{"id":156652,"date":"2021-10-05T18:52:00","date_gmt":"2021-10-05T18:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/socancom100stg.wpenginepowered.com\/periode-de-deducation-et-de-musique-a-la-socan-pour-la-premiere-journee-de-la-verite-et-de-la-reconciliation\/"},"modified":"2021-10-05T18:52:00","modified_gmt":"2021-10-05T18:52:00","slug":"periode-de-deducation-et-de-musique-a-la-socan-pour-la-premiere-journee-de-la-verite-et-de-la-reconciliation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/periode-de-deducation-et-de-musique-a-la-socan-pour-la-premiere-journee-de-la-verite-et-de-la-reconciliation\/","title":{"rendered":"P\u00e9riode de d\u2019\u00e9ducation et de musique \u00e0 la SOCAN pour la premi\u00e8re Journ\u00e9e de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation"},"content":{"rendered":"<p>La SOCAN a soulign\u00e9 la toute premi\u00e8re Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation du Canada, le 30\u00a0septembre 2021, en accueillant les commentaires, l\u2019\u00e9ducation et la musique de William Prince, auteur-compositeur-interpr\u00e8te et membre de la SOCAN\u2009; Rhonda Head, chanteuse d\u2019op\u00e9ra et membre du Conseil d\u2019administration de la SOCAN\u2009; et Alan Greyeyes, agent d\u2019artistes et administrateur des affaires culturelles.<\/p>\n<p>Tous les membres du personnel de la SOCAN ont pass\u00e9 la matin\u00e9e \u00e0 examiner les <a href=\"https:\/\/ehprnh2mwo3.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Calls_to_Action_English2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">94\u00a0appels \u00e0 l\u2019action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et de r\u00e9conciliation<\/a> du Canada, et les 46\u00a0articles de la <a href=\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenouspeoples\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/UNDRIP_E_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones<\/a>, ainsi que d\u2019autres documents de lecture, des expositions en ligne, des vid\u00e9os et des ressources, le tout pour se familiariser avec l\u2019histoire et la situation actuelle des peuples autochtones.<\/p>\n<p>L\u2019apr\u00e8s-midi a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement en ligne pour tous les employ\u00e9s, les cadres et le Conseil d\u2019administration, qui a d\u00e9but\u00e9 par une entrevue entre Catharine Saxberg, vice-pr\u00e9sidente des relations internationales de la SOCAN, et Alan Greyeyes, membre de la Premi\u00e8re Nation Peguis et propri\u00e9taire de la soci\u00e9t\u00e9 de gestion d\u2019artistes Ogichidaa Arts.<\/p>\n<p>Greyeyes a expliqu\u00e9 que les droits des peuples autochtones d\u00e9coulent de leur pr\u00e9sence sur la terre \u00ab depuis des temps imm\u00e9moriaux \u00bb et qu\u2019\u00e0 ce titre, \u00ab nous ne sommes pas en qu\u00eate d\u2019\u00e9quit\u00e9, mais d\u2019affirmation de notre souverainet\u00e9 \u00bb. En tant qu\u2019administrateur d\u2019affaires culturelles, il a expliqu\u00e9 qu\u2019il devait demander des subventions pour de petits projets (quelques dizaines de milliers de dollars) plut\u00f4t que des subventions de fonctionnement \u00e0 long terme plus importantes (des centaines de milliers de dollars), auxquelles de nombreuses organisations autochtones ne peuvent pr\u00e9tendre selon les r\u00e8gles actuelles. Bien qu\u2019il appr\u00e9cie le fait que les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis obtiennent un si\u00e8ge \u00e0 la table de nombreuses organisations dans l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me de la musique canadienne, Greyeyes a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab Il est temps de construire notre propre table \u00bb.<\/p>\n<p>Nous avons ensuite visionn\u00e9 un discours vid\u00e9o de Rhonda Head, membre de la Nation crie Opaskwayak, chanteuse d\u2019op\u00e9ra, auteure-compositrice et membre nouvellement \u00e9lue du Conseil d\u2019administration de la SOCAN. Enfant de survivants des pensionnats, Mme\u00a0Head a racont\u00e9 comment ils ont \u00ab racont\u00e9 leur histoire \u00e0 des oreilles de sourds \u00bb et a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il lui a fallu beaucoup de th\u00e9rapie pour \u00eatre capable d\u2019en parler. \u00ab Plonger dans la musique m\u2019a sauv\u00e9 la vie \u00bb, dit-elle avant d\u2019expliquer comment elle a commenc\u00e9 \u00e0 adapter des passages d\u2019op\u00e9ras italiens \u00e0 sa propre langue crie, pour finir par jouer dans des lieux de renomm\u00e9e mondiale comme le Metropolitan Opera House et le Carnegie Hall \u00e0 New York. Nous avons ensuite visionn\u00e9 une poignante vid\u00e9o pour sa chanson <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=kOfu4BgKW_s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab 500 Years \u00bb.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.williamprincemusic.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">William Prince<\/a>, membre de la Premi\u00e8re nation Peguis et laur\u00e9at du <a href=\"\/news\/william-prince-wins-2020-socan-songwriting-prize-for-the-spark\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SOCAN Songwriting Prize\u00a02020<\/a> a cl\u00f4tur\u00e9 la journ\u00e9e en interpr\u00e9tant trois chansons \u00e9mouvantes et sinc\u00e8res\u00a0: \u00ab 7 \u00bb, sur les enseignements des sept grands-p\u00e8res, \u00e0 savoir la sagesse, l\u2019amour, le respect, la bravoure, l\u2019honn\u00eatet\u00e9, l\u2019humilit\u00e9 et la v\u00e9rit\u00e9\u2009; <a href=\"https:\/\/sixshooterrecords.lnk.to\/RunWE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab Run \u00bb, <\/a>une nouvelle chanson \u00e9crite pour le 40<sup>e<\/sup>\u00a0anniversaire de la course Terry Fox, sur la gentillesse et l\u2019empathie dans les derniers pas de Fox et de Gord Downie\u2009; et \u00ab Wasted \u00bb, qui parle de trouver l\u2019inspiration o\u00f9 qu\u2019elle soit, et sur le fait de la suivre, sans perdre une seule journ\u00e9e.<\/p>\n<p>La SOCAN remercie Alan Greyeyes, Rhonda Head et William Prince d\u2019avoir donn\u00e9 \u00e0 la SOCAN la motivation n\u00e9cessaire afin de poursuivre la recherche constante et coh\u00e9rente de la v\u00e9rit\u00e9, et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration du processus, sur le chemin de la r\u00e9conciliation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>William Prince, Rhonda Head et Alan Greyeyes ont contribu\u00e9 \u00e0 cette journ\u00e9e vou\u00e9e \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":122472,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1216],"tags":[1318],"class_list":["post-156652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nouvelles-et-evenements-de-la-socan","tag-socan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156652\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}