{"id":159553,"date":"2019-08-22T16:43:00","date_gmt":"2019-08-22T16:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/socancom100stg.wpenginepowered.com\/dou-vient-cette-chanson-the-only-difference-dans-les-pubs-de-mcdo-aux-etats-unis\/"},"modified":"2025-10-27T01:54:37","modified_gmt":"2025-10-27T01:54:37","slug":"dou-vient-cette-chanson-the-only-difference-dans-les-pubs-de-mcdo-aux-etats-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/dou-vient-cette-chanson-the-only-difference-dans-les-pubs-de-mcdo-aux-etats-unis\/","title":{"rendered":"D\u2019o\u00f9 vient cette chanson\u2009? : \u00ab\u2009The Only Difference\u2009\u00bb dans les pubs de McDo aux \u00c9tats-Unis"},"content":{"rendered":"<p>Tandis que la polarisation politique et raciale a presque atteint son paroxysme aux \u00c9tats d\u00e9s-Unis d\u2019Am\u00e9rique, l\u2019une des cha\u00eenes de restauration rapide la plus embl\u00e9matique du pays nous rappelle que \u00ab\u2009nous avons plus en commun qu\u2019on le croit\u2009\u00bb.<\/p>\n<p>C\u2019est en effet le slogan de la campagne publicitaire t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e de McDonald\u2019s qui utilise <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=c90TOUgNay4\">\u00ab\u2009The Only Difference\u2009\u00bb<\/a>, une chanson par les Torontois Beatchild and The Slakadeliqs, devenue la chanson th\u00e8me de la campagne\u00a02018-2019 de la m\u00e9gamarque. Cette pi\u00e8ce soul tr\u00e8s \u00ab\u2009groovy\u2009\u00bb qui a s\u00e9journ\u00e9 au Top\u00a020 de la CBC a \u00e9t\u00e9 co\u00e9crite par Beatchild (alias Byram Joseph) et le chanteur torontois Justin Nozuka \u2014 qui est d\u2019ailleurs en vedette dans la pi\u00e8ce \u2014 et figure sur l\u2019album <em><a href=\"https:\/\/music.apple.com\/ca\/album\/heavy-rockin-steady\/1346430519\">Heavy Rockin\u2019 Steady<\/a><\/em> des Slakadeliqs paru en 2019.<\/p>\n<div style=\"float: left; margin: 0 15px 5px 0;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pZEUXN0OrbA\" width=\"550\" height=\"310\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<p>\u00ab\u2009The\u00a0only difference\u00a0between you and I is everything and nothing at all\u2009\u00bb (la seule diff\u00e9rence entre toi et moi c\u2019est tout et rien du tout) entend-on dans le refrain, et c\u2019est cette ligne qui est en vedette dans la pub de McDo qui a commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre diffus\u00e9e en d\u00e9cembre 2018, juste \u00e0 temps pour la saison de \u00ab\u2009paix sur Terre\u2009\u00bb.<\/p>\n<p>Un mois auparavant, Beatchild a re\u00e7u un message de Alec Stern, directeur de l\u2019agence publicitaire DDB Chicago, lui disant qu\u2019il avait un gros projet tr\u00e8s int\u00e9ressant \u00e0 lui proposer. Dans une <a href=\"https:\/\/musebycl.io\/music\/ddb-music-guru-alec-stern-crafting-hits-mcdonalds-and-skittles\">entrevue<\/a> publi\u00e9e sur le site Muse By Clio, Stern expliquait qu\u2019il cherchait depuis des semaines une chanson pour cette pub, et \u00ab\u2009par pur hasard, alors que je me perdais dans les m\u00e9andres de Spotify, j\u2019ai entendu cette chanson et sa strophe \u201cThe\u00a0only difference\u00a0between you and I is everything and nothing at all\u201d.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Je regarde mon \u00e9cran pour voir de qui il s\u2019agit et c\u2019est \u201cThe Only Difference\u201d par un artiste dont je n\u2019avais jamais entendu parler\u00a0: Beatchild &amp; The Slakadeliqs. Je me sentais comme Christophe Colomb d\u00e9couvrant l\u2019Am\u00e9rique. Tout le monde est tomb\u00e9 en amour avec la chanson&#8230; c\u2019\u00e9tait le mariage id\u00e9al entre la musique et l\u2019image. J\u2019\u00e9tais r\u00e9ellement heureux de pouvoir travailler avec un artiste \u201cindie\u201d et lui offrir une telle plateforme.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Beatchild (qui auparavant s\u2019appelait Slakah the Beatchild) raconte\u00a0: \u00ab\u2009d\u00e8s que j\u2019ai d\u00e9pos\u00e9 mon t\u00e9l\u00e9phone, je me suis mis \u00e0 danser. Sauter. Tourbillonner\u2009! Et quand j\u2019ai vu la pub, c\u2019\u00e9tait surr\u00e9aliste\u2009\u00bb, dit-il au t\u00e9l\u00e9phone depuis son studio de l\u2019est de Toronto.<\/p>\n<div class=\"simplepullquote\">\u00ab\u2009C\u2019est rassurant de savoir qu\u2019on <em>peut<\/em> toucher des millions de gens parce notre musique a d\u2019abord touch\u00e9 une personne.\u2009\u00bb \u2013 Beatchild<\/div>\n<p>Je lui demande si le client lui a demand\u00e9 d\u2019apporter quelconques changements ou modifications \u00e0 \u00ab\u2009The Only Difference\u2009\u00bb, et il me r\u00e9pond \u00ab\u2009Non\u2009! Dieu merci\u2009! Je suis procollaboration, mais pas au d\u00e9triment de mon int\u00e9grit\u00e9 artistique. Je ne suis pas pr\u00eat \u00e0 sacrifier mon art.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Beatchild raconte que l\u2019id\u00e9e pour cette chanson \u00ab\u2009est tomb\u00e9e du ciel\u2009\u00bb, et lui a pris deux ans \u00e0 d\u00e9velopper compl\u00e8tement. \u00ab\u2009J\u2019ai pris mon temps pour les couplets\u2009\u00bb, confie l\u2019artiste qui se d\u00e9crit comme un perfectionniste. \u00ab\u2009Je crois beaucoup au fait de r\u00e9\u00e9crire et d\u2019ajuster. C\u2019est un processus de cr\u00e9ation de d\u00e9mos, et le d\u00e9mo gagnant est celui dans lequel je vais mettre toute mon \u00e9nergie afin de le publier.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>La musique de Beatchild a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e dans des pubs de PFK, Unilever et dans la s\u00e9rie de jeux vid\u00e9os Just Dance, et la pub de McDo \u00ab\u2009payait vraiment bien. Dans les six chiffres.\u2009\u00bb Mais le \u00ab\u2009buzz\u2009\u00bb commence \u00e0 s\u2019\u00e9teindre, avoue le \u00ab\u2009producer\u2009\u00bb et polyinstrumentiste qui a collabor\u00e9 avec Drake, Jessie Reyez et Shad avant qu\u2019ils deviennent des vedettes. Il se consacre actuellement \u00e0 la cr\u00e9ation de nouvelles musiques.<\/p>\n<p>Beatchild avoue que ce placement dans une pub de McDo ne s\u2019est pas traduit pas une explosion des ventes de son album, mais il ajoute que \u201cc\u2019est rassurant pour un musicien comme moi qui ne figure pas sur les palmar\u00e8s <em>Billboard<\/em> de savoir qu\u2019on <em>peut<\/em> toucher des millions de gens parce que notre musique a d\u2019abord touch\u00e9 une personne.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pi\u00e8ce de Beatchild a servi de trame sonore \u00e0 la campagne 2018-2019 de la multinationale<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":133445,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-159553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-non-categorise"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159553\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}