{"id":149131,"date":"2015-03-03T15:45:13","date_gmt":"2015-03-03T15:45:13","guid":{"rendered":"https:\/\/socancom100stg.wpenginepowered.com\/ceilidhs-pub-la-ou-les-maritimes-vont-pour-feter\/"},"modified":"2015-03-03T15:45:13","modified_gmt":"2015-03-03T15:45:13","slug":"ceilidhs-pub-la-ou-les-maritimes-vont-pour-feter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/ceilidhs-pub-la-ou-les-maritimes-vont-pour-feter\/","title":{"rendered":"Ceilidh\u2019s Pub : l\u00e0 o\u00f9 les Maritimes vont pour f\u00eater"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00eele du Cap-Breton, en Nouvelle-\u00c9cosse, est la terre d&rsquo;origine ou d&rsquo;accueil de nombreux membres bien connus de la SOCAN, dont notamment la violoniste prim\u00e9e Natalie MacMaster, le groupe country-folk The Rankin Family, les membres du groupe pop celtique The Barra McNeils ainsi que Gordie Sampson, un auteur-compositeur gagnant d&rsquo;un prix Grammy. Mais la Nouvelle-\u00c9cosse est aussi la province o\u00f9 se trouve le Ceilidh\u2019s Pub, un pub de Dartmouth reconnu pour ses nombreux spectacles de musique ga\u00e9lique et folk typique du Cap-Breton et un fier participant au programme Autoris\u00e9 \u00e0 vous divertir de la SOCAN.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9tablissement a ouvert ses portes en 2013 et s&rsquo;est rapidement b\u00e2ti une importante \u00e9quipe de musiciens et d&rsquo;auteurs-compositeurs qui donnent r\u00e9guli\u00e8rement des spectacles en semaine et devant une salle comble les week-ends.<\/p>\n<p>\u00abJe tenais \u00e0 recr\u00e9er l&rsquo;ambiance d&rsquo;un party de cuisine typique des maritimes dans mon pub\u00bb, explique Roseanne MacKinnon, la propri\u00e9taire du pub. \u00abLa musique joue un r\u00f4le crucial au Ceilidh\u2019s Pub. Apr\u00e8s tout, le mot Ceilidh signifie un regroupement d&rsquo;amis et de membres d&rsquo;une famille dans le but d&rsquo;\u00e9changer, de prendre des nouvelles de tout le monde, de jouer de la musique et de danser.\u00bb<\/p>\n<p>Un vaste \u00e9ventail de musique traditionnelle \u00e9crite et compos\u00e9e par des habitants de la r\u00e9gion peut \u00eatre entendu \u00e0 toute heure du jour. Il y a une soir\u00e9e hebdomadaire ouverte aux talents amateurs et les vendredis soirs sont r\u00e9serv\u00e9s aux violoneux.<\/p>\n<p>\u00abNotre pub est devenu LA place pour de la bonne musique, et bien s\u00fbr de la bonne bouffe\u00bb, s&rsquo;enorgueillit MacKinnon. \u00ab\u00catre licenci\u00e9 par la SOCAN nous permet d&rsquo;\u00eatre l&rsquo;endroit, dans notre communaut\u00e9, o\u00f9 les musiciens et les auteurs-compositeurs peuvent venir pour faire valoir leur talent et partager leurs cr\u00e9ations.\u00bb<\/p>\n<p>Le Ceilidh\u2019s Pub aide \u00e9galement \u00e0 promouvoir le talent musical des maritimes d&rsquo;une autre mani\u00e8re: une fois par moi, l&rsquo;\u00e9tablissement est l&rsquo;h\u00f4te d&rsquo;ateliers de cr\u00e9ation musicale o\u00f9 les artistes de la r\u00e9gion \u2013 la majorit\u00e9 \u00e9tant des membres de la SOCAN \u2013 se r\u00e9unissent pour \u00e9changer et cr\u00e9er.<\/p>\n<p>En conclusion, Roseanne MacKinnon confie le secret de son succ\u00e8s: \u00abIl faut deux ingr\u00e9dients: de la bonne musique et de la bonne nourriture\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9tablissement participe fi\u00e8rement au programme Autoris\u00e9 \u00e0 vous divertir<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":111428,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-149131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-non-categorise"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149131\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}