{"id":151703,"date":"2017-01-13T14:23:13","date_gmt":"2017-01-13T14:23:13","guid":{"rendered":"https:\/\/socancom100stg.wpenginepowered.com\/rose-bolton-aller-retour\/"},"modified":"2017-01-13T14:23:13","modified_gmt":"2017-01-13T14:23:13","slug":"rose-bolton-aller-retour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/rose-bolton-aller-retour\/","title":{"rendered":"Rose Bolton : aller-retour"},"content":{"rendered":"<p>Parmi les nombreuses \u0153uvres pr\u00e9sent\u00e9es lors de l\u2019\u00e9dition\u00a02016 du festival <a href=\"https:\/\/luminatofestival.com\/About\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luminato<\/a> de Toronto, <em>Song of Extinction<\/em> a frapp\u00e9 ses auditeurs par sa profondeur et sa justesse, et cela en grande partie gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9mouvant voyage musical \u00e0 travers le temps g\u00e9ologique compos\u00e9 par Rose Bolton.<\/p>\n<p>L\u2019\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crite comme une exploration visuelle et sonore immersive de l\u2019anthropoc\u00e8ne, le terme en voie d\u2019\u00eatre accept\u00e9 pour d\u00e9crire l\u2019\u00e8re qui a commenc\u00e9 avec l\u2019apparition des humains. La production multim\u00e9dia d\u2019une cinquantaine de minutes incorporait de nombreuses formes d\u2019expression auxquelles Bolton a d\u00e9j\u00e0 touch\u00e9 durant son impressionnante carri\u00e8re\u00a0: musique de chambre (interpr\u00e9t\u00e9e par l\u2019ensemble de chambre <a href=\"https:\/\/www.musicinthebarns.com\/about\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Music in the Barns<\/a>), musique pour voix (pour les membres de la chorale de l\u2019orchestre de chambre <a href=\"https:\/\/www.tafelmusik.org\/tafelmusik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tafelmusik<\/a> ainsi que les <a href=\"https:\/\/www.vivayouthsingers.com\/about-us\/biography\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VIVA\u2009! Youth Singers<\/a>)\u2009; musique pop (\u00ab\u00a0j\u2019ai utilis\u00e9 le format des chansons populaires et mis les paroles et la voix tout en avant\u00a0\u00bb, comme elle l\u2019explique)\u2009; et musique \u00e9lectronique \u00ab\u00a0live\u00a0\u00bb (jou\u00e9e par Bolton).<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/songofextinction.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Song of Extinction <\/a><\/em>est n\u00e9 d\u2019un processus collaboratif entre le documentariste <a href=\"https:\/\/marcdeguerre.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marc de Guerre<\/a>, le po\u00e8te et membre de l\u2019Ordre du Canada <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Don_McKay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Don McKay<\/a>, la directrice de Music in the Barns <a href=\"https:\/\/www.festivaldefebrero.com\/carol-gimbel-viola\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carol Gimbel<\/a> et Rose Bolton. Ce processus s\u2019inscrit enti\u00e8rement dans la m\u00e9thode exploratoire qui anime Bolton depuis l\u2019\u00e2ge de neuf ans, une \u00e9poque o\u00f9 elle jouait de tous les instruments qu\u2019elle trouvait (du piano au violon en passant par les cuivres) et o\u00f9 elle a commenc\u00e9 \u00e0 composer.<\/p>\n<div class=\"simplepullquote\">\u00ab\u00a0Je souhaitais \u00eatre plus comme les peintres qui cr\u00e9ent une \u0153uvre qui existe, une \u0153uvre qu\u2019ils n\u2019ont pas besoin de donner \u00e0 quelqu\u2019un pour l\u2019ex\u00e9cuter.\u00a0\u00bb<\/div>\n<p>Les distinctions et autres commandes d\u2019\u0153uvres se sont concr\u00e9tis\u00e9es tr\u00e8s t\u00f4t dans la carri\u00e8re de Bolton, qui a re\u00e7u son dipl\u00f4me en musique de la University of Western Ontario au d\u00e9but des ann\u00e9es\u00a090 et qui a ensuite \u00e9tudi\u00e9 en priv\u00e9 pendant quelques ann\u00e9es avec la compositrice torontoise <a href=\"https:\/\/www.alexinalouie.ca\/bio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alexina Louie<\/a> en plus de composer elle-m\u00eame. Elle a ensuite obtenu sa ma\u00eetrise en composition \u00e0 l\u2019universit\u00e9 McGill en 1998. Bolton avait ador\u00e9 ses aventures cr\u00e9atives dans les studios de musique \u00e9lectronique de Western et McGill, mais elle recevait continuellement des commandes pour de la musique instrumentale fr\u00e9quemment r\u00e9compens\u00e9e, notamment par le Toronto Emerging Composer Award en 2001.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8384\" src=\"https:\/\/uat.socan.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/RoseBolton_ByMarcDeGuerre_InStory.jpg\" alt=\"Rose Bolton\" width=\"300\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/uat.socan.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/RoseBolton_ByMarcDeGuerre_InStory.jpg 300w, https:\/\/uat.socan.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/RoseBolton_ByMarcDeGuerre_InStory-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Puis, en 2005, apr\u00e8s une ann\u00e9e tr\u00e8s charg\u00e9e qui avait notamment vu la premi\u00e8re mondiale d\u2019une importante commande pour l\u2019<a href=\"https:\/\/www.espritorchestra.com\/aboutus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Esprit Orchestra<\/a>, elle a pris un peu de recul. \u00ab\u00a0J\u2019ai regard\u00e9 mon \u0153uvre jusqu\u2019\u00e0 ce jour, et j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 que je souhaitais avoir le contr\u00f4le sur l\u2019avenir de ma propre composition\u00a0\u00bb, se souvient-elle. \u00ab\u00a0Au d\u00e9but de ma carri\u00e8re, je laissais ces commandes me guider. J\u2019ai \u00e9galement commenc\u00e9 \u00e0 m\u2019int\u00e9resser \u00e0 la musique traditionnelle irlandaise et aux \u201cvioloneux\u201d, je jouais dans un groupe country et avec des ensembles folk, et j\u2019\u00e9crivais des arrangements pour des groupes pop. Je voulais faire partie d\u2019une sc\u00e8ne, jouer, puis composer. C\u2019\u00e9tait g\u00e9nial, \u00e7a me tenait occup\u00e9e. Je n\u2019avais pas \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur ce que je devrais \u00eatre en train de faire.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je souhaitais \u00eatre plus comme les peintres qui cr\u00e9ent une \u0153uvre qui existe, une \u0153uvre qu\u2019ils n\u2019ont pas besoin de donner \u00e0 quelqu\u2019un pour l\u2019ex\u00e9cuter\u00a0\u00bb, poursuit-elle. \u00ab\u00a0C\u2019est donc en 2005 que j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de prendre \u00e7a au s\u00e9rieux et que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 construire mon studio. <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Reaktor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reaktor<\/a> [un logiciel modulaire de studio virtuel] venait d\u2019arriver sur le march\u00e9, alors tout ce dont j\u2019avais besoin \u00e9tait un meilleur ordinateur. J\u2019ai achet\u00e9 une des premi\u00e8res versions de Logic ainsi qu\u2019un enregistreur num\u00e9rique pour partir \u00e0 la chasse aux \u00e9chantillonnages. En 2007 j\u2019ai re\u00e7u une premi\u00e8re commande.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Rose Bolton passe d\u00e9sormais la moiti\u00e9 de son temps \u00e0 composer pour les documentaires de Marc de Guerre, dont notamment <em><a href=\"https:\/\/shaftesbury.ca\/whos-sorry-now\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Who\u2019s Sorry Now <\/a><\/em>(CBC, 2012) et <em><a href=\"https:\/\/shaftesbury.ca\/life-after-digital\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Life After Digital <\/a><\/em>(TVO, 2014), et l\u2019autre moiti\u00e9 \u00e0 composer de la musique de concert (commandes et \u0153uvres personnelles). En d\u2019autres mots, il y a presque toujours de la lumi\u00e8re dans son studio.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019elle a commenc\u00e9 \u00e0 travailler dans le domaine cin\u00e9matographique il y a huit ans, elle esquissait d\u2019abord des \u00e9bauches. \u00ab\u00a0Mais souvent, on ne conna\u00eet pas l\u2019ambiance du film tant que le montage n\u2019est pas commenc\u00e9, alors on n\u2019a acc\u00e8s qu\u2019\u00e0 quelques minutes de film\u00a0\u00bb, explique-t-elle. \u00ab\u00a0Pour ses documentaires, Marc aime la musique \u00e9lectronique, et je finis souvent par y ajouter de vrais instruments. J\u2019ai beaucoup d\u00e9velopp\u00e9 mon talent de production et de mixage \u2014 tout le processus a r\u00e9ellement chang\u00e9 ma fa\u00e7on d\u2019aborder la musique.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En tant que compositrice de musique de concert, lorsqu\u2019on vous passe une commande pour un quatuor \u00e0 cordes, une fois que vous savez pour qui vous composez&#8230; c\u2019est \u00e7a qui est \u00e7a\u00a0\u00bb, rigole-t-elle. \u00ab\u00a0Mais lorsque je cr\u00e9e la trame sonore d\u2019un documentaire, il y a parfois un instrument qui ne cadre pas, alors j\u2019essaie diff\u00e9rents sons &#8211; un cuivre, un synth\u00e9, un \u00e9chantillonnage, pourquoi pas des cloches\u2009! Mais dans le cas d\u2019une commande, je ne peux pas simplement virer le joueur de cuivre\u2009!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Rose Bolton explique ensuite que c\u2019est de Guerre, qui \u00e9voluait dans les arts visuels avant de se tourner vers le cin\u00e9ma, qui a eu l\u2019id\u00e9e de <em>Song of Extinction<\/em> quelques ann\u00e9es avant leur rencontre. Au fil de leurs discussions au sujet de ses id\u00e9es, Bolton \u00e9tait de plus en plus convaincue de vouloir utiliser un ch\u0153ur d\u2019orchestre de chambre et des instruments, mais la musique n\u2019a toutefois commenc\u00e9 \u00e0 prendre forme que lorsqu\u2019elle a commenc\u00e9 \u00e0 travailler avec Don McKay. \u00ab\u00a0J\u2019avais des \u00e9bauches, il \u00e9crivait ensuite un po\u00e8me et me l\u2019envoyait \u2014 la po\u00e9sie et la musique arrivaient simultan\u00e9ment\u00a0\u00bb, se souvient-elle. \u00ab\u00a0Don disait \u201cFais ce que tu veux avec les mots\u201d, alors je transformais son po\u00e8me en paroles de chanson, je les r\u00e9duisais \u00e0 leur plus simple expression, et il n\u2019avait aucun probl\u00e8me avec cette approche.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les id\u00e9es concernant l\u2019instrumentation changeaient continuellement, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019entr\u00e9e en sc\u00e8ne de Music In The Barns, mais Bolton n\u2019avait pas abandonn\u00e9 l\u2019id\u00e9e d\u2019utiliser un ch\u0153ur de chambre. \u00ab\u00a0Je tenais \u00e0 ce que des humains chantent au sujet de l\u2019extinction\u00a0\u00bb, dit-elle. \u00ab\u00a0En fin de compte, nous avons utilis\u00e9 les chanteurs de Tafelmusik ainsi que 30 chanteurs d\u2019une chorale de jeunes. Ils chantaient tous en ch\u0153ur, pas de soliste, et les deux ch\u0153urs se r\u00e9pondaient tour \u00e0 tour, un peu comme une discussion entre amis ou aux nouvelles.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il y a un va-et-vient continuel\u00a0\u00bb, poursuit l\u2019artiste. \u00ab\u00a0C\u2019est ainsi que les id\u00e9es prennent forme.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La compositrice de musique de concert touche \u00e0 tous les genres, champs artistiques<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":151704,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-151703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-non-categorise"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151703\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=151703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=151703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}