{"id":152079,"date":"2018-01-22T21:10:36","date_gmt":"2018-01-22T21:10:36","guid":{"rendered":"https:\/\/socancom100stg.wpenginepowered.com\/louise-tremblay-jouer-en-equipe\/"},"modified":"2018-01-22T21:10:36","modified_gmt":"2018-01-22T21:10:36","slug":"louise-tremblay-jouer-en-equipe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/louise-tremblay-jouer-en-equipe\/","title":{"rendered":"Louise Tremblay : Jouer en \u00c9quipe"},"content":{"rendered":"

Rares sont les femmes qui embrassent le m\u00e9tier de compositrice \u00e0 l’image, ici comme ailleurs. Le parcours de Louise Tremblay<\/a> r\u00e9v\u00e8le une opportunit\u00e9 unique qu’elle a su relever avec passion et d\u00e9termination. Il n’y a qu’\u00e0 entendre le timbre de sa voix, le flot rapide de ses mots, ses r\u00e9ponses toujours g\u00e9n\u00e9reuses pour comprendre que la musicienne, devenue compositrice, ch\u00e9rit ce m\u00e9tier.<\/p>\n

Tremblay, qui avait r\u00e9alis\u00e9 une ma\u00eetrise en piano performance<\/em> \u00e0 l’Universit\u00e9 McGill, en plus d’enseigner et d’accompagner pendant plusieurs ann\u00e9es, regardait souvent son partenaire de vie, James Gelfand<\/a>, travailler tout en commentant son travail de composition sur image. \u00ab\u00a0J’entendais souvent de la musique, des rythmes, un instrument \u00e0 ce qu’il me pr\u00e9sentait. James, qui d\u00e9bordait de travail, m’a un jour demand\u00e9 de venir et d’\u00e9crire ce que j’entendais.\u00a0 En 2006, on a commenc\u00e9 simplement avec du montage sonore sur le logiciel Cubase. J’ai ainsi appris \u00e0 placer la musique, les entr\u00e9es et les sorties, couper et recomposer de petites sections pour mieux arrimer la musique \u00e0 l’image.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"LouiseSon premier travail de composition, elle le r\u00e9alise quelques mois apr\u00e8s, sur l’\u00e9mission Naked Science<\/a><\/em> pour National Geographic. Elle compose alors des banques de musique \u00e0 la suite d’une discussion avec le producteur et le r\u00e9alisateur. \u00ab\u00a0Je me souviens que nous n’avions m\u00eame pas vu d’images, mais que nous devions tout de m\u00eame composer. On avait re\u00e7u des indications plut\u00f4t floues, nous indiquant que cela se passait dans les montagnes et qu’il y avait des images d’avion. Les extraits musicaux devaient durer de 2 \u00e0 3 minutes \u2013 une dur\u00e9e plut\u00f4t longue.\u00a0\u00bb Le r\u00e9sultat fort appr\u00e9ci\u00e9 consolide une intuition qui habitait Louise Tremblay depuis longtemps, sa capacit\u00e9 \u00e0 la composition, \u00e0 sentir des couleurs musicales sur des images.<\/p>\n

Une \u00e9quipe toute \u00e9toile est alors n\u00e9e, celle connue sous le nom de Tremblay-Gelfand. Le duo signe autour de 6 trames musicales de films ou de documentaires par ann\u00e9e depuis plus de 10 ans. Une productivit\u00e9 hors du commun comme le r\u00e9v\u00e8le leur feuille de route impressionnante, et dont leur travail r\u00e9cent sur le film \u00ab\u00a0Swept Under\u00a0<\/a>\u00bb leur a valu le prix Musique de film lors du Gala de la SOCAN 2017, \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n

Malgr\u00e9 cette union dans la composition, le couple au quotidien conserve pr\u00e9cieusement des territoires sacr\u00e9s \u00e0 la cr\u00e9ation, des espaces \u00e0 soi. Au d\u00e9but de tout projet, Louise et James partent chacun de leur c\u00f4t\u00e9 avec le sc\u00e9nario en main. En solo, ils r\u00e9alisent leurs recherches, de couleurs musicales, d’harmonies, d’ambiances et d’instruments au sein de leur studio respectif. Car oui chez les Tremblay-Gelfand se trouvent deux studios, sur deux \u00e9tages diff\u00e9rents, afin d’assurer cet espace n\u00e9cessaire \u00e0 la composition.<\/p>\n

Apr\u00e8s cette \u00e9tape solitaire, le couple r\u00e9unit ses forces pour la premi\u00e8re rencontre de cr\u00e9ation avec r\u00e9alisateur et producteur. Toutes les propositions sont alors offertes. \u00ab\u00a0Nous ramenons ensuite nos intuitions cr\u00e9atives ensemble. Et nous les pr\u00e9sentons sans toutefois nommer de qui viennent ces propositions. Nous voulons \u00eatre neutres par rapport \u00e0 \u00e7a. N\u2019avoir aucun parti pris.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Apr\u00e8s la lecture du sc\u00e9nario, Tremblay parle de ces r\u00e9unions comme \u00e9tant essentielles pour tous projets de films et de documentaires. C’est l\u00e0 qu’une direction est donn\u00e9e, une vision est saisie. \u00ab\u00a0Nous devons comme compositeur comprendre les attentes des r\u00e9alisateurs et des producteurs qui n’ont pas n\u00e9cessairement le vocabulaire musical. Il s’agit de bien cerner ce qui a \u00e9t\u00e9 aim\u00e9, et ce qui n’a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9sir\u00e9 et de comprendre pourquoi. Cela demande une grande \u00e9coute.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Une fois qu’une direction est choisie, les forces sont alors r\u00e9unies. Le duo fait \u00e9quipe dans une seule et m\u00eame direction. \u00ab\u00a0C’est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que nous devenons un. Cela n’a alors plus d’importance qui compose quoi et qui fait quoi. Il n’est question que de livrer ce qui est d\u00e9sir\u00e9 et nous travaillons sans ego dans cette direction.\u00a0\u00bb Tremblay admet avoir beaucoup appris de Gelfand qui avait une longueur d’avance sur ce m\u00e9tier, ayant \u0153uvr\u00e9 pendant plus de 30 ans comme compositeur sur image.<\/p>\n

C’est tout particuli\u00e8rement au sein de ses rencontres avec producteur et r\u00e9alisateur o\u00f9 Louise Tremblay a appris le plus. Car ce n’est pas que le talent qui apporte des contrats aux compositeurs, mais aussi, sa capacit\u00e9 \u00e0 entendre son \u00e9quipe de travail, sa flexibilit\u00e9 face aux demandes, son recul par rapport \u00e0 ses compositions. \u00ab\u00a0Je suis un peu comme une adolescente et James est tr\u00e8s adulte. J’ai beaucoup appris \u00e0 le voir interagir. Son aisance \u00e0 s’adapter, \u00e0 \u00e9couter ce qui est dit et \u00e0 ne rien prendre personnel…\u00a0\u00bb<\/p>\n

Malgr\u00e9 l’exp\u00e9rience maintenant acquise, il y a manifestement cette impression d\u2019apprendre continuellement chez Louise Tremblay, ensemble ou seule en studio, au sein d’un m\u00e9tier o\u00f9 il faut toujours se renouveler.<\/p>\n