{"id":151376,"date":"2016-02-03T18:01:26","date_gmt":"2016-02-03T18:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/socancom100stg.wpenginepowered.com\/classiques-canadiens-fat-lip-de-sum-41-2001\/"},"modified":"2016-02-03T18:01:26","modified_gmt":"2016-02-03T18:01:26","slug":"classiques-canadiens-fat-lip-de-sum-41-2001","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/classiques-canadiens-fat-lip-de-sum-41-2001\/","title":{"rendered":"Classiques canadiens : \u00ab Fat Lip \u00bb de Sum 41 (2001)"},"content":{"rendered":"<p>Peu d\u2019artistes connaissent la sensation de voir leur nom sur la premi\u00e8re ligne du palmar\u00e8s <em>Billboard<\/em>, encore moins lors de leur premi\u00e8re tentative. Deryck Whibley venait d\u2019avoir 21 ans lorsque le premier simple tir\u00e9 du premier album de Sum 41 <em>All Killer, No Filler<\/em> a fait son apparition en premi\u00e8re position du palmar\u00e8s Modern Rock. Il \u00e9tait d\u00e9sormais majeur et pouvait faire la f\u00eate partout aux \u00c9tats-Unis, pays o\u00f9 sa chanson pop-punk-rap est devenue un hymne pour toutes les pestes et pestes en devenir et un succ\u00e8s instantan\u00e9 sur les ondes de MTV.<\/p>\n<p>On a depuis pu entendre la chanson dans de nombreux films et jeux vid\u00e9o tels que NHL\u00a02002 de EA Sports, <em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ntxIBzJ0tU8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">American Pie 2<\/a><\/em>, Guitar Hero, ESPN X Games Skateboarding, GuitarFreaks\u00a0V4 et DrumMania\u00a0V4, ainsi que dans les contenus t\u00e9l\u00e9chargeables de Guitar Hero\u00a05. On a \u00e9galement pu l\u2019entendre en musique de fond dans un \u00e9pisode intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Leech\u00a0\u00bb de la premi\u00e8re saison de la t\u00e9l\u00e9s\u00e9rie <em>Smallville<\/em>. On pouvait \u00e9galement la t\u00e9l\u00e9charger pour la jouer en mode D\u00e9butant et Pro dans le jeu Rock Band\u00a03.<\/p>\n<p>Son lancement a marqu\u00e9 le d\u00e9but d\u2019un tourbillon d\u2019activit\u00e9s pour le groupe originaire d\u2019Ajax, en Ontario\u00a0: Vans Warped Tour, Grammys, Japon, Congo, et bien plus encore?! Malgr\u00e9 plusieurs changements de membres et l\u2019effroyable \u2014 et quasi fatale \u00ad insuffisance h\u00e9patique dont a \u00e9t\u00e9 victime Whibley en 2014, le groupe a un nouvel album sous le bras et pr\u00e9pare un grand retour en force. Whibley a bien voulu r\u00e9pondre \u00e0 quelques questions depuis sa r\u00e9sidence de Los Angeles.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NKsQe31ApMs\" width=\"500\" height=\"300\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Sum 41 \u00e9tait un groupe punk?; pourquoi rapper sur \u00ab\u00a0Fat Lip\u00a0\u00bb??<br \/>\n<\/strong>J\u2019ai grandi en ville et c\u2019\u00e9tait la musique qui \u00e9tait populaire \u00e0 l\u2019\u00e9poque. LL Cool J, Beastie Boys, Run DMC \u2014 le rap de la fin des ann\u00e9es\u00a080 et du d\u00e9but des ann\u00e9es\u00a090 \u00e9tait la premi\u00e8re musique que j\u2019\u00e9coutais qui n\u2019\u00e9tait pas celle de mes parents. J\u2019aurais aim\u00e9 rapper plus souvent dans le groupe, mais les autres gars n\u2019aimaient pas \u00e7a autant que moi. On adorait Run-DMC. On voulait faire notre propre <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qXzWlPL_TKw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab King of Rock \u00bb<\/a>. Sauf que nos voix de \u00ab\u00a0nerds\u00a0\u00bb blancs nous faisaient plut\u00f4t sonner comme les Beastie Boys.<\/p>\n<p><strong>Parle-nous du processus de cr\u00e9ation.<br \/>\n<\/strong>Cette chanson nous a pris beaucoup de temps \u00e0 rapi\u00e9cer. Tout a commenc\u00e9 dans le sous-sol chez ma m\u00e8re, qui \u00e9tait aussi mon sous-sol, \u00e0 l\u2019\u00e9poque. [rires] J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler sur cette pi\u00e8ce quand j\u2019avais 15 ans. Marc Costanzo [du groupe Len] m\u2019a donn\u00e9 des micros et j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 me pratiquer en enregistrant des groupes d\u2019Ajax. Je me souviens que j\u2019avais la partie rap de la chanson, mais elle n\u2019\u00e9tait pas encore compl\u00e8te. Puis on l\u2019a mise de c\u00f4t\u00e9 pour un bout. J\u2019ai ensuite \u00e9crit un refrain. Puis je n\u2019y ai pas retouch\u00e9 pendant tr\u00e8s longtemps. J\u2019ai ensuite trouv\u00e9 l\u2019intro. Puis je l\u2019ai mise de c\u00f4t\u00e9 pendant un autre six mois. J\u2019ai d\u00fb travailler sur cette pi\u00e8ce pendant pr\u00e8s d\u2019un an et demi.<\/p>\n<p><strong>Comment s\u2019est-elle retrouv\u00e9e sur l\u2019album??<br \/>\n<\/strong>Jerry Finn, notre producteur. Je n\u2019avais aucune id\u00e9e de ce que les gens allaient en penser. J\u2019avais ce d\u00e9mo o\u00f9 je rappais toutes les sections, mais j\u2019entendais le produit fini dans ma t\u00eate. Il est le premier \u00e0 qui je l\u2019ai fait \u00e9couter. On avait pratiquement termin\u00e9 l\u2019enregistrement de <em>All Killer<\/em> et j\u2019ai dit\u00a0: \u00ab\u00a0je dois terminer cette chanson\u00a0\u00bb. J\u2019esp\u00e9rais simplement qu\u2019elle serait assez bonne pour se retrouver sur l\u2019album, et Jerry a dit\u00a0: \u00ab\u00a0\u00e7a, c\u2019est votre premier extrait. C\u2019est un \u201chit\u201d.\u00a0\u00bb J\u2019esp\u00e9rais tellement que ce soit vrai. C\u2019\u00e9tait la pi\u00e8ce la plus int\u00e9ressante que j\u2019avais cr\u00e9\u00e9e. D\u00e8s qu\u2019il a dit \u00e7a, j\u2019ai trouv\u00e9 le courage de la faire entendre \u00e0 tout le monde.<\/p>\n<p><strong>Quelle a \u00e9t\u00e9 la r\u00e9action du reste du groupe??<br \/>\n<\/strong>Dave m\u2019a demand\u00e9 d\u2019avoir \u00e0 rapper le moins possible. [rires] Tout le monde savait tr\u00e8s bien qu\u2019on \u00e9tait incapables de rapper. Au tout d\u00e9but, c\u2019est <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dS4RpBR0Zn0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MC Shan<\/a>, un rappeur old school, qui nous a montr\u00e9 comment faire. C\u2019est un des pionniers du genre. Quelqu\u2019un nous a mis en contact avec lui. Nous allions le rencontrer dans un studio de Scarborough et il essayait de nous enseigner comment rapper. Il \u00e9tait plut\u00f4t d\u00e9courag\u00e9. Imaginez cet excellent rappeur en train d\u2019essayer de montrer \u00e0 ces petits banlieusards comment rapper.<\/p>\n<p><strong>Quel est ton meilleur souvenir de jouer cette pi\u00e8ce??<br \/>\n<\/strong>Sans aucun doute lorsqu\u2019on la jou\u00e9e lors du sp\u00e9cial 20<sup>e<\/sup> anniversaire de MTV en compagnie de Tommy Lee et Rob Halford. Ils nous ont demand\u00e9 de faire le num\u00e9ro d\u2019ouverture. Personne ne nous connaissait encore \u00e0 ce moment, la pi\u00e8ce n\u2019\u00e9tait pas encore un \u00ab\u00a0hit\u00a0\u00bb. J\u2019imagine qu\u2019ils ont aim\u00e9 le clip et c\u2019est pour \u00e7a qu\u2019ils nous ont appel\u00e9s. Nous avons sugg\u00e9r\u00e9 l\u2019ajout de quelques invit\u00e9s. Nous avons grandi au son de ces performances plus grandes que nature, tu sais, des collaborations immenses du genre Kid Rock et Steven Tyler, des trucs du genre. Rob Halford \u00e9tait une de nos idoles \u2014 dans \u00ab\u00a0Fat Lip\u00a0\u00bb il y a les paroles \u00ab\u00a0Maiden and Priest were the gods that we praised\u00a0\u00bb (Maiden et Priest \u00e9taient les dieux que nous v\u00e9n\u00e9rions). C\u2019\u00e9tait compl\u00e8tement d\u00e9bile?! \u00c7a a litt\u00e9ralement fait exploser notre carri\u00e8re. On tournait \u00e0 la radio et MVT diffusait notre clip. Apr\u00e8s cette soir\u00e9e-l\u00e0, plus rien n\u2019\u00e9tait comme avant. On ne pouvait plus retourner en arri\u00e8re.<\/p>\n<p><strong>La chanson parle essentiellement d\u2019un ado qui veut \u00ab\u00a0faire le party\u00a0\u00bb. \u00c7a fait quoi de jouer cette chanson maintenant que tu as 35 ans??<br \/>\n<\/strong>J\u2019aime encore \u00e7a. C\u2019est encore une chanson qui a des couilles. M\u00eame si elle repr\u00e9sente qui nous \u00e9tions \u00e0 l\u2019\u00e9poque \u2014 nos partys de banlieue, se saouler la gueule et se foutre de tout \u2014 je ne crois pas qu\u2019elle a mal vieillie. Je n\u2019ai certainement pas honte de la jouer.<\/p>\n<p><strong>Avec le recul, est-ce que tu crois que \u00ab\u00a0Fat Lip\u00a0\u00bb t\u2019a appris quelque chose en tant qu\u2019auteur-compositeur??<br \/>\n<\/strong>Que je suis capable d\u2019amalgamer diff\u00e9rents styles de musique d\u2019une fa\u00e7on qui fonctionne. On ne jouait que du rock et j\u2019ai r\u00e9ussi \u00e0 y incorporer diff\u00e9rentes influences. Je me souviens, au d\u00e9but, quand je disais au gars qu\u2019on allait incorporer du m\u00e9tal \u00e0 notre son punk, ils me disaient\u00a0: \u00ab\u00a0mais comment on va faire \u00e7a?? C\u2019est vraiment bizarre.\u00a0\u00bb M\u00eame moi j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 remettre \u00e7a en question. Je savais que je voulais le faire, mais est-ce que j\u2019allais en \u00eatre capable?? M\u00eame chose avec \u00ab\u00a0Fat Lip\u00a0\u00bb. Mon entourage me disait qu\u2019incorporer du rap ne fonctionnerait jamais. C\u2019est une de mes forces en tant qu\u2019auteur\u2026 Pas que je pense que je suis particuli\u00e8rement bon, mais au moins je sais que je suis capable de traduire ce que je ressens. M\u00eame si tout le monde me dit que \u00e7a ne se peut pas, je vais trouver un moyen d\u2019y arriver.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cr\u00e9ateurs : Deryck Whibley, Dave Baksh, Stephen Jojcz, Greig Nori. \u00c9diteurs : EMI April Music Canada Ltd., Nettwerk One Music Canada Ltd.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-151376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-non-categorise"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151376"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151376\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=151376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=151376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}