{"id":151417,"date":"2016-03-18T14:37:53","date_gmt":"2016-03-18T14:37:53","guid":{"rendered":"https:\/\/socancom100stg.wpenginepowered.com\/classiques-canadiens-walk-hand-in-hand-1956\/"},"modified":"2016-03-18T14:37:53","modified_gmt":"2016-03-18T14:37:53","slug":"classiques-canadiens-walk-hand-in-hand-1956","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/classiques-canadiens-walk-hand-in-hand-1956\/","title":{"rendered":"Classiques canadiens: \u201cWalk Hand in Hand\u201d (1956)"},"content":{"rendered":"

Tout au long des ann\u00e9es\u00a050 et 60, Johnny Cowell<\/a> a vu ses chansons propuls\u00e9es au sommet des palmar\u00e8s pop. Un de ses plus grands succ\u00e8s demeure \u00ab\u00a0Walk Hand in Hand\u00a0\u00bb, une majestueuse chanson d\u2019amour qui a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e plus de 90 fois, incluant de tr\u00e8s populaires versions par les \u00ab\u00a0crooners\u00a0\u00bb Andy Williams et Tony Martin ainsi que le c\u00e9l\u00e8bre quartet liverpuldien Gerry & The Pacemakers. Cowell a \u00e9galement \u00e9crit des chansons \u00e0 succ\u00e8s pour d\u2019autres artistes tels que The Guess Who (\u00ab\u00a0His Girl\u00a0\u00bb) et Bill Purcell (\u00ab\u00a0Our Winter Love\u00a0\u00bb), et on a \u00e9galement pu entendre sa chanson \u00ab\u00a0(These Are) The Young Years\u00a0\u00bb interpr\u00e9t\u00e9e par l\u2019organiste Floyd Cramer durant la derni\u00e8re saison de la populaire s\u00e9rie Breaking Bad<\/em> en 2013<\/a>. Le trompettiste de 90 ans qui a d\u00e9j\u00e0 fait partie de l\u2019orchestre symphonique de Toronto a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 un des premiers intronis\u00e9s au Scarborough Walk of Fame.<\/p>\n

Vous avez commenc\u00e9 votre carri\u00e8re musicale en tant que trompettiste. Qu\u2019est-ce qui vous a attir\u00e9 vers l\u2019\u00e9criture??
\n<\/strong>J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire des chansons quand j\u2019ai rencontr\u00e9 Joan (sa femme) dans un orchestre de danse. Elle en \u00e9tait la chanteuse et elle \u00e9tait simplement magnifique?! J\u2019ai voulu \u00e9crire une chanson pour qu\u2019elle la chante et je suis devenu accro \u00e0 l\u2019\u00e9criture, alors j\u2019ai continu\u00e9.<\/p>\n

Qu\u2019aimiez-vous de l\u2019\u00e9criture??
\n<\/strong>\u00c7a m\u2019apportait beaucoup de satisfaction en tant que musicien. J\u2019aimais m\u2019asseoir au piano et jouer. Lorsque j\u2019avais une bonne id\u00e9e, la chanson s\u2019\u00e9crivait pas mal toute seule. En fait, les m\u00e9lodies me venaient facilement, mais j\u2019avais plus de difficult\u00e9 avec les paroles. Mais lorsque j\u2019avais termin\u00e9, je ressentais une immense satisfaction. Si je ne ressentais pas cette \u00e9motion, je jetais simplement la chanson \u00e0 la poubelle.<\/p>\n

\"Johnny<\/strong><\/p>\n

Vous avez \u00e9troitement collabor\u00e9 avec le c\u00e9l\u00e8bre et regrett\u00e9 \u00e9diteur William Harold Moon. Comment \u00e9tait-il??
\n<\/strong>C\u2019\u00e9tait un de mes meilleurs amis. Nous \u00e9tions r\u00e9ellement comme larrons en foire et il est celui qui m\u2019a v\u00e9ritablement donn\u00e9 mon \u00e9lan. Il \u00e9tait int\u00e9ress\u00e9 par mes chansons et c\u2019est lui qui m\u2019a pouss\u00e9 vers (l\u2019anc\u00eatre de la SOCAN), BMI (Canada). C\u2019\u00e9tait dr\u00f4le, car Harold m\u2019appelait parfois le soir pour me dire \u00ab\u00a0J\u2019ai un bon titre de chanson pour toi, j\u2019aimerais que tu me pr\u00e9sentes une bonne chanson d\u2019ici deux jours\u00a0\u00bb. J\u2019\u00e9tais vraiment triste lorsqu\u2019il est mort.<\/p>\n

Racontez-nous la gen\u00e8se de \u00ab\u00a0Walk Hand in Hand\u00a0\u00bb.
\n<\/strong>Ma femme Joan et moi nous sommes rendus \u00e0 New York lors de notre anniversaire de mariage et nous avons d\u00e9cid\u00e9 de prendre le traversier jusqu\u2019\u00e0 Staten Island. Lorsque nous sommes arriv\u00e9s l\u00e0-bas, la premi\u00e8re chose que nous avons remarqu\u00e9e \u00e9tait la marquise du th\u00e9\u00e2tre o\u00f9 l\u2019on pouvait lire Love is a Many-Splendored Thing<\/em> (NdT\u00a0: un film paru en 1955 dont la V.F. est \u00ab\u00a0La Colline de l\u2019adieu\u00a0\u00bb, mais dont le sens librement traduit est \u00ab\u00a0l\u2019amour est une chose aux multiples splendeurs\u00a0\u00bb). Alors nous avons d\u00e9cid\u00e9 d\u2019aller vois ce film. Et pendant tout le film, les personnages marchent main dans la main. Lorsque nous sommes sortis du cin\u00e9ma, j\u2019ai dit \u00e0 Joan \u00ab\u00a0Je crois que j\u2019ai un bon titre de chanson, Walking Hand in Hand (marcher main dans la main).\u00a0\u00bb Et lorsque nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00f4tel, j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 compos\u00e9 toute la musique.<\/p>\n

Il existe plusieurs versions de la chanson \u2013 Andy Williams, Tony Martin, Gerry & the Pacemakers, etc. Comment cela s\u2019est-il produit
\n<\/strong>C\u2019est mon ami Denny Vaughan. J\u2019ai jou\u00e9 sur son \u00e9mission de t\u00e9l\u00e9vision, et c\u2019est \u00e0 ce moment que j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 que j\u2019allais en studio pour enregistrer \u00ab\u00a0Walk Hand in Hand\u00a0\u00bb. C\u2019est donc lui qui l\u2019a enregistr\u00e9e en premier et c\u2019est un excellent enregistrement, c\u2019est un excellent chanteur. C\u2019est Denny qui s\u2019est rendu \u00e0 New York et l\u2019a fait entendre \u00e0 Republic Music. Eux l\u2019ont fait entendre \u00e0 RCA, puis \u00e0 Tony Martin. Et \u00e0 partir de l\u00e0, Andy Williams l\u2019a aussi interpr\u00e9t\u00e9e, et de nombreuses autres personnes par la suite. C\u2019\u00e9tait difficile de garder le compte. Un soir, Joan et moi regardions le Ed Sullivan Show, et Tony Martin s\u2019est mis \u00e0 chanter ma chanson. On ne s\u2019attendait pas \u00e0 \u00e7a. C\u2019\u00e9tait magnifique.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Walk Hand in Hand\u00a0\u00bb est devenue un classique dans les mariages. Comment vous sentez-vous par rapport \u00e0 \u00e7a??
\n<\/strong>C\u2019est amusant, car les gens pensent souvent que c\u2019est une chanson religieuse, mais pas \u00e0 mes yeux. C\u2019est une chanson d\u2019amour. De temps en temps, je re\u00e7ois un appel de quelqu\u2019un qui n\u2019arrive pas \u00e0 en trouver la\u00a0partition, alors je leur envoie une photocopie afin qu\u2019ils puissent l\u2019entendre \u00e0 leur mariage. Je suis ravi \u00e0 chaque occasion que j\u2019ai de permettre \u00e0 quelqu\u2019un de chanter \u00ab\u00a0Walk Hand in Hand\u00a0\u00bb.<\/p>\n