{"id":148366,"date":"2010-04-02T15:45:54","date_gmt":"2010-04-02T15:45:54","guid":{"rendered":"https:\/\/socancom100stg.wpenginepowered.com\/cindy-doire-petite-musique-de-pluie\/"},"modified":"2010-04-02T15:45:54","modified_gmt":"2010-04-02T15:45:54","slug":"cindy-doire-petite-musique-de-pluie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/cindy-doire-petite-musique-de-pluie\/","title":{"rendered":"Cindy Doire : petite musique de pluie"},"content":{"rendered":"<p>Dr\u00f4le de parcours que celui de <strong>Cindy Doire<\/strong>, auteure-compositrice-interpr\u00e8te atypique qui se laisse porter par les rencontres et les hasards de la vie. L\u2019Ontarienne lan\u00e7ait en mai dernier un deuxi\u00e8me album joliment intitul\u00e9 <em>Chapeau de pluie<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous l\u2019avons attrap\u00e9e dans sa <em>van<\/em> de tourn\u00e9e, sur la route en direction de Bayfield, \u00e0 un moment o\u00f9 la tuque de laine \u00e9tait de mise. \u00ab\u00a0J\u2019ai habit\u00e9 durant trois ans \u00e0 Toronto, maintenant j\u2019ai un appart \u00e0 Montr\u00e9al, mais j\u2019y suis pratiquement jamais\u2026 Toujours dans mes valises, c\u2019est l\u2019histoire de ma vie! Je trouve \u00e7a moins \u00e9vident en hiver. Tu peux pas t\u2019arr\u00eater dans un parc pour pique-niquer. Au moins, je suis bien entour\u00e9e\u00a0: ma meilleure amie, l\u2019artiste <strong>Andrea Ramolo<\/strong>, voyage avec moi. Comme on se voit peu, on s\u2019est organis\u00e9 une petite tourn\u00e9e ensemble. Je suis habitu\u00e9e \u00e0 jouer avec un band, l\u00e0 c\u2019est plus \u00e9pur\u00e9 comme show. Deux filles <em>on the road<\/em>\u2026 On se paye du bon temps.\u00a0\u00bb Dans le lecteur, les disques de <strong>Patrick Watson<\/strong>, de <strong>Lhasa<\/strong> et de Gainsbourg succ\u00e8dent \u00e0 ceux d\u2019amis musiciens rencontr\u00e9s sur la route. \u00ab\u00a0On en profite pour faire des d\u00e9couvertes!,\u00a0\u00bb s\u2019enthousiasme-t-elle. Pas de doute, il y a de l\u2019ambiance dans cette <em>van<\/em>-l\u00e0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>French Kiss<\/strong><\/p>\n<p>Alors que bon nombre d\u2019artistes qu\u00e9b\u00e9cois francophones se posent la question de la langue \u00e0 adopter pour mener une carri\u00e8re musicale, Cindy Doire, originaire de Timmins en Ontario, a embrass\u00e9 la langue fran\u00e7aise. \u00ab\u00a0Le fran\u00e7ais est ma langue maternelle, mais tr\u00e8s t\u00f4t je suis devenue bilingue\u2026 C\u2019est pas \u00e9vident d\u2019\u00eatre une petite Francophone \u00e0 Timmins. \u00c0 mes d\u00e9buts, en 2003, on m\u2019a invit\u00e9e \u00e0 faire un spectacle. Quand j\u2019ai vu le programme, j\u2019ai compris que j\u2019allais \u00eatre entour\u00e9e d\u2019artistes francophones\u2026 \u00c7a faisait longtemps que je n\u2019avais parl\u00e9 fran\u00e7ais. J\u2019\u00e9tais presque compl\u00e8tement assimil\u00e9e, tr\u00e8s rouill\u00e9e. Au lieu d\u2019annuler, je me suis lanc\u00e9 le d\u00e9fi d\u2019\u00e9crire en peu de temps quelques chansons en fran\u00e7ais. Mon niveau de fran\u00e7ais \u00e9tait bas, j\u2019avais perdu une partie de mon vocabulaire\u2026 Puis, j\u2019ai rencontr\u00e9 un r\u00e9alisateur qui m\u2019a encourag\u00e9e \u00e0 poursuivre dans cette voie. Je me suis senti appuy\u00e9e dans ma d\u00e9marche. Le fait de chanter en fran\u00e7ais m\u2019a finalement ouvert bien des portes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De son propre aveu, chanter dans la langue de <strong>Damien Robitaille<\/strong> est aussi une question d\u2019identit\u00e9. \u00ab\u00a0Mon p\u00e8re, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 1998, \u00e9tait qu\u00e9b\u00e9cois. Il nous a sensibilis\u00e9es, ma s\u0153ur et moi, \u00e0 cette composante de notre culture. C\u2019est lui qui m\u2019a offert ma premi\u00e8re guitare un mois avant de mourir\u2026 Si on m\u2019avait dit \u00e0 ce moment-l\u00e0 que je ferais carri\u00e8re en musique, en fran\u00e7ais \u00e0 part \u00e7a, j\u2019aurais r\u00e9pondu\u00a0: \u201cNo way in hell!\u201d, rigole Cindy. Je n\u2019y aurais pas cru.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Musiques d\u2019Am\u00e9rique<\/strong><\/p>\n<p>Textes en fran\u00e7ais, donc, pour celle qui a longuement \u00e9tudi\u00e9 les langues modernes et se destinait \u00e0 devenir professeur, sur des musiques typiquement nord-am\u00e9ricaines. Alors que son premier album (<em>La vie en bleu<\/em>) prenait forme au carrefour du jazz, du folk et du style cabaret, <em>Chapeau de pluie<\/em>, enregistr\u00e9 \u00e0 Nashville avec des musiciens d\u2019exp\u00e9rience, collaborateurs d\u2019Emmylou Harris et de Johnny Cash notamment, pr\u00e9sente des traces de country et de blues sur une base pop-folk. \u00c0 la r\u00e9alisation, Colin Lindell pilote l\u2019affaire. \u00ab\u00a0Quand je r\u00e9\u00e9coute mon premier album, j\u2019entends mes ins\u00e9curit\u00e9s. On comprenait mal les mots et c\u2019\u00e9tait ma premi\u00e8re exp\u00e9rience en studio. Avec Colin, on a pris notre temps. Je suis fi\u00e8re du r\u00e9sultat; c\u2019est un album qui me ressemble.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019image du chapeau de pluie qui donne son nom au grav\u00e9 \u00e9voque l\u2019id\u00e9e d\u2019\u00eatre prot\u00e9g\u00e9 contre quelque chose de gris. \u00ab\u00a0L\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente en avait \u00e9t\u00e9 une de transitions et d\u2019\u00e9preuves multiples. J\u2019en \u00e9tais consciente; j\u2019avais d\u00e9cid\u00e9 d\u2019y aller avec le courant. J\u2019acceptais que la pluie continue \u00e0 me tomber dessus en sachant que j\u2019allais m\u2019en sortir \u00e0 un moment donn\u00e9. Je suis quelqu\u2019un d\u2019assez positif; je crois que l\u2019univers nous rend ce qu\u2019on a projet\u00e9 en lui. Sur la photo de pochette, il pleut sur moi. J\u2019ai un parapluie, mais il ne me couvre pas, comme si je disais\u00a0: \u201cAmenez-en, je suis capable d\u2019en prendre!\u201d Les chansons ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crites dans cet esprit-l\u00e0.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En plus de sillonner l\u2019Ontario et le Qu\u00e9bec pour y semer ses tours de chants, Cindy Doire a de nombreux projets en t\u00eate. L\u2019agenda 2010 est d\u00e9j\u00e0 bien rempli\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 un spectacle intitul\u00e9 <em>La Po\u00e9sie qui r\u00e9sonne<\/em>, lors duquel on m\u2019a demand\u00e9 de composer des musiques pour accompagner les textes de <strong>Gaston Miron<\/strong>, <strong>Patrice Desbiens<\/strong>, <strong>Paul Savoie<\/strong> et compagnie\u2026 Il est question qu\u2019on enregistre le r\u00e9sultat. Et aussi, je travaille sur un album en\u2026 anglais! Il reste \u00e0 ramasser les sous pour aller en studio, ce qui devrait se produire d\u2019ici la fin de l\u2019ann\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dr\u00f4le de parcours que celui de Cindy Doire, auteure-compositrice-interpr\u00e8te atypique qui se laisse porter par les rencontres et les hasards de la vie. L\u2019Ontarienne lan\u00e7ait en mai dernier un deuxi\u00e8me&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-148366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-non-categorise"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148366"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148366\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}