{"id":156803,"date":"2021-08-05T16:31:00","date_gmt":"2021-08-05T16:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/socancom100stg.wpenginepowered.com\/miels-la-musique-trouvee-autour-de-soi\/"},"modified":"2021-08-05T16:31:00","modified_gmt":"2021-08-05T16:31:00","slug":"miels-la-musique-trouvee-autour-de-soi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/miels-la-musique-trouvee-autour-de-soi\/","title":{"rendered":"MIELS : la musique trouv\u00e9e autour de soi"},"content":{"rendered":"<div style=\"float: left; margin: 0 15px 5px 0;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Jkvsw2jCRLc\" width=\"550\" height=\"310\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p>J-F et Paige se sont vus pour la premi\u00e8re fois alors qu\u2019ils voyageaient dans le d\u00e9sert du Nevada, puis ils n\u2019ont plus eu envie de rentrer \u00e0 la maison. En voyage ensemble dans l\u2019Ouest am\u00e9ricain, le Qu\u00e9b\u00e9cois et la G\u00e9orgienne, tous deux musiciens, ont d\u00e9cid\u00e9 de partager leurs influences. En rentrant \u00e0 Montr\u00e9al, ils sont devenus le duo\u00a0<a href=\"https:\/\/lesmiels.bandcamp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MIELS<\/a> et m\u00eame en restant ici, leur rock \u00e9lectro nous fait voyager. Leur musique n\u00e9e dans le d\u00e9sert parlait de ce qui \u00e9tait l\u00e0\u00a0: l\u2019espace, la chaleur, l\u2019amour naissant. Puis l\u2019histoire s\u2019est renouvel\u00e9e dans d\u2019autres paysages. Ils ont trouv\u00e9 la musique partout autour.<\/p>\n<p>En s\u2019installant au Qu\u00e9bec, Paige a tout de suite voulu traduire en fran\u00e7ais toutes les notes en anglais qui se trouvaient dans son carnet de voyage. \u00ab\u00a0Quand j\u2019ai d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al, j\u2019\u00e9tais surprise parce qu\u2019il y a beaucoup de francophones qui ont des bands en anglais et je voulais juste faire l\u2019inverse, se rappelle Paige en riant. C\u2019\u00e9tait important pour moi de poursuivre ma carri\u00e8re musicale en fran\u00e7ais.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Vu que je suis francophone, j\u2019avais oubli\u00e9 c\u2019\u00e9tait quoi avoir des mots pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s pour aucune raison et j\u2019aime voir comment Paige s\u2019amuse avec la langue qu\u2019elle apprend\u00a0\u00bb, ajoute J-F. Voyager au Qu\u00e9bec porte ainsi une vocation toute particuli\u00e8re pour le duo qui en profite pour s\u2019impr\u00e9gner de diverses sonorit\u00e9s issues des endroits visit\u00e9s et des accents qui leurs sont propres.<\/p>\n<p>Dans les mois qui ont suivi leur rencontre, Paige et J-F se sont fait d\u00e9couvrir mutuellement des univers musicaux, la premi\u00e8re s\u2019int\u00e9ressant vivement aux vieux classiques rock qu\u00e9b\u00e9cois qu\u2019elle n\u2019avait \u00e9videmment jamais entendus. \u00ab\u00a0Elle a vraiment aim\u00e9 Pagliaro, par exemple et moi, \u00e7a m\u2019a ramen\u00e9 dans le rock d\u2019ici d\u2019une autre \u00e9poque et \u00e7a m\u2019a donn\u00e9 envie de ramener certaines choses du pass\u00e9 dans la musique qu\u2019on fait aujourd\u2019hui, explique J-F. Avant que Paige d\u00e9m\u00e9nage, je lui envoyais des vinyles par la poste. Je l\u2019ai vite convertie \u00e0 Jean Leloup\u00a0\u00bb, se rappelle-t-il.<\/p>\n<div style=\"float: right; margin: 0 15px 5px 0;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dVWHRpJCf4w\" width=\"550\" height=\"310\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p>Sa nouvelle langue, Paige l\u2019a apprise \u00e0 travers la musique, ce qui est, selon elle, \u00ab\u00a0beaucoup mieux qu\u2019un cours traditionnel\u00a0\u00bb. Hormis le rock du pass\u00e9, le duo a tout de suite voulu faire ressentir l\u2019absence d\u2019immobilit\u00e9 dans leur projet. \u00ab\u00a0On s\u2019est rencontr\u00e9s en voyage et ensuite, chaque fois qu\u2019on se voyait, on faisait un road trip\u00a0\u00bb, ressasse J-F. Leur premier album, <em><a href=\"https:\/\/miels.bruit.app\/prendsmoicommelamort\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prends-moi comme la mort<\/a><\/em> (mai 2021) se pr\u00e9sente ainsi comme une \u0153uvre tr\u00e8s intime. \u00ab\u00a0C\u2019est la chronologie de nos voyages en musique, un hommage \u00e0 tout ce qu\u2019on avait \u00e9crit, respectivement dans nos cahiers, sur la route aux \u00c9tats-Unis\u00a0\u00bb, dit J-F.<\/p>\n<p>Quelques spectacles au FME et au Taverne Tour, entre autres, ont trac\u00e9 de nouvelles avenues pour le couple qui s\u2019est laiss\u00e9 influencer par ce qui devient plaisant sur sc\u00e8ne. \u00ab\u00a0On \u00e9tait partis d\u2019un genre de rock blues, se souvient Paige, mais sur sc\u00e8ne, ce qui \u00e9tait l\u2019fun, c\u2019\u00e9tait de se rapprocher de l\u2019\u00e9lectro, avec des backtracks de drum. Un genre d\u2019\u00e9lectro-rock du d\u00e9but des ann\u00e9es 2000.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>MIELS s\u2019est laiss\u00e9 envouter par tous les possibles de la spontan\u00e9it\u00e9. En formule duo, tout \u00e9tait possible ou presque pour eux. \u00ab\u00a0Plus on \u00e9crivait et plus on se voyait bien dans l\u2019id\u00e9e de n\u2019\u00eatre que nous deux, mais avec des membres ajout\u00e9s quand \u00e7a nous pla\u00eet et si \u00e7a nous pla\u00eet, explique J-F. Les White Stripes sont devenus une grande inspiration\u00a0: quelque chose qui vit aussi bien \u00e0 deux qu\u2019\u00e0 plusieurs.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il y a des d\u00e9fis d\u2019adaptation entre la sc\u00e8ne et le studio, mais on peut improviser\u00a0\u00bb, dit Paige. \u00ab T\u2019as ton \u00e9quipement dans la valise, tu peux faire un show n\u2019importe o\u00f9, ajoute J-F. Oui, \u00e7a change notre son et \u00e7a change notre m\u00e9thode parce qu\u2019on est toujours en train de cr\u00e9er en se demandant si \u00e7a se fait \u00e0 deux. Cependant, \u00e7a fait en sorte qu\u2019on n\u2019a jamais de limite. On peut d\u00e9m\u00e9nager en Europe la semaine prochaine.\u00a0\u00bb<\/p>\n<div style=\"float: left; margin: 0 15px 5px 0;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sAYHoMSdrgY\" width=\"550\" height=\"310\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p>Le deuxi\u00e8me album, pr\u00e9par\u00e9 durant la pand\u00e9mie, s\u2019est d\u00e9ploy\u00e9 dans cette mentalit\u00e9 plus minimaliste, tout en ne sacrifiant jamais le d\u00e9sir de faire \u00ab\u00a0du gros bruit\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Dans tous les cas, le seul endroit o\u00f9 MIELS puise la suite des choses, c\u2019est dans les voyages. \u00ab\u00a0On a fait des voyages entre les quatre murs de notre appartement durant la pand\u00e9mie, rigole Paige. C\u2019\u00e9tait une autre sorte de voyage.\u00a0On veut aussi faire le Canada au complet dans notre van.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0On trouvait \u00e7a difficile d\u2019\u00e9crire dans notre cuisine donc on a pass\u00e9 deux mois sur la route l\u2019an dernier avec la guitare plogu\u00e9e dans le lecteur cassette, raconte J-F. On a fait du camping dans le bois pour laisser la nature nous dicter la suite.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le duo continuera toujours de composer, le regard tourn\u00e9 vers ce qu\u2019il y a dehors. \u00ab\u00a0On est tout le temps en train de noter et de regarder les choses, conclut Paige. J\u2019entends des sons que je n\u2019ai jamais entendus avant dans la bouche des gens d\u2019ici et j\u2019ai envie de les reproduire et d\u2019en conna\u00eetre plus. Je n\u2019aurai jamais fini d\u2019apprendre.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le duo qu\u00e9b\u00e9co-am\u00e9ricain prend le rock franco \u00e0 bras-le-corps<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":122729,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1220],"tags":[1483,1268],"class_list":["post-156803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-entrevues","tag-createur-de-musique","tag-quebec"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156803\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}