{"id":159703,"date":"2019-10-02T20:29:00","date_gmt":"2019-10-02T20:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/socancom100stg.wpenginepowered.com\/foreign-diplomats-de-sons-et-de-chansons\/"},"modified":"2025-10-27T01:55:18","modified_gmt":"2025-10-27T01:55:18","slug":"foreign-diplomats-de-sons-et-de-chansons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/foreign-diplomats-de-sons-et-de-chansons\/","title":{"rendered":"Foreign Diplomats : De sons et de chansons"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-grid-story-sm wp-image-15945\" src=\"https:\/\/uat.socan.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Foreign-Diplomats-by_Jerry-Pigeon_ForInStory-390x260.jpg\" alt=\"Foreign Diplomats\" width=\"390\" height=\"260\" \/>\u00ab Moi, j\u2019aime vraiment \u00e7a lire des cr\u00e9dits sur la pochette d\u2019un disque quand y\u2019a plein de musiciens invit\u00e9s et de collaborations qui s\u2019ajoutent aux membres d\u2019un band \u00bb, confie \u00c9lie Raymond, principal auteur-compositeur de <a href=\"https:\/\/www.foreigndiplomats.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foreign Diplomats<\/a>. Tout juste de retour d\u2019une tourn\u00e9e europ\u00e9enne, le groupe pop-rock ind\u00e9 des Laurentides repart sur les routes du Qu\u00e9bec pour pr\u00e9senter les chansons de <a href=\"https:\/\/music.apple.com\/ca\/album\/monami\/1463184273\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Monami<\/em><\/a>, l\u2019album paru au courant de la belle saison et farci de ces rencontres musicales en studio qu\u2019appr\u00e9cie tant le chanteur et guitariste.<\/p>\n<p>Y\u2019en a beaucoup \u00e0 lire sur la pochette de <em>Monami<\/em>, second disque du groupe fond\u00e9 en 2010 avec \u00c9lie Raymond \u00e0 sa t\u00eate. Les amis sont partout, \u00e0 commencer par Elliot Maginot, officiellement choriste sur quatre titres, \u00ab mais il est presque partout sur l\u2019album \u00bb, confirme Raymond. Marc-Antoine Barbier et Philippe Gauthier Boudreau de Choses Sauvages ailleurs, \u00ab de tr\u00e8s bons amis, on a m\u00eame \u00e9t\u00e9 colocs de studio ensemble \u00bb. Jace Lasek (The Besnard Lakes) au synth\u00e9tiseur Therevox, c\u2019est d\u2019ailleurs la toute premi\u00e8re note qu\u2019on entend de l\u2019album, sur <em>Road Wage<\/em> en ouverture.<\/p>\n<p>\u00ab \u00c7a donne une ambiance de collectivit\u00e9 \u00bb que d\u2019inviter autant d\u2019amis en studio, abonde \u00c9lie Raymond. \u00ab Un de mes groupes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, c\u2019est Broken Social Scene ; y\u2019a tellement de membres dans ce groupe-l\u00e0, et en plus, eux aussi font venir plein d\u2019amis lorsqu\u2019ils enregistrent, j\u2019aime vraiment \u00e7a. En plus, \u00e7a permet d\u2019avoir d\u2019autres timbres de voix, d\u2019autres couleurs d\u2019instruments. \u00bb<\/p>\n<p>\u00c7a donne aussi un esprit festif \u00e0 l\u2019entreprise, quelque chose auquel Raymond et ses coll\u00e8gues Diplomats \u2013 Thomas Bruneau Faubert, Tony L. Roy, Charles Primeau et Lazer Valli\u00e8res \u2013 tenaient, histoire d\u2019ouvrir le son du groupe sur de nouveaux horizons.<\/p>\n<p>Car pour Raymond, ce <em>Monami<\/em> est \u00ab plus lumineux que le premier disque [<em>Princess Flash<\/em>, 2015, Indica Records], qui lui \u00e9tait un disque de \u00ab break-up \u00bb amoureux complet. Tout cet album \u00e9tait sombre et amer ; le nouveau est pas mal plus l\u00e9ger. \u00bb<\/p>\n<p>Monami a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9 sur la route, explique Raymond, dans l\u2019esprit \u00ab d\u2019\u00eatre amoureux ou de vouloir le devenir, et aussi d\u2019avoir peur d\u2019\u00eatre en amour. On voulait aussi une sonorit\u00e9 plus dynamique, puisque <em>Princess Flash<\/em> \u00e9tait tr\u00e8s claustrophobe. En s\u2019ouvrant \u00e0 des refrains plus pop, en ouvrant les portes du studio aux amis pour qu\u2019ils viennent jouer avec nous, on voulait que \u00e7a paraisse sur disque qu\u2019on a du plaisir \u00e0 faire \u00e7a. \u00bb<\/p>\n<div style=\"float: left; margin: 0 15px 5px 0;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jc8Np7wmTy4\" width=\"550\" height=\"310\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<p><em>Monami<\/em> est effectivement le jour et la nuit (ou vice-versa) en comparaison avec le premier disque. Pop sans vergogne aux refrains infectieux, la voix de Raymond qui laisse entendre la banane qu\u2019il a imprim\u00e9e sur le visage. Des cuivres et des cordes et des synth\u00e9s partout, un rock qui groove rondement, des chansons faites pour plaire sans pour autant tomber dans la facilit\u00e9, m\u00eame si c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que recherchait l\u2019auteur-compositeur-interpr\u00e8te.<\/p>\n<p>\u00ab Des fois, faut pas chercher trop long quand on \u00e9crit, a fini par comprendre \u00c9lie Raymond. J\u2019essaie de plus en plus d\u2019\u00e9crire plus simplement qu\u2019avant et d\u2019arr\u00eater de chercher des m\u00e9taphores profondes \u00bb, donnant pour exemple <em>Fearful Flower<\/em> qui arrive \u00e0 la toute fin de l\u2019album et qui se termine par un paragraphe tout en fran\u00e7ais : \u00ab Ma fleur\/ Oh oh\/ Je t\u2019aime \u00e0 la folie\/ Mais tu as peur de ton ombre&#8230; \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Celle-l\u00e0, c\u2019est une des premi\u00e8res chansons que j\u2019ai \u00e9crites en faisant attention d\u2019y aller pour le plus simple \u00bb, s\u2019inspirant ici d\u2019un recueil de contes qu\u00e9b\u00e9cois d\u2019antan, la l\u00e9gende de Chasse-galerie \u00e9tant \u00e9lud\u00e9e dans le texte en anglais (\u00ab Flying boat, where will you land? \u00bb). \u00ab J\u2019adore le travail d\u2019artistes comme Bill Callahan, ses textes si simples, mais si bien \u00e9crits. J\u2019aime aussi beaucoup Silver Jews \u00bb, alias David Berman, mentionne Raymond, touch\u00e9 par le d\u00e9c\u00e8s subit, au d\u00e9but du mois d\u2019ao\u00fbt, de l\u2019auteur-compositeur-interpr\u00e8te indie rock new-yorkais. Il est aussi fan de l\u2019\u0153uvre des Beatles, \u00e7a saute aux oreilles, jusque dans le timbre de voix rappelant celui de McCartney.<\/p>\n<p>\u00ab J\u2019ai enregistr\u00e9 beaucoup de d\u00e9mos des chansons de l\u2019album, que j\u2019envoie ensuite au band, puis \u00e0 toute l\u2019\u00e9quipe, explique Raymond. Ensuite, on repassait dessus pour faire mousser, en essayant de trouver ce qui, dans la chanson, resterait le mieux en t\u00eate. Tout ce disque fut une recherche pour arriver \u00e0 des m\u00e9lodies frappantes \u2013 m\u00eame les textes ont \u00e9t\u00e9 retravaill\u00e9s pour trouver le bon mot \u00e0 chanter au bon endroit. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Ces temps-ci, on compose ensemble, mais surtout dans l\u2019esprit de faire des exp\u00e9riences sonores plut\u00f4t que des chansons bien construites, poursuit-il. On essaie simplement des affaires nouvelles avec nos instruments, pour ensuite mieux nous diriger lorsque viendra le temps de les \u00e9crire, ces nouvelles chansons. C\u2019est du gros gossage \u2013 c\u2019est exactement \u00e7a le mot, du gossage! \u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La formation des Laurentides raconte les dessous de \u00ab Monami \u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":133708,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-159703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-non-categorise"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159703\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}