{"id":156428,"date":"2021-02-23T17:40:00","date_gmt":"2021-02-23T17:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/socancom100stg.wpenginepowered.com\/hua-li-lettre-damour-a-wuhan\/"},"modified":"2025-10-25T23:41:48","modified_gmt":"2025-10-25T23:41:48","slug":"hua-li-lettre-damour-a-wuhan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/hua-li-lettre-damour-a-wuhan\/","title":{"rendered":"Hua Li : lettre d\u2019amour \u00e0 Wuhan"},"content":{"rendered":"

La rappeuse et chanteuse montr\u00e9alaise ne pouvait mieux tomber : elle pr\u00e9sente Yellow Crane<\/em><\/a>, son mini-album paru \u00e0 la fin novembre, comme \u00ab une lettre d\u2019amour \u00e0 Wuhan \u00bb, la capitale de la province du Hubei, au centre-est de la Chine. La ville o\u00f9 elle a ses racines, o\u00f9 habitent toujours sa grand-m\u00e8re et une partie de sa famille maternelle. Une ville de plus de dix millions d\u2019habitants qui, jusqu\u2019en f\u00e9vrier 2020, \u00e9tait quasi-inconnue de la majorit\u00e9 des citoyens de cette terre. Une ville qui, un an plus tard, a bien besoin d\u2019un peu d\u2019amour\u2026<\/p>\n

\"HuaCette ville-l\u00e0, en effet. L\u2019\u00e9picentre de la pand\u00e9mie de COVID-19. Pas tout \u00e0 fait la mani\u00e8re r\u00eav\u00e9e d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la notori\u00e9t\u00e9. \u00ab C\u2019est une dr\u00f4le de co\u00efncidence parce qu\u2019avant m\u00eame le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 choisi que j\u2019\u00e9crirais des chansons \u00e0 propos de Wuhan \u00bb, assure l\u2019autrice-compositrice Hua Li. \u00ab Donc j\u2019ai amen\u00e9 cette id\u00e9e avec moi pendant ma r\u00e9sidence de cr\u00e9ation au Centre des arts de Banff en mars dernier, il y a donc presque un an. Or rendu \u00e0 mars 2020, tout le monde avait entendu parler de Wuhan\u2026 \u00bb<\/p>\n

Hua Li \u00e9tait donc \u00e0 Banff lorsque le premier confinement est survenu. \u00ab Tout d\u2019un coup, \u00e7a a compl\u00e8tement chang\u00e9 la perspective que j\u2019avais \u00e0 propos de mon projet. \u00c0 l\u2019origine, je m\u2019imaginais \u00e9crire un EP racontant l\u2019histoire de la ville, avec un tas d\u2019informations \u00e0 propos d\u2019elle, pour que les gens en apprennent un peu \u00e0 propos de cette ville qui compte beaucoup pour le pays \u2013 c\u2019est une tr\u00e8s grosse ville ! \u2013 mais que personne ne conna\u00eet vraiment. Mais en raison de tout ce qui se passait, j\u2019ai plut\u00f4t choisi d\u2019\u00e9crire une sorte de lettre d\u2019amour \u00e0 cette ville, presque comme une campagne promotionnelle pour contrer tout ce qu\u2019on racontait de mal \u00e0 propos de Wuhan \u00e0 cause du virus. \u00bb<\/p>\n

Sur les quatre belles chansons de Yellow Crane<\/em>, Hua Li en a compos\u00e9 trois; la derni\u00e8re, intitul\u00e9e Electronic Girl<\/em><\/a>, s\u2019av\u00e8re une reprise d\u2019une chanson d\u2019un groupe de math rock, quasiment inconnu ici, nomm\u00e9 Chinese Football<\/a>. \u00ab J\u2019avais une id\u00e9e assez floue pour ce projet, celle de faire la reprise d\u2019une chanson d\u2019un artiste ou d\u2019un groupe originaire de Wuhan \u00bb, une ville que l\u2019on pr\u00e9sente comme le berceau du punk chinois, une sc\u00e8ne musicale qui n\u2019existe d\u2019ailleurs que dans cette ville.<\/p>\n

\u00ab Alors, poursuit Hua Li, j\u2019ai envoy\u00e9 des membres de ma famille \u00e0 la p\u00eache pour me d\u00e9nicher des chansons, mais je n\u2019\u00e9tais pas emball\u00e9e par leurs suggestions\u2026 Je savais par contre qu\u2019il y avait une vraie sc\u00e8ne rock ind\u00e9pendante \u00e0 Wuhan \u2013 une sc\u00e8ne que ma famille ne fr\u00e9quente pas vraiment ! Alors j\u2019ai cherch\u00e9, en commen\u00e7ant par fouiller dans les groupes shoegaze de Bejing \u2013 le shoegaze est vraiment gros l\u00e0-bas -, et de fil en aiguille, je suis tomb\u00e9e sur Chinese Football, un groupe math rock de Wuhan. \u00bb<\/p>\n