{"id":155483,"date":"2020-04-17T18:52:00","date_gmt":"2020-04-17T18:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/socancom100stg.wpenginepowered.com\/immobilises-les-musiciens-cherchent-de-nouveaux-moyens-de-survivre\/"},"modified":"2025-10-25T23:51:42","modified_gmt":"2025-10-25T23:51:42","slug":"immobilises-les-musiciens-cherchent-de-nouveaux-moyens-de-survivre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/immobilises-les-musiciens-cherchent-de-nouveaux-moyens-de-survivre\/","title":{"rendered":"Immobilis\u00e9s, les musiciens cherchent de nouveaux moyens de survivre"},"content":{"rendered":"<p>Alors que la pand\u00e9mie de COVID-19 bouleverse l\u2019\u00e9conomie \u2013 licenciements massifs, fermetures de commerces non essentiels, fermeture ind\u00e9finie des \u00e9coles \u2013 le monde se tourne naturellement vers les artistes comme sources de r\u00e9confort et d\u2019espoir. Voici le moment r\u00eav\u00e9, ne cesse-t-on de leur rappeler, d\u2019\u00e9crire un super tube comme \u00ab\u00a0We Are the World\u00a0\u00bb pour unir la plan\u00e8te. Mais la COVID-19 r\u00e9ussit moins \u00e0 inspirer les musiciens qu\u2019\u00e0 leur rappeler la fragilit\u00e9 de leur existence et de leurs moyens de subsistance.<\/p>\n<div id=\"attachment_17792\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17792\" class=\"size-medium wp-image-17792\" src=\"https:\/\/uat.socan.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/MarkMarczyk-300x200.jpg\" alt=\"Mark Marczyk,\" width=\"300\" height=\"200\" \/><p id=\"caption-attachment-17792\" class=\"wp-caption-text\">Mark Marczyk<\/p><\/div>\n<p>Apr\u00e8s avoir subi l\u2019annulation de concerts torontois, de spectacles europ\u00e9ens, de conf\u00e9rences et d\u2019une grande tourn\u00e9e am\u00e9ricaine, Mark Marczyk, membre de Balaklava Blues et du Lemon Bucket Orkestra, est pass\u00e9 \u00e0 l\u2019action en rassemblant rapidement un groupe d\u2019artistes et de commanditaires pour cr\u00e9er la s\u00e9rie ponctuelle <a href=\"https:\/\/www.urgnt.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">URGNT<\/a> d\u00e8s la fin de mars.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est souvent \u00e0 nos [artistes] qu\u2019a incomb\u00e9 la responsabilit\u00e9 de proposer une r\u00e9action cr\u00e9ative et \u00e9motive qui exprime notre humanit\u00e9\u00a0\u00bb, explique Marczyk. \u00ab\u00a0Ce n\u2019est pas l\u2019affaire de tout le monde, mais nos politiciens, nos \u00e9conomistes et nos journalistes ont un r\u00f4le \u00e0 remplir, et je pense que nos artistes eux aussi ont un r\u00f4le \u00e0 remplir. Documentons donc ce moment de l\u2019histoire \u00e0 partir de notre point de vue. Qu\u2019est-ce que la crise a de beau et de tragique? Mais il faut en m\u00eame temps offrir une r\u00e9ponse concr\u00e8te. L\u2019assurance emploi et d\u2019autres [programmes] d\u2019aide exigent des mois d\u2019attente et la soumission de formulaires de demande, tandis que nous, nous pouvons amener quelqu\u2019un \u00e0 t\u00e9l\u00e9verser une vid\u00e9o et mettre tout de suite cent dollars dans son compte en banque.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le spectacle de la soprano Measha Brueggergosman au Great Hall de Toronto devant une salle vide, URGNT est pass\u00e9 \u00e0 des prestations plus intimes pr\u00e9sent\u00e9es depuis le domicile des artistes afin de respecter les consignes applicables \u00e0 la distanciation sociale et aux rassemblements. Marczyk soutient qu\u2019une des plus grandes le\u00e7ons que son groupe soit en train d\u2019apprendre est qu\u2019il faut s\u2019adapter plut\u00f4t que de baisser les bras. C\u2019est le public qui d\u00e9cidera si la s\u00e9rie actuelle deviendra autre chose qu\u2019une r\u00e9action \u00e0 la crise.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les gens on fait des dons en ligne pour soutenir la pr\u00e9sentation de spectacles devant des salles vides, c\u2019est une id\u00e9e qui les interpellait\u00a0\u00bb, explique Marczyk. \u00ab\u00a0Nous avons maintenant adapt\u00e9 notre mod\u00e8le. Il se pourrait que les gens continuent de se montrer r\u00e9ellement motiv\u00e9s par cette exp\u00e9rience, mais si ce n\u2019est pas le cas et qu\u2019ils se d\u00e9sint\u00e9ressent, nous devrons nous rendre \u00e0 l\u2019\u00e9vidence que nous manquerons d\u2019argent et ne pourrons plus continuer.\u00a0\u00bb<\/p>\n<div id=\"attachment_17793\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17793\" class=\"size-medium wp-image-17793\" src=\"https:\/\/uat.socan.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/TamaraKater-225x300.jpg\" alt=\"Tamara Kater\" width=\"225\" height=\"300\" \/><p id=\"caption-attachment-17793\" class=\"wp-caption-text\">Tamara Kater<\/p><\/div>\n<p>Pour l\u2019agente de musique <a href=\"https:\/\/mavensmusic.ca\/about\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tamara Kater<\/a>, les r\u00e9percussions d\u00e9sastreuses de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie sur les clients ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9moralisantes. \u00ab\u00a0Les pertes globales se sont \u00e9lev\u00e9es \u00e0 plus de 75\u00a0000\u00a0$ pour les trois derniers mois, et elles d\u00e9passeront 100\u00a0000\u00a0$ si la saison des festivals d\u2019\u00e9t\u00e9 est annul\u00e9e\u00a0\u00bb, r\u00e9sume-t-elle. \u00ab\u00a0Pour \u00e9tablir un ordre de grandeur, mes artistes ont touch\u00e9 2\u00a0400\u00a0$ en dons et en paiements pour des spectacles en ligne [vers la fin du mois de mars].\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Alors qu\u2019elle-m\u00eame et ses clients r\u00e9\u00e9valuent la suite des choses, elle se demande si des s\u00e9ries comme celle d\u2019URGNT ne constitueraient pas une solution plus saine qui pourrait rendre les tourn\u00e9es moins essentielles une fois la crise pass\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les [tourn\u00e9es] sont peut-\u00eatre l\u2019aspect le plus exigeant et le plus caustique de l\u2019activit\u00e9 musicale, sans mentionner les terribles effets qu\u2019elles ont sur notre environnement\u00a0\u00bb, explique-t-elle en faisant allusion \u00e0 l\u2019\u00e9puisement \u00e9motif et physique des musiciens. \u00ab\u00a0Si la situation terrible que nous vivons en ce moment a un bon c\u00f4t\u00e9, ce sera de nous amener \u00e0 entamer un honn\u00eate dialogue sur l\u2019insoutenabilit\u00e9 r\u00e9elle des tourn\u00e9es et sur ce que l\u2019industrie peut faire pour permettre aux artistes de profiter d\u2019une base de revenus mieux \u00e9quilibr\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n<div id=\"attachment_17791\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17791\" class=\"size-medium wp-image-17791\" src=\"https:\/\/uat.socan.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/HeatherBambrick_ByRogerMaunder-225x300.jpg\" alt=\"Heather Bambrick\" width=\"225\" height=\"300\" \/><p id=\"caption-attachment-17791\" class=\"wp-caption-text\">Heather Bambrick<\/p><\/div>\n<p>La chanteuse<a href=\"https:\/\/jazz.fm\/heather-bambrick\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Heather Bambrick, animatrice de l\u2019\u00e9mission JAZZ.FN91<\/a>, \u00e9num\u00e8re les pertes qu\u2019elle a subies\u00a0: report d\u2019une tourn\u00e9e \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador, annulation des ECMA [o\u00f9 elle \u00e9tait en nomination pour <em>Fine State<\/em>, son album de 2019, et o\u00f9 elle devait se produire], et annulation de concerts corporatifs lucratifs. Elle a investi dans la transformation de son studio \u00e0 domicile afin de pouvoir continuer de faire des voix hors champ et d\u2019autres genres de prestations, mais ses inqui\u00e9tudes ne sont pas uniquement financi\u00e8res. \u00ab\u00a0Il y a aussi les occasions rat\u00e9es, les pertes d\u2019\u00e9lan dans certains projets et la question de savoir si une industrie d\u00e9j\u00e0 fragilis\u00e9e pourra se relever\u00a0\u00bb, explique-t-elle.<\/p>\n<p>Ce qui la r\u00e9conforte surtout depuis son retour \u00e0 la radio, c\u2019est de pouvoir rassembler des auditeurs de partout \u00e0 travers de monde. \u00ab\u00a0Financi\u00e8rement, \u00e7a ne casse rien, mais c\u2019est quelque chose, et je me sens tr\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9e de pouvoir apporter de la musique et, j\u2019esp\u00e8re, une certaine normalit\u00e9 dans la vie de mes auditeurs \u00e0 l\u2019heure actuelle\u00a0\u00bb, admet Bambrick.<\/p>\n<p>Mais en m\u00eame temps qu\u2019elle adopte de nouvelles fa\u00e7ons de rejoindre un public, la nostalgie de la tourn\u00e9e l\u2019envahit. \u00ab\u00a0Les nouvelles prestations virtuelles sont une excellente fa\u00e7on pour les artistes de donner un \u201cavant-go\u00fbt\u201d de leur musique aux auditeurs avant un spectacle\u00a0\u00bb, reconna\u00eet-elle. \u00ab\u00a0Du point de vue du marketing et de la promotion, je crois que c\u2019est bel et bien quelque chose dont nous pouvons profiter avantageusement. Mais j\u2019esp\u00e8re \u00e9galement que le public s\u2019ennuiera de la musique en direct. Pour moi, rien n\u2019\u00e9gale la pr\u00e9sence d\u2019une foule d\u2019auditeurs au m\u00eame endroit et l\u2019exp\u00e9rience personnelle de la \u201cvibe\u201d d\u2019un concert.\u00a0\u00bb<\/p>\n<div id=\"attachment_17833\" style=\"width: 239px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17833\" class=\"size-medium wp-image-17833\" src=\"https:\/\/uat.socan.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/AllisonRussell_CroppedSized-229x300.jpg\" alt=\"Allison Russell, Birds of Chicago\" width=\"229\" height=\"300\" \/><p id=\"caption-attachment-17833\" class=\"wp-caption-text\">Allison Russell, de Birds of Chicago<\/p><\/div>\n<p>Allison Russell, du duo Birds of Chicago, s\u2019ennuie aussi de la tourn\u00e9e. \u00ab\u2009Croyez-moi, quand tout \u00e7a va \u00eatre fini, je vais savourer chaque kilom\u00e8tre sur la route et chaque vol de nuit\u2009\u00bb, dit-elle avec m\u00e9lancolie. \u00ab\u2009On a perdu tous nos spectacles en juin et on s\u2019attend \u00e0 perdre tout notre \u00e9t\u00e9 \u2014 c\u2019est plus de la moiti\u00e9 de nos revenus annuels.\u2009\u00bb C\u2019est pour cela que Russell voit la technologie comme une bou\u00e9e de sauvetage. \u00ab\u2009On fait tout ce qu\u2019on peut pour rendre nos contenus plus accessibles pour notre communaut\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 tous ces modes de communication du 21e\u00a0si\u00e8cle auxquels on a acc\u00e8s\u00a0: Patreon, les concerts en direct. M\u00eame si c\u2019est difficile en ce moment, quand je m\u2019imagine l\u2019impact que tout \u00e7a aurait eu sur les artistes il y a 15\u00a0ans, je me dis que nous sommes en meilleure position pour g\u00e9rer la situation.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Finaliste aux prix JUNO, <a href=\"https:\/\/www.corinraymond.com\/press-kit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Corin Raymond<\/a> (qui a Kater pour g\u00e9rante) tire des le\u00e7ons de ses exp\u00e9riences en tourn\u00e9e pour se donner du courage. \u00ab\u00a0Les musiciens sont comme les com\u00e9diens\u00a0: les tourn\u00e9es, tout comme les ch\u00e8ques de paye, ont leurs hauts et leurs bas\u00a0\u00bb, reconna\u00eet-il. \u00ab\u00a0Voir les choses \u00e0 travers les yeux d\u2019un musicien en tourn\u00e9e peut m\u00eame \u00eatre un avantage dans les circonstances actuelles.\u00a0\u00bb<\/p>\n<div id=\"attachment_17794\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17794\" class=\"size-medium wp-image-17794\" src=\"https:\/\/uat.socan.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/CorinRaymond-300x200.jpg\" alt=\"Corin Raymond\" width=\"300\" height=\"200\" \/><p id=\"caption-attachment-17794\" class=\"wp-caption-text\">Corin Raymond<\/p><\/div>\n<p>Apr\u00e8s son retour \u00e0 Toronto suite \u00e0 l\u2019abrupte annulation de la pr\u00e9sentation des prix JUNO et d\u2019une quarantaine de concerts, il s\u2019est rendu compte que le report de ses spectacles ne voulait pas dire que ses fans allaient l\u2019abandonner.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les mots ne suffisent pas pour exprimer le soutien et l\u2019amour que je re\u00e7ois de mes fans et pour dire tout ce que cela repr\u00e9sente pour moi\u00a0\u00bb, explique Raymond. \u00ab\u00a0C\u2019est du <em>crowd surfing<\/em> virtuel. Des amis et des fans m\u2019ont envoy\u00e9 des dons et de superbes messages \u2013 et du vrai courrier! \u2013 la semaine derni\u00e8re pour me dire qu\u2019ils n\u2019ont pas oubli\u00e9 ce que je fais. Ma vie et mon gagne-pain sont bas\u00e9s sur une \u00e9conomie de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 qui se nourrit d\u2019elle-m\u00eame\u00a0: c\u2019est \u00e7a, l\u2019amour. Mon travail est de donner aux gens tout ce que j\u2019ai \u00e0 donner, parfois m\u00eame un petit peu plus \u2013 et, en retour, mes fans et mes amis me paient avec de l\u2019argent qu\u2019on dirait qu\u2019ils ont mis de c\u00f4t\u00e9 dans leur c\u0153ur pour quelque chose de sp\u00e9cial. C\u2019est une fa\u00e7on profond\u00e9ment gratifiante de se faire payer parce que l\u2019argent que je fais est une manifestation d\u2019amour v\u00e9ritable qui ne s\u2019arr\u00eate pas juste parce que je ne suis pas sur la route.\u00a0\u00bb<\/p>\n<div style=\"margin: 10px; padding: 20px 20px 20px 20px; color: #ffffff; background-color: #cc102a; border: #000000 2px solid; width: 90%; float: center;\">\n<p><strong>Le bon c\u00f4t\u00e9 des choses?<\/strong><\/p>\n<p>Quelque chose de bon pourra sortir de cette crise si les amateurs de musique, les fans et les entreprises y mettent du leur.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Encouragez les gens \u00e0 acheter des CD directement des artistes afin que leur argent rejoigne directement les artistes au lieu de passer par un tiers interm\u00e9diaire qui pr\u00e9l\u00e8vera un pourcentage. Vendredi le 27 mars dernier, BandCamp a annonc\u00e9 qu\u2019elle ne d\u00e9duirait aucunes commissions ce jour-l\u00e0 afin que les artistes eux-m\u00eames puissent toucher la totalit\u00e9 du produit des ventes. Les 800\u00a0000 articles qui ont \u00e9t\u00e9 vendus ont permis aux artistes de se partager la somme de 4,3 millions\u00a0$.\u00a0Des choses comme \u00e7a, il nous en faut d\u2019autres au plus vite! \u00bb \u2013 <strong>Heather Bambrick<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u2009M\u00eame une l\u00e9g\u00e8re augmentation des gens qui ach\u00e8tent nos produits d\u00e9riv\u00e9s, nos albums et nos simples, en plus de la diffusion en continu, ferait une immense diff\u00e9rence pour les finances des artistes.\u2009\u00bb \u2013 <strong>Allison Russell, Birds of Chicago<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La crise actuelle fait ressortir le besoin de voir les entreprises [YouTube, Spotify, Apple] faire preuve d\u2019autant de cr\u00e9ativit\u00e9 pour trouver des solutions susceptibles d\u2019aider les cr\u00e9ateurs \u00e0 se faire mieux r\u00e9mun\u00e9rer qu\u2019elles en ont manifest\u00e9 au moment o\u00f9 elles ont proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la perturbation du mod\u00e8le d\u2019entreprise de la musique.\u00a0\u00bb \u2013 <strong>Tamara Kater<\/strong> [qui cite le <a href=\"https:\/\/artists.spotify.com\/blog\/spotify-covid-19-music-relief\">Spotify COVID-19 Music Relief Project<\/a> comme un excellent premier pas].<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019ai eu recours au financement participatif l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re pour terminer mon dernier album et le livre qui l\u2019accompagnait (Dirty Mansions, 2019). J\u2019ai vraiment \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 de voir \u00e0 quel point mes fans \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 me soutenir. Mon plan B sera donc certainement de lancer quelque chose dans le genre de Patreon, un syst\u00e8me qui permettra \u00e0 mes fans et \u00e0 moi de nous connecter et de nous inspirer les uns les autres sur une base continue.\u00a0\u00bb \u2013<strong> Corin Raymond<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment la communaut\u00e9 musicale compose avec la pand\u00e9mie<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":120444,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-155483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-non-categorise"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155483\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}