{"id":152020,"date":"2017-11-02T18:57:42","date_gmt":"2017-11-02T18:57:42","guid":{"rendered":"https:\/\/socancom100stg.wpenginepowered.com\/entrevue-exclusive-avec-le-dj-de-renommee-mondiale-a-trak\/"},"modified":"2017-11-02T18:57:42","modified_gmt":"2017-11-02T18:57:42","slug":"entrevue-exclusive-avec-le-dj-de-renommee-mondiale-a-trak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/entrevue-exclusive-avec-le-dj-de-renommee-mondiale-a-trak\/","title":{"rendered":"Entrevue exclusive avec le DJ de renomm\u00e9e mondiale, A-Trak"},"content":{"rendered":"<p><em>Alain Macklovitch, mieux connu sous son pseudonyme A-Trak, est un des leaders de la \u00ab\u00a0DJ culture\u00a0\u00bb et un pionnier de la musique \u00e9lectronique dont la carri\u00e8re dure depuis d\u00e9j\u00e0 20 ans. A-Trak est une des forces vives derri\u00e8re la renaissance de la musique \u00e9lectronique des dix derni\u00e8res ann\u00e9es et qui lui a notamment valu de figurer sur la liste des <\/em><a href=\"https:\/\/www.rollingstone.com\/music\/lists\/50-most-important-people-in-edm-20140317\/a-trak-19691231\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>50 personnes les plus importantes du domaine de l\u2019EDM \u00e9tablie par le magazine <\/em>Rolling Stone<\/a><em>. Il est n\u00e9 et a grandi \u00e0 Montr\u00e9al et habite d\u00e9sormais L.A. En compagnie d\u2019Armand Van Helden, il est la moiti\u00e9 du duo nomm\u00e9 aux Grammys Duck Sauce et il est le cofondateur du label \u00e9lectronique\/hip-hop Fool\u2019s Gold Records, dont l\u2019\u00e9curie est notamment compos\u00e9e de <\/em><em><a href=\"https:\/\/www.socan.ca\/fr\/news\/la-socan-souligne-le-premier-no-1-de-chromeo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chromeo<\/a><\/em><em>, Kid Cudi et Run the Jewels, entre autres. C\u2019est lorsqu\u2019il a \u00e9t\u00e9 choisi pour \u00eatre le DJ de tourn\u00e9e de Kanye West, en 2004, que son \u00e9toile a atteint son apog\u00e9e. Depuis, A-Trak a produit ou remix\u00e9 pour d\u2019innombrables artistes, dont Kid Cudi, Kimbra et Jamie Lidell. Apr\u00e8s avoir compl\u00e9t\u00e9 une tourn\u00e9e australienne \u00e0 la fin de 2016, A-Trak a lanc\u00e9 son tout premier \u00ab\u00a0greatest hits\u00a0\u00bb intitul\u00e9 <\/em><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/album\/in-the-loop-a-decade-of-remixes\/id1166244196\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">In The Loop\u00a0: A Decade of Remixes<\/a>,<em> regroupant le meilleur de son travail dans le domaine de l\u2019EDM. Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, nous l\u2019avons joint pour un entretien sur l\u2019\u00e9volution de sa carri\u00e8re et son influence sur la culture mondiale de l\u2019electronic dance music.<\/em><\/p>\n<p><strong>Te souviens-tu du premier album qu\u2019on t\u2019as demand\u00e9 de remixer\u2009?<br \/>\n<\/strong>Bien s\u00fbr. C\u2019\u00e9tait pour [le groupe pop australien] <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Architecture_in_Helsinki\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Architecture in Helsinki<\/a>. J\u2019avais fait un remix auparavant, mais il n\u2019avait pas pu \u00eatre publi\u00e9 pour des raisons de lib\u00e9rations de droit d\u2019un \u00e9chantillonnage. J\u2019ai fait un travail de remix pour Bonde do Rol\u00ea, un groupe br\u00e9silien sur le label Mad Decent. J\u2019ai fait leur remix avec \u00e9norm\u00e9ment d\u2019\u00e9chantillonnage. Il n\u2019a donc jamais vu le jour.<\/p>\n<div style=\"float: left; margin: 0 15px 5px 0;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NONvXKByDgE\" width=\"550\" height=\"310\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p><strong>Pour quelle raison\u2009?<br \/>\n<\/strong>D\u2019un point de vue stylistique, il s\u2019inscrivait plut\u00f4t dans la veine de mes productions plus anciennes, quand je faisais un travail uniquement avec mes tables tournantes et que tout \u00e9tait bas\u00e9 sur l\u2019\u00e9chantillonnage. Lorsque j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 produire sur ordinateur et que je travaillais plut\u00f4t par la fusion de sons \u00e9lectroniques et d\u2019autres sonorit\u00e9s, j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 que \u00ab\u00a0je suis un DJ\u00a0\u00bb, et la musique que je faisais jouer dans mes sets avait \u00e9volu\u00e9 au fil du temps\u2026<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9poque, les musiciens, les DJs et les producteurs de partout dans le monde se r\u00e9unissaient sur MySpace. Les remixes \u00e9taient une fa\u00e7on d\u2019entrer en contact avec d\u2019autres gens qui faisaient de la musique cool\u2026 Lorsque j\u2019ai re\u00e7u un courriel de Architecture in Helsinki, je les connaissais d\u00e9j\u00e0, car je jouais un autre de leurs remixes dans mes sets\u2026 Je cherchais simplement des fa\u00e7ons de faire plus de productions, tu vois. J\u2019avais une id\u00e9e de ce que je voulais faire comme pi\u00e8ces, mais je ne me sentais pas encore pr\u00eat \u00e0 me lancer t\u00eate premi\u00e8re dans la production de mes propres chansons.<\/p>\n<p>\u00c0 ce moment-l\u00e0, j\u2019\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s bien \u00e9tabli en tant que DJ depuis une dizaine d\u2019ann\u00e9es, apr\u00e8s avoir gagn\u00e9 le championnat mondial, \u00e9t\u00e9 le DJ de tourn\u00e9e de Kanye, et tout \u00e7a. Mais\u2026 en tant que producteur, je n\u2019\u00e9tais encore qu\u2019un novice. J\u2019avais des id\u00e9es et une certaine notion de la production. J\u2019ai observ\u00e9 mon [grand] fr\u00e8re [David Macklovitch] produire de la musique pendant des ann\u00e9es, m\u00eame avant Chromeo, \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 il faisait des \u00ab\u00a0beats\u00a0\u00bb hip-hop \u00e0 Montr\u00e9al. Je connaissais les rudiments de la production et comment r\u00e9aliser certaines choses, mais lorsqu\u2019il \u00e9tait question de compl\u00e9ter une pi\u00e8ce, je trouvais que le remixage \u00e9tait une fa\u00e7on id\u00e9ale d\u2019essayer plein de trucs.<\/p>\n<p>LE premier est venu par courriel. Mais la grande majorit\u00e9 de ces projets me sont venus en personne. De nos jours\u2026 il y a une infrastructure, tu sais\u2009? C\u2019est une industrie, une tr\u00e8s grosse industrie. Les choses se d\u00e9roulent au niveau des g\u00e9rants et parfois des repr\u00e9sentants de labels, des avocats et tout \u00e7a\u2026 Avant, c\u2019\u00e9tait plut\u00f4t du genre \u00ab\u00a0H\u00e9, un ami m\u2019a fil\u00e9 ton courriel. Est-ce que je peux t\u2019envoyer un fichier \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger\u2009? Dis-moi ce que tu pourrais faire avec \u00e7a.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Tu as commenc\u00e9 comme \u00ab\u00a0turntablist\u00a0\u00bb avec des influences essentiellement hip-hop, et te voil\u00e0, 10 ans plus tard, soulignant ton travail de remixeur. Il y a eu beaucoup de changements au cours des 20 derni\u00e8res ann\u00e9es, non\u2009?<br \/>\n<\/strong>\u00c7a s\u2019est produit progressivement\u2026 La musique \u00e9volue. Je crois que c\u2019est vers le milieu de 2005 que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 m\u2019int\u00e9resser \u00e0 d\u2019autres musiques\u2026 J\u2019ai d\u00e9couvert certains styles de musique \u00e9lectronique qui me plaisaient, qui attiraient mon oreille hip-hop. Je m\u2019int\u00e9ressais peu \u00e0 la musique \u00e9lectronique avant \u00e7a, car je trouvais \u00e7a, pour la vaste majorit\u00e9, trop froid, mais il s\u2019est produit une fusion vers cette \u00e9poque et des groupes indie ont commenc\u00e9 \u00e0 faire de la musique \u00e9lectronique. Puis il y a eu ce son \u00e9lectro qui utilisait des \u00ab\u00a0riffs\u00a0\u00bb musicaux, de la distorsion et d\u2019autres trucs du genre. Ils faisaient fi des r\u00e8gles des deux genres et quand j\u2019ai entendu \u00e7a, \u00e7a m\u2019a tout de suite allum\u00e9.<\/p>\n<div class=\"simplepullquote\">La musique \u00e9volue, et j\u2019ai aussi \u00e9volu\u00e9 comme DJ. Je suis toujours attir\u00e9 vers de nouvelles sonorit\u00e9s int\u00e9ressantes qui m\u2019accrochent.<\/div>\n<div style=\"margin: 10px; padding: 2px 6px 4px 6px; color: #555555; background-color: #99ccff; border: #dddddd 2px solid; width: 40%; float: left;\"><strong>Quel conseil donnerais-tu \u00e0 un producteur ou \u00e0 un DJ qui commence\u2009?<\/strong><br \/>\nCe que je pr\u00e9f\u00e8re dire aux gens qui d\u00e9butent c\u2019est de se concentrer sur ce qui fait d\u2019eux qui ils sont. C\u2019est important de trouver son son et de se concentrer sur \u00e7a dans leur travail. Il y a des milliards de mixeurs, de producteurs et tutti quanti. Il faut presque donner une raison aux gens de porter attention \u00e0 ce que vous faites, et parfois, la qualit\u00e9 brute est ce qui les attire. Si une personne est simplement bonne, elle est bonne. Les gens viendront, mais, comme c\u2019est souvent le cas, je crois qu\u2019il est important de savoir qui on est et quel est notre son au fil de son \u00e9volution. \u00c7a devient quelque chose qu\u2019ils peuvent nourrir et, in\u00e9vitablement, il en ressortira quelque chose qui se d\u00e9marque du reste. Se d\u00e9marquer est ce qu\u2019il y a de plus important, de nos jours.<\/div>\n<p>Alors, j\u2019ai commenc\u00e9\u2026 sur certaines pi\u00e8ces qui \u00e9taient plus \u00e9lectroniques, mais qui, \u00e0 mon avis, trouvaient leur place dans mon nouveau set. Et je me souviens que je pensais qu\u2019il fallait vraiment qu\u2019elles soient en lien avec le hip-hop, alors j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 faire des mash-ups, qui \u00e9taient \u00ab\u00a0big\u00a0\u00bb \u00e0 l\u2019\u00e9poque\u2026 J\u2019utilisais des pistes de voix hip-hop sur mes pi\u00e8ces \u00e9lectroniques afin qu\u2019elles s\u2019ins\u00e8rent mieux dans mon set. Lorsque j\u2019ai eu suffisamment de ce genre de pi\u00e8ces, j\u2019en ai fait un mixtape intitul\u00e9 <em><a href=\"https:\/\/foolsgoldrecs.com\/releases\/dirty-south-dance\/\">Dirty South Dance<\/a><\/em> qui est sorti en 2006 avec la collaboration de la marque de v\u00eatements OBEY\u2026<\/p>\n<p>Deux mois plus tard, j\u2019ai lanc\u00e9 mon label <a href=\"https:\/\/foolsgoldrecs.com\/\">Fool\u2019s Gold<\/a> et je produisais pour Kid Sister. On a sign\u00e9 Kid Cudi et on lui a fait quelques remixes, c\u2019\u00e9tait le tout d\u00e9but de la fusion de la musique \u00e9lectronique et du hip-hop pour nous. Je ne ressentais d\u00e9j\u00e0 plus le besoin de mettre de pistes de voix hip-hop sur tout ce que je faisais, et mes sets ont commenc\u00e9 \u00e0 inclure de plus en plus de house, d\u2019\u00e9lectro et d\u2019un peu de tout\u2026 C\u2019est \u00e0 ce moment que j\u2019ai form\u00e9 Duck Sauce avec Armand Van Helden, et nous faisions un type de house qui utilisait beaucoup d\u2019\u00e9chantillonnages\u2026<\/p>\n<p>Je me souviens que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 utilise de plus en plus de pi\u00e8ces \u00e9lectroniques dans mes sets. C\u2019\u00e9tait un peu un acte de foi, car certains de mes pairs, ceux contre qui je me mesurais dans les DJ Battles et tout \u00e7a, n\u2019avaient pas encore fait le saut. Je me souviens que je jouais pour un nouvel auditoire et qu\u2019il se produisait une certaine s\u00e9paration, mais j\u2019ai \u00e9t\u00e9 rassur\u00e9, deux ans plus tard, quand tous ces DJs qui ne jouaient que du hip-hop auparavant ont eux aussi commenc\u00e9 \u00e0 incorporer d\u2019autres styles musicaux dans leurs sets\u2026 La musique \u00e9volue, et j\u2019ai aussi \u00e9volu\u00e9 comme DJ. Je suis toujours attir\u00e9 vers de nouvelles sonorit\u00e9s int\u00e9ressantes qui m\u2019accrochent, puis je trouve une fa\u00e7on de les mettre en contexte avec tout ce que je fais, musicalement.<\/p>\n<div style=\"float: left; margin: 0 15px 5px 0;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zBIE8waeHCI\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p><strong>Les cr\u00e9ateurs de musique font souvent r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une m\u00e9lodie, des paroles, ou une certaine sonorit\u00e9 comme point de d\u00e9part pour la cr\u00e9ation d\u2019une chanson. En tant que DJ ou producteur, comment cr\u00e9es-tu ta musique\u2009? Par o\u00f9 commences-tu\u2009?<br \/>\n<\/strong>Si je suis en studio et au d\u00e9but du processus de cr\u00e9ation d\u2019une nouvelle pi\u00e8ce\u2026 Je n\u2019ai pas de m\u00e9thode\u2026 Je crois que si j\u2019\u00e9tais surtout ou uniquement un producteur et que je cr\u00e9ais des beats tous les jours, une m\u00e9thode de travail finirait par s\u2019imposer naturellement. Mais je fais plein de choses en m\u00eame temps, DJing, tourn\u00e9e, m\u2019occuper de Fool\u2019s Gold, collaboration sur des pochettes, des productions, des remixes. Comme ce n\u2019est qu\u2019une des nombreuses choses que je fais, j\u2019ai toujours un pied dedans et un pied en dehors. Et ce que j\u2019aime de \u00e7a, c\u2019est que chaque fois que je produis une pi\u00e8ce, j\u2019essaie quelque chose de nouveau, et je crois que \u00e7a s\u2019entend sur la compilation\u00a0: chaque pi\u00e8ce a une id\u00e9e de d\u00e9part, pour chacune d\u2019elles je me disais\u00a0: \u00ab\u00a0Sur celle-ci, je vais essayer X, Y, Z\u2026\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Quant \u00e0 la production, j\u2019aime l\u2019id\u00e9e de ne pas savoir exactement o\u00f9 je m\u2019en vais, parce que je crois que d\u2019heureux accidents sont derri\u00e8re certaines des meilleures chansons, et j\u2019aime \u00e7a. Quant \u00e0 la question \u00ab\u00a0quel est le point de d\u00e9part\u00a0\u00bb d\u2019une chanson, ce n\u2019est jamais pareil. J\u2019ai toujours des id\u00e9es en t\u00eate et il peut parfois s\u2019agir d\u2019un remix o\u00f9 j\u2019ai isol\u00e9 un \u00e9l\u00e9ment que je veux utiliser ou encore une id\u00e9e pour la batterie. D\u2019autres fois, tout part simplement d\u2019un son\u2026 C\u2019est vraiment, vraiment tr\u00e8s vari\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Est-ce diff\u00e9rent lorsque tu produis un remix\u2009?<br \/>\n<\/strong>Je suis toujours tr\u00e8s conscient du fait que la version originale atteignait un but pr\u00e9cis et que mon remix doit la transporter ailleurs. Je porte donc attention au style de production de cette pi\u00e8ce et m\u00eame \u00e0 son tempo. Beaucoup de mes remixes sont dans le tempo de la house, mais si on me demande de remixer une pi\u00e8ce house, il y a de tr\u00e8s bonnes chances que je ne la laisserai pas \u00e0 son tempo original. Je vais chercher une fa\u00e7on de transporter ce tempo ailleurs. Ou alors, si je garde le tempo original, je vais intervenir au niveau du style de production afin d\u2019en modifier v\u00e9ritablement l\u2019identit\u00e9. Donc, souvent, je commence par r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l\u2019intention de la pi\u00e8ce\u2026 Une fois que j\u2019ai identifi\u00e9 \u00e7a, je vais aller chercher quelques \u00e9l\u00e9ments que je souhaite garder et je vais b\u00e2tir \u00e0 partir de \u00e7a\u2026 Si tu travailles \u00e0 partir d\u2019un \u00e9l\u00e9ment d\u2019une pi\u00e8ce qui existe, qui est compl\u00e8te, et que les gens ont aim\u00e9, tu travailles avec un point de d\u00e9part auquel tu peux faire confiance. Le plus gros d\u00e9fi pour nous c\u2019est ce moment de confiance, le moment o\u00f9 on d\u00e9cide de plonger\u2009; o\u00f9 on se dit \u00ab\u00a0OK, ce point de d\u00e9part est assez bon pour que je m\u2019en serve comme fondation\u00a0\u00bb. \u00c7a aide \u00e0 effectuer ce premier pas.<\/p>\n<p><strong>Consid\u00e8res-tu que tu as une grande libert\u00e9 cr\u00e9ative en tant que remixeur et producteur\u2009?<br \/>\n<\/strong>C\u2019est g\u00e9nial d\u2019avoir cet \u00e9l\u00e9ment de confiance lorsque l\u2019on remixe, c\u2019est presque sacr\u00e9. C\u2019est un artiste ou un label qui te contactent et te disent \u00ab\u00a0Je fais confiance \u00e0 ce que tu peux faire avec ces \u00e9l\u00e9ments, laisse-toi aller.\u00a0\u00bb L\u00e0, \u00e7a devient excitant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le \u00ab turntablist \u00bb, producteur et remixeur nous parle de son art et de sa carri\u00e8re<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":152021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-152020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-non-categorise"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152020\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}