{"id":147304,"date":"2014-02-06T16:06:26","date_gmt":"2014-02-06T16:06:26","guid":{"rendered":"https:\/\/socancom100stg.wpenginepowered.com\/la-radio-indie-recompense-des-auteurs\/"},"modified":"2014-02-06T16:06:26","modified_gmt":"2014-02-06T16:06:26","slug":"la-radio-indie-recompense-des-auteurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/la-radio-indie-recompense-des-auteurs\/","title":{"rendered":"La radio \u00ab indie \u00bb r\u00e9compense des auteurs"},"content":{"rendered":"<p>Le jour o\u00f9 \u00ab\u00a0Rick \u2018n\u2019 roll\u00a0\u00bb a ouvert la voie au \u00ab\u00a0rock \u2018n\u2019 roll\u00a0\u00bb a marqu\u00e9 un nouveau jalon dans l\u2019histoire des auteurs-compositeurs canadiens ind\u00e9pendants.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir tortur\u00e9 ses futurs auditeurs \u2013 peut-\u00eatre que le mot \u00ab\u00a0tortur\u00e9\u00a0\u00bb est un peu fort, disons plut\u00f4t \u00ab\u00a0titill\u00e9\u00a0\u00bb \u2013 en diffusant <i>ad nauseam<\/i>, 24\u00a0heures par jour, sept jours sur sept, le succ\u00e8s du chanteur britannique Rick Astley de 1987 intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Never Gonna Give You Up\u00a0\u00bb, la nouvelle station de radio torontoise Indie88 a finalement pris son envol avec la chanson \u00ab\u00a0Ready To Start\u00a0\u00bb d\u2019Arcade Fire, le 31\u00a0juillet dernier.<\/p>\n<p>Entr\u00e9e en ondes d\u00e8s midi \u00e0 la fr\u00e9quence de 88,1 FM, la station Indie88 marque un nouveau chapitre pour les artisans ind\u00e9pendants canadiens\u00a0: une bouff\u00e9e d\u2019air frais en cette \u00e8re de plateformes m\u00e9diatiques \u00e9mergentes o\u00f9 les chansons jouent pour moins d\u2019un sou.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les conditions de notre licence sont d\u2019offrir 40 pour cent de contenu canadien, dont 60 pour cent doit venir de nouveaux artistes,\u00a0\u00bb explique Adam Thompson, directeur de la programmation d\u2019Indie88, qui cite Hannah Georgas, Dan Mangan et le groupe torontois Pup parmi les musiciens pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s des auditeurs de cette nouvelle station.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le potentiel est illimit\u00e9. Nous n\u2019imposons aucune condition sur ce que nous faisons jouer ou ne faisons pas jouer. Essentiellement, vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 cr\u00e9er une \u0153uvre, \u00e0 donner un spectacle, \u00e0 venir nous voir et vous serez chez vous ici.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Puisque les auteurs-compositeurs canadiens gagnent en moyenne 1,35\u00a0$ par mise en onde sur une station de radio (d\u2019apr\u00e8s la r\u00e9partition d\u2019ao\u00fbt 2013 de la SOCAN), ceci nous rappelle qu\u2019en ces temps d\u2019innovation, o\u00f9 les mod\u00e8les technologiques et num\u00e9riques proposent des formes de r\u00e9mun\u00e9ration incertaines aux cr\u00e9ateurs, les redevances issues des mises en onde radiophoniques demeurent une source de revenus importante et fiable.<\/p>\n<p>Et alors que les artistes ind\u00e9pendants donneraient n\u2019importe quoi pour \u00eatre diffus\u00e9s sur les ondes des grandes radios, la r\u00e9alit\u00e9 est que rares sont celles qui prennent la d\u00e9fense de la musique ind\u00e9pendante au Canada. <div class=\"simplepullquote\">\u00ab Il peut y avoir une brusque hausse juste parce que certaines stations de radio ont beaucoup fait tourner notre musique.\u00a0\u00bb &#8212; Royal Wood<\/div>\n<p>Au pays, pour les chansons d\u2019une \u00e0 sept minutes, les auteurs-compositeurs ind\u00e9pendants doivent s\u2019en remettre aux radios universitaires ou communautaires (\u00e0 un taux de 4,60\u00a0$ par diffusion, selon le sondage de la SOCAN, mais ce qui ne refl\u00e8te que la p\u00e9riode du sondage, soit de trois \u00e0 14\u00a0jours par ann\u00e9e, selon le tarif de la licence de la station); aux radios commerciales (recens\u00e9es par BDS ou Broadcast Data Systems, et dont le taux est de 1,35\u00a0$ par mise en onde); et \u00e0 CBC Radio 2, qui rejoint quelque 2,1\u00a0millions d\u2019auditeurs et o\u00f9 chaque mise en onde paye en moyenne 27,50\u00a0$. Ces taux ont \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9s d\u2019apr\u00e8s la r\u00e9partition d\u2019ao\u00fbt 2013 de la SOCAN et varient l\u00e9g\u00e8rement selon le trimestre de la r\u00e9partition.<\/p>\n<p>Les auteurs-compositeurs re\u00e7oivent leur ch\u00e8que de redevances de la SOCAN quatre fois par an et le revenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les musiciens canadiens ind\u00e9pendants est souvent important, mais varie beaucoup.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je n\u2019ai jamais consid\u00e9r\u00e9 mes gains d\u2019ex\u00e9cution comme un revenu fiable parce qu\u2019il n\u2019y a aucune fa\u00e7on de savoir ce qu\u2019il va en \u00eatre,\u00a0\u00bb dit Royal Wood, auteur-compositeur torontois en nomination \u00e0 un JUNO, en tourn\u00e9e en Suisse.<\/p>\n<p>Royal Wood, dont la musique joue r\u00e9guli\u00e8rement sur les ondes de CBC Radio 2, ainsi que dans les stations universitaires et communautaires, parle du flux et du reflux des activit\u00e9s de sa carri\u00e8re comme une r\u00e9alit\u00e9 qui influence la g\u00e9n\u00e9ration de redevances, lesquelles fluctuent tout autant.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0On peut essayer d\u2019avoir un ordre de grandeur, dit-il, mais il peut y avoir une brusque hausse juste parce que certaines stations de radio ont beaucoup fait tourner notre musique, ou qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e dans plusieurs pays. On est toujours oblig\u00e9 de se demander si les revenus vont \u00eatre au rendez-vous. Autrement dit, je ne paye pas vraiment mon hypoth\u00e8que avec mes redevances de la SOCAN, mais je r\u00e9investis cet argent dans ma carri\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Bien s\u00fbr, lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un groupe musical ayant plusieurs auteurs-compositeurs, les redevances doivent \u00eatre partag\u00e9es entre les coauteurs du groupe, fait remarquer Liam Corcoran, ex-chanteur et auteur de la formation Two Hours Traffic.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est parfois substantiel, mais je ne pourrais certainement pas vivre de ce qu\u2019on re\u00e7oit,\u00a0\u00bb dit Liam Corcoran, qui a fond\u00e9 il y a une douzaine d\u2019ann\u00e9es ce quatuor de musique pop laur\u00e9at d\u2019un prix de la musique de la C\u00f4te Est (AMCE), \u00e0 Charlottetown, \u00ce.-P.-\u00c9., avant de se s\u00e9parer en octobre 2013.<!--nextpage--><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pour nous, \u00e7a faisait partie de notre groupe, car on n\u2019\u00e9crivait jamais pour d\u2019autres artistes. On a d\u00e9j\u00e0 touch\u00e9 de beaux ch\u00e8ques [de la SOCAN], tr\u00e8s utiles, et on esp\u00e8re en avoir d\u2019autres, mais on ne peut pas vraiment compter l\u00e0-dessus \u00e0 l\u2019heure actuelle.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Comme Royal Wood, et s\u00fbrement comme bon nombre de ses pairs et contemporains, Liam Corcoran consid\u00e8re les diffusions sur CBC Radio comme essentielles \u00e0 sa survie.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Quand on \u00e9crit des chansons et qu\u2019on vit au Canada, la CBC nous aide \u00e0 aller de l\u2019avant,\u00a0\u00bb dit Liam Corcoran, qui pr\u00e9voit continuer \u00e0 jouer sur sc\u00e8ne et \u00e0 enregistrer au sein du groupe Express avec son cousin Kinley Dowling.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Si vous donnez un spectacle et que la CBC l\u2019enregistre, vous \u00eates tr\u00e8s bien pay\u00e9. Vous serez bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 pour tout ce que vous faites. Quelques-uns d\u2019entre nous ont eu des projets en parall\u00e8le, et avec seulement quelques diffusions, on voit toute la diff\u00e9rence au bout du compte. C\u2019est une surprise \u00e0 laquelle on ne s\u2019attend pas du tout. La CBC paye pour tout ce qu\u2019elle diffuse et il faut lui en \u00eatre tr\u00e8s reconnaissant. La vie serait bien difficile sans elle.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le producteur ex\u00e9cutif de CBC Radio 2, Kai Black, dit que les listes de diffusion de la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat puisent largement dans les \u0153uvres des artistes ind\u00e9pendants.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Notre r\u00e9seau r\u00e9unit une foule de genres musicaux, et avec 50 pour cent de contenu canadien, c\u2019est \u00e9vident que la musique ind\u00e9pendante demeurera tr\u00e8s importante, dit M.\u00a0Black. Parce que finalement, quand on a fait le tour de tout ce que les grandes \u00e9tiquettes ont fait para\u00eetre, il y a encore beaucoup de place \u00e0 combler.\u00a0\u00bb\u00a0 <div class=\"simplepullquote\">\u00ab La vie serait bien difficile sans la CBC.\u00a0\u00bb &#8212; Liam Corcoran<\/div>\n<p>Il suffit de jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0 une liste de diffusion de Radio 2 au moment d\u2019aller sous presse, soit en octobre 2013\u00a0: on y retrouve bon nombre d\u2019artistes ind\u00e9pendants comme Arcade Fire, Matt Epp (avec Serena Ryder), City and Colour et Joel Plaskett qui b\u00e9n\u00e9ficient de mises en onde deux ou trois fois par jour. Et M.\u00a0Black dit que la liste de diffusion de CBC Radio 2 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment r\u00e9duite \u00e0 21 chansons, soient dix \u00e9trang\u00e8res et onze canadiennes.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons r\u00e9duit leur nombre parce que nous voulons les faire entendre plus souvent au public, explique-t-il. Des recherches ont d\u00e9montr\u00e9 r\u00e9cemment qu\u2019il faut faire jouer une chanson au moins cinq ou six fois avant que les gens d\u00e9cident s\u2019ils l\u2019aiment ou non. Avec le roulement actuel, les chansons resteront probablement deux ou trois mois.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Comment un artiste parvient-il \u00e0 figurer sur cette liste? M.\u00a0Black explique qu\u2019apr\u00e8s avoir pass\u00e9 en revue les donn\u00e9es de DMDS (un syst\u00e8me de livraison de l\u2019industrie musicale num\u00e9rique pour les nouvelles chansons), iTunes et les blogues pertinents, son \u00e9quipe de programmation musicale, dont Julian Tuck et Jeannette Cabral, le rencontre \u00e0 toutes les deux semaines pour d\u00e9terminer les chansons qui seront ajout\u00e9es ou retir\u00e9es de la liste.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous \u00e9coutons les chansons au complet et utilisons une feuille de crit\u00e8res pour \u00e9valuer chaque chanson afin d\u2019\u00e9viter d\u2019\u00eatre uniquement subjectifs, dit M.\u00a0Black. Techniquement, est-ce que \u00e7a sonne bien? L\u2019interpr\u00e8te a-t-il une voix int\u00e9ressante? Y aura-t-il polarisation d\u2019un certain public parce que la chanson est trop unique? Y a-t-il un \u00e9l\u00e9ment accrocheur discernable? Est-elle construite selon le mod\u00e8le classique du refrain et des couplets? Et surtout, est-ce que les Canadiens, apr\u00e8s l\u2019avoir \u00e9cout\u00e9e, souhaiteront la r\u00e9entendre?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La musique ind\u00e9pendante est aussi \u00ab\u00a0follement importante\u00a0\u00bb pour les radios universitaires et communautaires, affirme Shelley Robinson, directrice ex\u00e9cutive de l\u2019Association nationale des radios communautaires et universitaires, \u00e0 Ottawa, qui regroupe 42 radios universitaires anglophones en ondes et en ligne.<\/p>\n<p>Bien que le taux employ\u00e9 dans le sondage de la SOCAN ait \u00e9t\u00e9 de 4,60\u00a0$ par diffusion lors de la distribution d\u2019ao\u00fbt 2013, Mme\u00a0Robinson dit que cette musique fait partie int\u00e9grale de ces stations. \u00ab\u00a0C\u2019est de la culture locale, ce sont des voix locales et des choses que l\u2019on n\u2019entendra nulle part ailleurs, ajoute-t-elle. C\u2019est l\u2019\u00e9pine dorsale de notre secteur.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Redevances de radio demeurent une source de revenus importante<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":105375,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-147304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-non-categorise"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147304\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.socan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}