Le membre SOCAN Jeremy Dutcher a remport\u00e9 l\u2019\u00e9dition\u00a02018 du Prix de musique Polaris et sa bourse de 50\u2009000\u00a0$ pour le meilleur album canadien lors d\u2019un gala qui avait lieu le 17 septembre au Carlu, au centre-ville de Toronto.<\/p>\n
Sur son album intitul\u00e9 Wolastoqiyik Lintuwakonawa<\/em>, Dutcher chante l\u2019op\u00e9ra dans sa langue aborig\u00e8ne, le Wolastoq, sur des enregistrements d\u2019archives centenaires de ses anc\u00eatres. Dutcher, qui a en partie grandi dans la Premi\u00e8re Nation Tobique, au Nouveau-Brunswick, a pass\u00e9 cinq ann\u00e9es \u00e0 effectuer des recherches dans ces archives et a choisi de chanter en Wolastoq afin de pr\u00e9server cette langue menac\u00e9e.<\/p>\n Il a gracieusement accept\u00e9 son prix sur sc\u00e8ne des mains de la gagnante de l\u2019an dernier, Lido Pimienta, avant de d\u00e9clarer, \u00ab\u2009Canada, vous \u00eates en peine renaissance autochtone. \u00cates-vous pr\u00eats \u00e0 entendre la v\u00e9rit\u00e9 qui doit \u00eatre exprim\u00e9e\u2009? \u00cates-vous pr\u00eats \u00e0 \u00e9couter le son qui doit \u00eatre entendu\u2009? Ce que vous avez devant vous, sur sc\u00e8ne ce soir, c\u2019est l\u2019avenir\u2026 C\u2019est la plus belle soir\u00e9e de ma vie\u2009!\u2009\u00bb Il a remerci\u00e9 son a\u00een\u00e9e, Maggie Paul, d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 sa mentore dans la recherche de ces enregistrements d\u2019archives et a invit\u00e9 tout le monde \u00e0 se joindre \u00e0 lui dans son p\u00e9riple.<\/p>\n Legala\u00a02018 a mis en vedette des prestations enlevantes par 8 des 10 finalistes de la courte liste qui ont tous re\u00e7u une bourse de 3000\u00a0$\u00a0: Dutcher, Jean-Michel Blais (qui a eu droit \u00e0 une ovation debout), Hubert Lenoir (dont la pr\u00e9sence sc\u00e9nique a \u00e9lectris\u00e9 la salle), Pierre Kwenders, Partner (qui a remport\u00e9 le SOCAN Songwriting Prize plus t\u00f4t cette ann\u00e9e), Snotty Nose Rez Kids, U.S. Girls et Weaves. Le finaliste Daniel Cesar \u00e9tait pr\u00e9sent, mais a opt\u00e9 pour une prestation pr\u00e9enregistr\u00e9e. Quant \u00e0 Alvvays, qui ne pouvait \u00eatre sur place en raison de sa tourn\u00e9e, le groupe \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9 par Deep Vvaters, une formation issue du Girls\u2019s Rock Camp de Toronto (qui a \u00e9galement eu droit \u00e0 une ovation debout).<\/p>\n Plus t\u00f4t dans la soir\u00e9e, durant la r\u00e9ception pr\u00e9 Gala, la SOCAN a commandit\u00e9 la premi\u00e8re consommation de toutes les personnes pr\u00e9sentes ainsi que le l\u00e9ger buffet qui incluait des tacos de poisson, des sandwiches au fromage grill\u00e9, des boulettes de viande accompagn\u00e9es de pommes de terre en pur\u00e9e ainsi que des nouilles froides accompagn\u00e9es de l\u00e9gumes.<\/p>\n La SOCAN f\u00e9licite Jeremy Dutcher et tous les autres finalistes pour cette belle r\u00e9ussite professionnelle\u2009!<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Chanteur des Premi\u00e8res Nations accompagne des enregistrements centenaires<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":116648,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-152374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-non-categorise"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152374\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}