq sc\u00e8nes synchronisant des images \u00e0 une \u0153uvre musicale pr\u00e9existante a \u00e9t\u00e9 faite par un comit\u00e9 \u00e0 la suite d&rsquo;un appel \u00e0 candidatures. Cette initiative port\u00e9e par l\u2019Association des professionnels de l\u2019\u00e9dition musicale (APEM) a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e en partenariat avec l\u2019Acad\u00e9mie canadienne du cin\u00e9ma et de la t\u00e9l\u00e9vision, l\u2019ARRQ, l\u2019AQPM, l\u2019AQTIS 514 IATSE, la SARTEC et l\u2019UDA et gr\u00e2ce au soutien de la SODEC et la Fondation SOCAN.<\/p>\n<p>Nous avons rencontr\u00e9 les repr\u00e9sentants pr\u00e9sents de chacune des synchros de l\u2019ann\u00e9e\u00a0:<\/p>\n<p><strong><br \/>\nTourisme Qu\u00e9bec \u2013 Campagne 2023 &#8211; <\/strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uIGfK8dv1vU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><em>On vit l\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 fond<\/em><\/strong><\/a><strong><br \/>\n<\/strong>\u0152uvre : <em>Chats sauvages<br \/>\n<\/em>Cr\u00e9ateurs : Marjo et Jean Millaire<br \/>\nInterpr\u00e8te : Mayfly<br \/>\n\u00c9diteur : Th\u00e9sis Musique, repr\u00e9sent\u00e9e par David Murphy et Cie<br \/>\nEnregistrement sonore: Studio Cult Studio<br \/>\nLib\u00e9ration de droits : TRAM7 &#8211; Laetitia Lebedeff<br \/>\nR\u00e9alisateur : Jodeb<br \/>\nProducteur : T\u00e9lescope Film<\/p>\n<div id=\"attachment_79971\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dwnnG_ma7bc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-79971\" class=\"wp-image-79971\" src=\"https:\/\/uat.socan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SOCAN_Interview_APEM_SyncAwards2024_ValerieGauthier-390x219.jpeg\" alt=\"SOCAN, Interview, APEM, Sync Awards, 2024, Valerie Gauthier\" width=\"550\" height=\"309\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-79971\" class=\"wp-caption-text\">S\u00e9lectionnez l&rsquo;image pour faire jouer la vid\u00e9o YouTube de l&rsquo;entrevue SOCAN avec Val\u00e9rie Gauthier<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Kgy2fkZFQhI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u00c0 mort le bikini<\/strong><\/a><\/em><br \/>\n\u0152uvre :<em> Sadgirlsclub<br \/>\n<\/em>Cr\u00e9atrices : Lisandre Bourdages, Rapha\u00eblle Chouinard, Sarah Dion<br \/>\nInterpr\u00e8te : Les Shirley<br \/>\nAgence de synchronisation : Fair Enough Publishing<br \/>\nEnregistrement sonore : Les Shirley<br \/>\nR\u00e9alisatrice : Justine Gauthier<br \/>\nProducteur: Colonelle Films &#8211; L\u00e9onie Hurtubise<\/p>\n<p>Supervision musicale Joss Dumas &#8211; Bandit<\/p>\n<div id=\"attachment_79967\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xHxOw-Q2VCc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-79967\" class=\"wp-image-79967\" src=\"https:\/\/uat.socan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SOCAN_Interview_APEM_SyncAwards2024_MarieLaurenceAsselin-390x219.jpeg\" alt=\"SOCAN, Interview, APEM, Sync Awards, 2024, Marie-Laurence Asselin\" width=\"550\" height=\"309\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-79967\" class=\"wp-caption-text\">S\u00e9lectionnez l&rsquo;image pour faire jouer la vid\u00e9o YouTube de l&rsquo;entrevue SOCAN avec Marie-Laurence Asselin<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=FjLuh1fdjLs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Hook\u00e9 \u2013 Intr\u00e9pide de nature<\/strong><\/a><\/em><br \/>\n\u0152uvre : <em>Tu trembleras encore<br \/>\n<\/em>Cr\u00e9atrice et interpr\u00e8te :\u00a0 Maude Audet<br \/>\n\u00c9diteur : Bravo Musique \u00c9ditions<br \/>\nEnregistrement sonore: Maude Audet (sous licence exclusive \u00e0 Bravo Musique)<br \/>\nR\u00e9alisateur : Nathan Plamondon<br \/>\nProducteur : \u00c9tienne Turmel<br \/>\nAgence de synchronisation : Fair Enough Publishing<\/p>\n<div id=\"attachment_79965\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=h_FxATJeIqs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-79965\" class=\"wp-image-79965\" src=\"https:\/\/uat.socan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SOCAN_Interview_APEM_SyncAwards2024_IdirAissani_MarieLaurenceAsselin-390x219.jpeg\" alt=\"SOCAN, Interview, APEM, Sync Awards, 2024, Idir Aissani, Marie-Laurence Asselin\" width=\"550\" height=\"309\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-79965\" class=\"wp-caption-text\">S\u00e9lectionnez l&rsquo;image pour faire jouer la vid\u00e9o YouTube de l&rsquo;entrevue SOCAN avec Marie-Laurence Asselin et Idir Aissani<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=n-UFP4do9Zs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>NOUS<\/strong><\/a><\/em><strong> (\u00c9pisode 24)<br \/>\n<\/strong>\u0152uvre : <em>Reflet<br \/>\n<\/em>Cr\u00e9ateur et interpr\u00e8te : Marco Ema<br \/>\n\u00c9diteur et enregistrement sonore : Rosemarie Records (Kay Productions Musique Inc.)<br \/>\nLib\u00e9ration de droits : TRAM 7<br \/>\nR\u00e9alisateur : Yannick Savard<br \/>\nProducteur : Duo Productions<br \/>\nSc\u00e9nariste : Dominick Parenteau-Lebeuf et Gabrielle Chapdelaine<\/p>\n<div id=\"attachment_79969\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AT8qDZ3dMNM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-79969\" class=\"wp-image-79969\" src=\"https:\/\/uat.socan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SOCAN_Interview_APEM_SyncAwards2024_OlivierRobertGrenier-390x219.jpeg\" alt=\"SOCAN, Interview, APEM, Sync Awards, 2024, Olivier Grenier-Robert\" width=\"550\" height=\"309\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-79969\" class=\"wp-caption-text\">S\u00e9lectionnez l&rsquo;image pour faire jouer la vid\u00e9o YouTube de l&rsquo;entrevue SOCAN avec Olivier Grenier-Robert<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><br \/>\n<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/911235563\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Des hommes, la nuit<\/strong><\/a><\/em><br \/>\n\u0152uvre : <em>Dreamcatcher<br \/>\n<\/em>Cr\u00e9ateur : Pierre-Philippe C\u00f4t\u00e9<br \/>\nInterpr\u00e8te : Peter Henry Phillips<br \/>\n\u00c9diteur : Birdhouse Publishing (Studio Le Nid)<br \/>\nEnregistrement sonore : Pierre-Philippe C\u00f4t\u00e9 \/ Studio Le Nid<br \/>\nR\u00e9alisateur : Anh Minh Truong<br \/>\nProducteur : Chasseurs Films &#8211; Laurent Allaire et V\u00e9ronique Vigneault<br \/>\nSc\u00e9nariste : Anh Minh Truong, Steve B. Bernard<\/p>\n<div id=\"attachment_79963\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oe3ojWvgXzk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-79963\" class=\"wp-image-79963\" src=\"https:\/\/uat.socan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SOCAN_Interview_APEM_SyncAwards2024_Birdhouse-390x219.jpeg\" alt=\"SOCAN, Interview, APEM, Sync Awards, 2024, Birdhouse Publishing\" width=\"550\" height=\"309\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-79963\" class=\"wp-caption-text\">S\u00e9lectionnez l&rsquo;image pour faire jouer la vid\u00e9o YouTube de l&rsquo;entrevue SOCAN avec Birdhouse Publishing<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La SOCAN f\u00e9licite chaleureusement les membres SOCAN laur\u00e9ats et laur\u00e9ates des Synchros de l\u2019ann\u00e9e et toutes les \u00e9quipes impliqu\u00e9es dans ce rayonnement essentiel de la musique d\u2019ici dans les productions audiovisuelles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e9sent\u00e9s dans le cadre de l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00ab Quand la musique rencontre l\u2019image \u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":137034,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1220],"tags":[1483,1342,1258],"class_list":["post-162177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-entrevues","tag-createur-de-musique","tag-junos","tag-manitoba"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162177\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}